Translation of "i will manage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can manage.
Я могу это уладить.
I can manage.
Я могу справиться.
Will you manage to repair my car?
Вы сможете починить мою машину?
How will you manage without a job?
Как ты будешь справляться без работы?
I'm sure Tom will manage it somehow.
Я уверен, что Том с этим как нибудь справится.
That's how I manage.'
Так я и устраиваю.
I can manage it.
Я могу справиться с этим.
I can manage this.
Я могу справиться с этим.
I think I'll manage.
Думаю, я справлюсь.
I can manage, thanks.
Я сам справлюсь, спасибо.
I manage a hotel.
Я управляю гостиницей.
I manage a hotel.
Я управляю отелем.
I manage to, after several attempts.
После нескольких попыток у меня это получается.
I manage to support my family.
У меня получается прокормить семью.
I can manage on my own.
Я могу справиться сам.
How will older societies manage new technology and remain dynamic?
Как более пожилому обществу справляться с новыми технологиями и оставаться динамичным?
Two key officials will help Modi manage his economic program.
Два ключевых чиновника помогут Моди управлять его экономической программой.
It's heavy, but I can manage it.
Это тяжело, но я справлюсь.
How did I manage to do that?
Как мне удалось это сделать?
How did I manage to do that?
Как мне это удалось?
As Walter Bagehot once famously said, Money will not manage itself.
Как однажды прекрасно выразился Уолтер Бейджхот, Деньги не будут управлять сами собой .
But a crisis wracked government will struggle to manage multiple demands.
Но стране, находящейся в кризисе будет трудно справляться с множествами требований.
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
I hardly manage to convince myself of anything.
Я даже сам себя мало в чем могу убедить.
I didn't manage to see who it was.
Мне не удалось разглядеть, кто это.
I didn't manage to see who it was.
Мне не удалось разглядеть, кто это был.
I hope I can manage to make both ends meet.
Надеюсь, что я сумею свести концы с концами.
Manage machine connections
Управление удалёнными подключениями
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Manage bibliographic databases
Управление списками литературы
Manage your money
Управляйте своими деньгами
Manage virtual machines
Управление виртуальными машинами
I'll manage it.
Я разберусь с этим.
Can you manage?
Справишься?
Can you manage?
Справитесь?
I'll manage it.
Я улажу это.
We'll manage it.
Мы справимся.
We'll manage this.
Мы с этим справимся.
Will we, then, manage to sign a legal and binding agreement in Cancún?
Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне?
That trading relationship will remain difficult to manage, for commercial interests do differ.
Эти торговые диспуты сложно уладить из за разницы коммерческих интересов.

 

Related searches : Will Manage - He Will Manage - I Manage Projects - I Can Manage - I Could Manage - I Should Manage - I Will - I Will Notify - I Will Draft - I Will Dance - I Will Confess - I Will Conduct - I Will Wear