Translation of "i treat you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As you treat me, so will I treat you.
Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам.
Just as you treat me, so I will treat you.
Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне.
Just as you treat me, so I will treat you.
Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой.
I love the way you treat me.
Мне нравится, как вы относитесь ко мне.
I love the way you treat me.
Мне нравится, как ты относишься ко мне.
I love the way you treat me.
Мне нравится то, как ты относишься ко мне.
I love the way you treat me.
Мне нравится то, как вы относитесь ко мне.
I love the way you treat me.
Мне нравится, как ты ведёшь себя со мной.
I love the way you treat me.
Мне нравится то, как ты ведёшь себя со мной.
I love the way you treat me.
Мне нравится, как вы ведёте себя со мной.
I love the way you treat me.
Мне нравится то, как вы ведёте себя со мной.
I'll treat you.
Я угощу вас.
Man Why should I treat you to dinner?
Мужчина Почему я должен угощать тебя ужином?
How do you treat it?
Как вы её лечите?
I'll treat you to sushi.
Угощу суши.
I treat everybody the same.
Я ко всем отношусь одинаково.
Seeing you is a rare treat.
Видеть вас исключительное удовольствие.
And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat.
В переводах сохранившихся текстов говорится Я не буду это лечить. Я не могу это вылечить .
It's what I study. It's what I treat.
Это то, что я изучаю и лечу.
I asked them, just in case how do they treat you here?
Я спросила их на всякий случай как тут у нас к вам относятся?
You should treat people with more respect.
Вам следует относиться к людям с бо льшим уважением.
You should treat people with more respect.
Тебе следует относиться к людям с бо льшим уважением.
Why do you treat Tom like this?
Почему ты так обращаешься с Томом?
Why do you treat me like this?
Почему ты так со мной обращаешься?
Why do you treat Tom like that?
Почему ты так обращаешься с Томом?
Why do you treat Tom that way?
Почему ты так обращаешься с Томом?
Is that how you treat your friends?
Вот, значит, как ты с друзьями обращаешься?
Is that how you treat your friends?
Так вот как ты с друзьями обращаешься?
Is that how you treat your friends?
Так ты с друзьями обращаешься?
Why do you treat Tom like that?
Почему вы так обращаетесь с Томом?
Why do you treat Tom that way?
Почему вы так обращаетесь с Томом?
I know how to treat a lady.
Я знаю, как обращаться с дамой.
I know how to treat a lady.
Я умею обращаться с дамой.
Could you bear anyone to treat you like that?
Ты бы вытерпел, чтобы с тобой кто нибудь так обращался?
Treat yourself!
Побалуйте себя!
I won't be your friend as long as you treat me like that.
Я не буду с тобой дружить, раз ты так со мною поступаешь.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself
Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
How dare you treat me like a criminal!
Как вы смеете обращаться со мной как с преступником!
How dare you treat me like a criminal!
Как ты смеешь обращаться со мной как с преступником!
Why do you allow Tom to treat you that way?
Почему ты позволяешь Тому так с собой обращаться?
Why do you allow Tom to treat you that way?
Почему вы позволяете Тому так с собой обращаться?
I write songs and I treat them like my blogs.
Я пишу песни и я считаю что вот это мои дневники.
Trick or Treat?
Обман или забота?
Treat him well.
Обращайтесь с ним хорошо.
Treat him well.
Обращайся с ним хорошо.

 

Related searches : I Treat - You Can Treat - You Treat Me - Treat You With - Treat You Well - I Treat Myself - I Will Treat - Tasty Treat - Treat Fairly - Treat Badly - Treat Of - Treat Myself - Treat Confidentially