Translation of "identify a problem" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you identify the problem areas?
Ты можешь определить проблемные места?
You can identify children's voices without any problem.
Вы можете легко опознать голоса детей.
Critics identify this crisis straitjacket syndrome as the main problem with single minded inflation targeting.
Критики называют этот кризисный синдром смирительной рубашки основной проблемой с целенаправленным инфляционным таргетированием.
Identify yourself.
Назовитесь.
Identify Tom.
Идентифицируй Тома.
Identify Tom.
Идентифицируйте Тома.
Please identify yourselves.
Пожалуйста, назовите себя.
Can you identify this?
Ты можешь идентифицировать это?
They wondered, can ordinary people really identify a spy?
Они задаются вопросом, может ли обычный человек вычислить шпиона.
We cannot identify a single work due to a single author.
Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору.
How do we identify them?
Как нам узнать их?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
Report a problem...
Сообщить о неполадке...
A structural problem
Системная проблема
A fundamental problem?
Все таки Ясуси Акимото?
It's a problem.
Это проблема.
There's a problem.
Есть проблема.
You're a problem.
Проблема в тебе.
You're a problem.
Проблема в вас.
Let us identify the various types.
Давайте обозначим различные её разновидности.
Do you identify with Jason s situation?
У вас с Джейсоном похожие ситуации?
I very much identify with Jason.
У нас с Джейсоном очень похожая ситуация.
We identify with being Muslim differently.
У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином.
The music still carries a digital watermark to identify the purchaser.
Музыка всё же содержит цифровые водяные знаки для идентификации покупателя.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
Это не означает, что СПИД не проблема. Это гигантская проблема.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Это проблема человечества. Задача науки, если хотите.
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.
Данная проблема является европейской и глобальной, а не исключительно греческой.
That's a big problem.
Это большая проблема. Другая проблема,
has a jurisdictional problem.
есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией.
It s a big problem.
И это большая проблема.
It is a problem.
В этом проблема.
Is there a problem?
В чём проблема?
Is there a problem?
Какая то проблема?
It's a delicate problem.
Это деликатная проблема.
I have a problem.
У меня проблема.
I have a problem.
У меня есть проблема.
There'll be a problem.
Возникнет проблема.
We've got a problem.
У нас проблема.
Is it a problem?
Это проблема?
It's a serious problem.
Это серьёзная проблема.
I've got a problem.
У меня проблема.
Is that a problem?
Это проблема?
It's a terrible problem.
Это ужасная проблема.
It's not a problem.
Это не проблема.

 

Related searches : Identify A Way - Identify A List - Identify A Solution - Identify A Risk - Identify A Need - Identify A Mistake - Identify A Concept - Identify A Sample - Address A Problem - Have A Problem - Managing A Problem - A Problem About