Translation of "if i remember" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Remember - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are cousins, if I remember rightly. | Они кузены, если мне не изменяет память. |
| I don't know if you remember me. | Я не знаю, помните ли вы меня. |
| I don't know if you remember me. | Я не знаю, помнишь ли ты меня. |
| I don't know if you remember me. | Не знаю, помнишь ли ты меня. |
| I don't know if you remember me. | Не знаю, помните ли вы меня. |
| I don't know if you remember Tom. | Не знаю, помнишь ли ты Тома. |
| I don't know if you remember Tom. | Не знаю, помните ли вы Тома. |
| I don't remember if I did that or not. | Я не помню, сделал я это или нет. |
| If I've met you before, I don't remember. | Если я вас и встречал ранее, то не помню этого. |
| I remember it as if it were yesterday. | Я помню, словно это было вчера. |
| If I do remember, or if I don't... what business is it of his? | Помню, не помню... Какое ему дело? |
| I remember every detail. As if it was yesterday. | Как вчера. |
| If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th. | Если я правильно помню, день рождения у Тома двадцатого октября. |
| If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th. | Если я правильно помню, день рождения у Тома 20 октября. |
| If I remember correctly, Tom's birthday is in October. | Если я правильно помню, у Тома день рождения в октябре. |
| If you've forgotten everything, then why do I remember everything? | Если ты всё забыл, почему я должен всё помнить? |
| If I remember correctly, you were quite optimistic at that time. | Если память меня не подводит, Вы были в то время довольно оптимистичным. |
| I remember. | Вспоминаю. |
| I remember the event as vividly as if it were just yesterday. | Я помню это событие так ярко, как будто это было вчера. |
| If I remember correctly, that's the song Tom sang at Mary's wedding. | Если я правильно помню, эту песню Том пел на свадьбе у Мэри. |
| I remember his face but I can't remember his name. | Я помню его лицо, но не могу вспомнить его имя. |
| I remember his face but I can't remember his name. | Я помню его лицо, но не могу вспомнить, как его зовут. |
| I remember your face, but I don't remember your name. | Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. |
| If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. | Если я правильно помню, я думаю, мы должны повернуть налево на следующем повороте. |
| Now I remember. | Сейчас я помню. |
| Now I remember. | Теперь припоминаю. |
| I don't remember! | Я не помню! |
| I can't remember. | Я не могу вспомнить. |
| I remember everything. | Я всё помню. |
| I remember it! | Я помню это! |
| I remember it! | Я помню об этом! |
| I remember now. | Теперь припоминаю. |
| Now I remember! | Теперь я припоминаю! |
| I remember Tom. | Я помню Тома. |
| I remember something. | Я что то припоминаю. |
| I remember something. | Я что то помню. |
| I remember that. | Я помню это. |
| I remember them. | Я их помню. |
| I remember you. | Я тебя помню. |
| I remember you. | Я вас помню. |
| I remember her. | Я её помню. |
| I remember her. | Я помню её. |
| I remember this. | Я это помню. |
| I remember this. | Я об этом помню. |
| I remember this. | Я помню это. |
Related searches : I Remember - If You Remember - If I - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Can Remember
