Translation of "identify a way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The way they identify themselves. | Способ самоидентификации. Кто мы? |
Others say the site could offer a way to identify and tackle social health problems. | Другие говорят, что с помощью этого сайта можно было бы выявить и исследовать проблемы социального здоровья. |
We've found a way to identify kids at risk who would not otherwise be diagnosed. | Мы нашли способ выявлять детей из группы риска, которых иначе не обнаружили бы . |
Another way to identify a RPPC is by information on the back of the card. | При альбомном способе хранения все открытки вставлены в альбомы. |
With the other countries, discussions to identify suitable interventions are under way. | В отношении других стран ведутся обсуждения в целях определения необходимых мер. |
This family mission statement is a great way to identify what it is that you do right. | Семейная миссия отличный способ определить, что же вы делаете правильно. |
(a) Identify users' needs | a) определять потребности пользователей |
The possibility to indicate multiple ethnic affiliations was suggested as a way to identify small or hidden' ethnic groups. | В качестве одного из путей определения малых или скрытых этнических групп предлагалось предусмотреть возможность указания на принадлежность к нескольким этническим группам. |
Identify yourself. | Назовитесь. |
Identify Tom. | Идентифицируй Тома. |
Identify Tom. | Идентифицируйте Тома. |
Identify As | Выдавать себя за |
Auto Identify | Авто профиль |
Identify Outputs | Проверить выводNAME OF TRANSLATORS |
Identify as | Имя |
Identify who? | Выяви Кто |
Identify killer! | Опознание убийцы. |
A national workshop to identify PRTR goals | Вставка 2 Предлагаемые шаги по разработке общенационального РВПЗ |
Assessments are under way in the south to identify and treat children suffering from psycho social trauma. | В настоящее время в южных районах проводится оценка в целях определения и лечения детей, страдающих от социально психологических травм. |
This is the main thing that made Google so successful figuring out a better way to identify the pages searchers really care about. | Это главное, что сделало Google настолько успешным находить лучший способ поиска страниц, которые ищет пользователь. |
If prospector is a juridical person, identify prospector's | Если изыскатель является юридическим лицом, указать |
) Identify options for a more effective CMM Subcommittee | d) организация процесса подготовки Плана действий Подкомитета и |
Identify and integrate a range of preventive measures | определение и формирование комплекса превентивных мер |
I mean anybody can identify a market need. | Я имею в виду любой может определить потребности рынка. |
Who can identify a bomb they never saw? | Кто мог сказать, что это граната, если ее не видел? |
By the way, I think we're suppose to identify with that figure I think we step light into... | Кстати, я думаю, что мы должны идентифицировать с этой фигурой... |
Please identify yourselves. | Пожалуйста, назовите себя. |
Identify All Displays | Идентифицировать все дисплеиNAME OF TRANSLATORS |
Identify the thing. | Определи, что это |
Extra! Identify killer! | Экстренный выпуск! |
Identify yourselves, please. | У меня приказ обыскать таверну и людей в ней. Как вам угодно, капитан. |
To help analyse key aspects of the way individuals manage and help identify ways in which managers can improve. | Помочь менеджерам проанализировать ключевые аспекты поведения персонала и выявить возможности улучшения ситуации. |
They wondered, can ordinary people really identify a spy? | Они задаются вопросом, может ли обычный человек вычислить шпиона. |
If the applicant is a juridical person, identify applicant's | Если заявитель является юридическим лицом, указать |
Figure 3 Prospecting as a method to identify customers | Рисунок 3 Исследование как метод выявления клиентов |
We cannot identify a single work due to a single author. | Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору. |
Can you identify this? | Ты можешь идентифицировать это? |
The report should identify | Нигер 5 октября 1998 годаа |
We identify three elements. | Здесь мы выделяем три компонента. |
To identify niche markets. | Выявление нишевых рынков. |
Cannot identify Raw image | Не удалось идентифицировать цифровой негатив |
Cannot identify RAW image | Невозможно определить RAW снимки |
Can you identify that? | Прямо в этот момент, можете ли вы определить это? |
Manage and identify cases. | Шаг 2 Управление и выявление случаев. |
Identify the weak territories. | Определите слабые территории. |
Related searches : Identify A Problem - Identify A List - Identify A Solution - Identify A Risk - Identify A Need - Identify A Mistake - Identify A Concept - Identify A Sample - Get A Way - A Practical Way - Cleave A Way - A Novel Way - By A Way