Translation of "i spent time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Time - translation :

Keywords : потратили потратила потратил провёл провела вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

So I spent a long time.	Я очень долго прорабатывал эти моменты,
I spent some time in Boston.	Я провёл в Бостоне какое то время.
I spent some time in India.	Я какое то время провёл в Индии.
I spent the whole time hiding. aufschrei	Весь вечер я от него пряталась. aufschrei
I spent time with Tom in Boston.	Я провел время в Бостоне с Томом.
I really, really loved the time I spent there.	Мне, очень, очень понравилось время, которое я провела тут.
I spent a lot of time with Tom.	Я провожу с Томом много времени.
I spent a lot of time with them.	Я проводил с ними много времени.
I spent a lot of time with him.	Я проводил с ним много времени.
I spent a lot of time with her.	Я проводил с ней много времени.
I spent a lot of time in Boston.	Я провёл в Бостоне много времени.
I spent a lot of time listening to music.	Я провёл много времени, слушая музыку.
Tom spent time with Mary.	Том провёл время с Мэри.
So I spent a lot of time in this building.	Я провел много времени в этом здании.
I spent a lot of time here when I was a kid.	Я проводил здесь много времени, когда был ребёнком.
That's enough time spent on nonsense!	Хватит заниматься ерундой!
Mary spent all her time working.	Мэри проводила всё своё время за работой.
She spent some time in Boston.	Она некоторое время провела в Бостоне.
We've spent too much time here.	Мы тут провели слишком много времени.
Tom spent some time in Boston.	Том провёл некоторое время в Бостоне.
Tom spent some time with Mary.	Том провёл какое то время с Мэри.
They spent a wonderful time together.	Они замечательно провели вместе время.
I was his 'shagird' (apprentice), I spent a lot of time with him.	Я был его шагирдом (учеником) и провел с ним вместе много времени.
Have you spent much time in Boston?	Ты провёл много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?	Ты провела много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?	Вы провели много времени в Бостоне?
We spent a lot of time together.	Мы проводили много времени вместе.
They spent a lot of time together.	Они провели много времени вместе.
We've spent a lot of time together.	Мы провели много времени вместе.
Tom spent a lot of time studying.	Том проводил много времени за учёбой.
I spent the entire time nursing him and looking after our daughter.	А я бегала, высунув язык, вокруг него и дочки.
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.	В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое.
And at the time, getting married wasn't really something I spent a lot of time thinking about.	Тогда тема вступления в брак не относилась к тем, над которыми я помногу размышляла.
I've spent too much time working on this.	Я потратил на это слишком много времени.
I've spent too much time working on this.	Я потратил на эту работу слишком много времени.
Have you ever spent any time in Boston?	Ты когда нибудь проводил время в Бостоне?
Tom spent a lot of time in Boston.	Том много времени провёл в Бостоне.
I've spent a lot of time in casinos.	Я провёл много времени в казино.
We spent a lot of time with them.	Мы провели с ними много времени.
We've spent a lot of time in Boston.	Мы провели много времени в Бостоне.
I've spent a lot of time in Boston.	Я провёл много времени в Бостоне.
Didn't you know Tom spent time in prison?	Ты не знал, что Том сидел в тюрьме?
Didn't you know Tom spent time in prison?	Вы не знали, что Том сидел в тюрьме?
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.	Я столько лет был председателем, что чувствую, пришло время мне уйти в отставку.
I wish that I could have spent more time with my father before he died.	Как бы я хотел провести больше времени со своим отцом перед его смертью.

Показать эту страницу на русском языке