Translation of "if you create" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Create - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to create problems to create profit. | Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы. |
| If you cannot be Silicon Valley, then why not create a mini Wall Street? | Если вы не можете стать Силиконовой Долиной, то почему бы не создать свою мини Уолл Стрит? |
| You see, humans don't create time if we did we'd never run out of it. | Видишь ли, люди не создают время. Тогда бы оно никогда не заканчивалось. |
| If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. | Если Вы создаёте на Татоэбе предложения на турецком и эстонском, очень вероятно, что Вы boracasli. |
| So, if you throw out trash recklessly, even only once, and if everyone thinks the same way, it will create a huge impact. | Так, если вы бездумно выбросите мусор даже единожды, и каждый поступит так же, то это окажет огромное воздействие. |
| If I can create bridges where there are walls, I m very happy. | Если я могу создать мосты, где есть стены, я очень счастлива. |
| If I can create an empathetic bridge for them, through the poem, that that will create a really powerful success story. | Если мне удастся с помощью этой поэмы построить для них своего рода мост , то это станет настоящей историей успеха . |
| You can create one out of Legos. | Из конструктора Lego можно |
| What kind of games do you create? | Какого рода игры вы создаёте? |
| And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about. | Это значит, что идея, которую вы создаете, ваш продукт, движение, которое вы создаете, оно не для всех и каждого. Это не массовая вещь. Совсем нет. |
| If people believe that, they won't be able to create any political impact. | И если люди будут так думать то у них действительно не будет политического влияния. |
| ClibPDF lets you create PDF documents with PHP. | ClibPDF functions |
| The first is this We believe that if you give people more power and control over their lives, if you give people more choice, if you put them in the driving seat, then actually, you can create a stronger and better society. | Первый мы верим, что если человеку дать больше полномочий и управления собственной жизнью, если дать ему больше выбора, если дать ему возможность самому решать, то общество станет сильнее и лучше. |
| As Hans Dietrich Genscher used to say in those days If you want to avoid a German Europe, you must create a European Germany. | Как говорил в те дни Ганс Дитрих Геншер Если вы хотите избежать германской Европы, вы должны создать европейскую Германию . |
| But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves. | но в долгосрочной, если там нет никакой жизни, мы её сами создадим. |
| If you spin the bottle and create an eddy inside it, the water will flow out much faster and more smoothly. | Если Вы будете вращать бутылку и создадите внутри нее воронку, вода вытечет намного быстрее и ровным потоком. |
| This button allows you to create new upload profiles. | С помощью этой кнопки можно создавать профили загрузки. |
| If we continue to ignore the social conditions that create gangs, their numbers will grow. | Если мы будем продолжать игнорировать социальные условия, ведущие к созданию банд, их численность будет расти. |
| Or if you're familiar with The Princess Bride, it could create a six fingered man. | Или, для тех, кому знаком роман и фильм Принцесса невеста , малая мутация способна создать человека с 6 ю пальцами. |
| Cartoon What if it's a big hoax and we create a better world for nothing? | Карикатура Что если всё это ложь и мы задаром создаём лучший мир? |
| If concessions to Greece create a precedent that other countries might exploit, so be it. | Если уступки Греции создадут прецедент, другие страны смогут использовать это в своих интересах, так оно и будет. |
| reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it | использовать ранее созданный каталог песочницы (SDIR) или создать его если он не существует |
| reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it | использовать ранее созданный каталог кэша (CDIR) или создать его если он не существует |
| For if a country makes it hard to create companies, don t be surprised if new companies are few and far between. | Ибо если в некоей стране сложно зарегистрировать фирму, то не удивляйтесь малочисленности новых компаний и их недоразвитости. |
| You have to create the circumstances where they show themselves. | что для их проявления надо создавать условия. |
| We create things. | мы создаем вещи. |
| Create drum sequences | Создание барабанных последовательностей (секвенций) |
| Create 3D autostereograms | Создание трёхмерных автостереограмм |
| Create animated slideshows | Создание анимационных слайдшоу |
| Draw and create | Рисуйте и создавайте |
| Create mind maps | Создание ментальных карт |
| Cannot create report | Невозможно создать отчет |
| Composers create music. | Композиторы сочиняют музыку. |
| Boundaries drawn in colonial times, even if unchanged after independence, still create problems, especially in Africa. | Границы, проведенные в колониальные времена, даже если их и не изменяли после обретения независимости, продолжают создавать проблемы, и особенно это проявляется в Африке. |
| If we continue to claim that they are transparent, we are going to create a rupture. | Если мы будем продолжать делать вид, что молодежь прозрачна, мы создадим разрыв. |
| If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands. | Если в этом мире нет Бога, тогда я создам Бога собственными руками. |
| OK? What you do is you create what I call a mirror box. | Хорошо? Делается то, что я называю зеркальный ящик . |
| Now if you give the partner grapes the food preferences of my capuchin monkeys correspond exactly with the prices in the supermarket and so if you give them grapes it's a far better food then you create inequity between them. | Но если вы дадите соседу виноград предпочтения в еде моих капуцинов соотносятся с ценами в магазине виноград является лучшей едой, и вы создаёте неравенство между ними. |
| This would be a negative as it would create a demand for greater deforestation, even if indirectly. | Это станет отрицательным фактором, так как приведет к обезлесению, даже если не напрямую. |
| PHP enabled web pages are treated just like regular HTML pages and you can create and edit them the same way you normally create regular HTML pages. | Созданные с использованием PHP Web страницы обрабатываются, как обычные HTML страницами. Их можно создавать и изменять точно таким же образом, как и обычные страницы на HTML. |
| So Damned if you do damned if you don't? | Где же выход? |
| Create Growth Linked Bonds | Создайте облигации с привязкой к экономическому росту |
| Create a Installation Disc | Создание установочного диска |
| Create physical computing projects | Создание проектов физических вычислений |
| Create a new patient | Создать нового пациента |
Related searches : If You - You Can Create - You May Create - Do You Create - Helping You Create - When You Create - You Must Create - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You - If So, You - If You Check
