Translation of "i provide you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Provide - translation :

Keywords : обеспечит обеспечивать обеспечить предоставить услуги

Examples (External sources, not reviewed)

I will provide you all the necessary information.	Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I will provide you all the necessary information.	Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
We'll provide you with anything you need.	Мы снабдим вас всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.	Мы снабдим тебя всем необходимым.
He will provide you with what you need.	Он предоставит тебе то, что тебе нужно.
You must provide for a rainy day.	Вы должны откладывать на чёрный день.
Inside I provide peace, harmony and security.	Внутри же я дарю мир, гармонию и безопасность.
Zamira, I am very touched by your story and appreciate the perspective you provide.	Замира, я тронута вашей ситорией и ценю перспективы, которые вы предлагаете.
I'll provide you with all the necessary information.	Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I'll provide you with all the necessary information.	Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
This job will provide you with valuable experience.	Эта работа даст тебе ценный опыт.
I have a large family to provide for.	Мне надо содержать большую семью.
He urged the children to study hard and said we will make sure to provide you with knowledge and provide you with security.	Он посоветовал детям старательно учится и сказал Мы сделаем все возможное, чтобы дать вам знания и обеспечить вашу безопасность .
How much time do you provide for completing the test?	Сколько времени вы выделяете на завершение теста?
I guess they provide more choice, and they are probably cheaper.	Думаю, что они обеспечивают более широкий выбор и они, вероятно, дешевле.
You know, when we talked to the Prime Minister, I insisted that the committees provide addresses, but they didn't.	Знаете, когда мы говорили с премьер министром, я пыталась настоять на том, чтобы комитеты предоставили адреса, но они не сделали этого.
Does krusader provide newsfeeds?	Есть ли в krusader ленты новостей?
We provide for disaster.	Мы готовы к несчастному бедствию.
Can we provide assistance?	Мы можем оказать содействие?
And he did provide.	Он посвящал им эпиграммы.
We will publish your name as you provide it, unless you ask us not to.	Мы опубликуем ваше имя в том виде, в котором вы его укажете, или не будем его публиковать по вашей просьбе.
I can't provide all the answers, but I can help with some of your queries.	У меня ответов на всё, но кое с чем я могу вам помочь.
First, I wanted to provide a Mexican voice in the immigration debate.	Во первых, я хотел обеспечить мексиканский голос в споре по вопросу иммиграции.
Local River is able to provide you food directly in your living room.	А Local River обеспечит вас едой прямо из гостиной.
They provide explicit, detailed commitments.	Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
These machines provide total freedom.	Эти машины дают полную свободу.
Cows provide us with milk.	Коровы дают нам молоко.
Bees provide honey for us.	Пчёлы дают нам мёд.
Bees provide honey for us.	Пчёлы обеспечивают нас мёдом.
Sheep provide us with wool.	Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.	Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.	Овцы обеспечивают нас шерстью.
Bees provide us with honey.	Пчёлы дают нам мёд.
Columns provide a solid foundation.	Колонны дают прочную основу.
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide?	Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ?
For it was little which you had before I came, and it has increased to a multitude. Yahweh has blessed you wherever I turned. Now when will I provide for my own house also?	ибо мало было у тебя до меня, а стало много Господь благословилтебя с приходом моим когда же я буду работать для своего дома?
First of all, I must, as a speaker, provide a service to the audience and talk about what I will give you, instead of saying what I can't have.	Первый. Докладчик должен оказать услугу аудитории и говорить о том, что он собирается дать, а не о том, чего он не может дать.
If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them.	Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги.
Such experiences provide grounds for optimism.	Подобный опыт дает основание для оптимизма.
Kosovo and Iraq provide instructive examples.	Косово и Ирак представляют собой поучительные примеры.
that entrepreneurs provide benefits to society.	вклада предпринимателей в развитие общества.
This could provide very large multipliers.	Это могло бы обеспечить получение больших мультипликаторов .
Who will provide equipment for this?	Кто предоставит для этого оборудование?
He did not provide any evidence.	Доказательств предоставлено не было.
We didn't provide you with a 110 page order for you to make a mockery of it, says Kumar.	Мы не для того предоставили вам 110 страничный приказ, чтобы вы над ним потешались, говорит Кумар.

Показать эту страницу на русском языке