Translation of "i can manage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can manage.
Я могу это уладить.
I can manage.
Я могу справиться.
I can manage it.
Я могу справиться с этим.
I can manage this.
Я могу справиться с этим.
I can manage, thanks.
Я сам справлюсь, спасибо.
I can manage on my own.
Я могу справиться сам.
Can you manage?
Справишься?
Can you manage?
Справитесь?
It's heavy, but I can manage it.
Это тяжело, но я справлюсь.
Can you manage alone?
Один справишься?
Can you manage alone?
Одна справишься?
Can you manage alone?
Одни справитесь?
Can you manage alone?
Один справитесь?
Can you manage alone?
Одна справитесь?
I hope I can manage to make both ends meet.
Надеюсь, что я сумею свести концы с концами.
We can manage for ourselves.'
Плох и вон и своими управимся.
We can manage without you.
Мы можем обходиться без тебя.
Can you manage lifting this box?
Ты сможешь поднять эту коробку?
Can you manage lifting this box?
Ты сможешь поднять этот ящик?
Can you manage lifting this box?
Вы сможете поднять эту коробку?
Can you manage lifting this box?
Вы сможете поднять этот ящик?
I'm sure we can manage that.
Я уверен, что мы сможем с этим справиться.
Can you manage those packages by yourself?
Вы можете сами справиться с этими пакетами?
That's how I manage.'
Так я и устраиваю.
I think I'll manage.
Думаю, я справлюсь.
I manage a hotel.
Я управляю гостиницей.
I manage a hotel.
Я управляю отелем.
The rest they can manage on their own.
Более того, Евросоюз предлагает малым странам, занимающим промежуточное положение между Германией и Россией, ту степень политической стабильности и безопасности, которую они никогда не имели в современной истории. Со всем остальным они могут справиться самостоятельно.
The rest they can manage on their own.
Со всем остальным они могут справиться самостоятельно.
But can they manage an executive branch employing millions?
Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы?
And it doesn t hurt us, his father and I. We can manage all this mess.
Мы можем со всем этим справиться.
I manage to, after several attempts.
После нескольких попыток у меня это получается.
I manage to support my family.
У меня получается прокормить семью.
But can Russia manage to permit controlled and measured immigration?
Но может ли Россия позволить себе контролируемую и продуманную иммиграцию?
How, then, can North Korea manage to defy its neighbor?
Как же тогда Северная Корея может бросать вызов своему соседу?
'We'll see if we can manage it!' said the steward.
Как успеем, Константин Дмитрич, сказал приказчик.
Rodnina the Sochi Olympics showed that Russia can manage any challenge.
Роднина Олимпиада в Сочи доказала, что РФ справляется с любой задачей Исаак Олин ( taprunch) February 7, 2015
How did I manage to do that?
Как мне удалось это сделать?
How did I manage to do that?
Как мне это удалось?
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
I hardly manage to convince myself of anything.
Я даже сам себя мало в чем могу убедить.

 

Related searches : Can Manage - We Can Manage - You Can Manage - Can Better Manage - I Can - Can I - I Manage Projects - I Will Manage - I Could Manage - I Should Manage - I Can Swim - I Can Claim - I Can Witness