Translation of "if you check" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Check - translation :

Keywords : зацени чек проверь проверьте проверю

Examples (External sources, not reviewed)

Check if everything is correct.	Проверь, всё ли правильно.
Check if everything is correct.	Проверьте, всё ли правильно.
Check http lists.kde.org if you want to read without subscribing.	Вы можете зарегистрироваться в разнообразных списках рассылки KDE, в первую очередь в kde cvs, где сообщается обо всех изменениях в репозитории CVS. Вы также можете это проверить на http lists.kde.org, если не хотите оформлять подписку.
Please check if I had translated correctly.	Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл.
It says check the box below if you don't want to participate.	А именно Проставьте крестик, если Вы участвовать не желаете.
Could you check that?	Не могли бы вы это проверить?
Did you check this?	Ты это проверил?
Did you check this?	Вы это проверили?
Check here if you want konversation to automatically connect to this network whenever you open konversation .	Установите этот флажок, если хотите, чтобы kmyapplication автоматически подключался к этой сети при каждом запуске.
Check the box below if you want to participate in the organ donor program.	Поставьте крестик, если Вы желаете принять участие в программе пожертвования органов
You should double check that.	Тебе стоит это перепроверить.
Check if the given input has the expected data type.	Проверяйте ввод на совпадение типа данных с требуемым.
Is it okay if we take a rain check tonight?	Давай в другой раз.
I just wanted to check to see if you're OK.	Я просто хотел проверить, всё ли у тебя хорошо.
If you want the Watched Nicks Online screen to automatically display when you open konversation , check this box.	Чтобы список Подключенные пользователи открывался при запуске kmyapplication , установите этот флажок.
Could you check the tire pressure?	Вы не могли бы проверить давление в шинах?
I can check that for you.	Я могу проверить это для тебя.
I'll check in on you tomorrow.	Я загляну к тебе завтра.
Unfortunately, you didn't pass the check.	К сожалению, проверку вы не прошли.
check	check
If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box.	Если вы хотите выполнить только такую проверку, включите этот параметр.
What time do you start check in?	Со скольки часов у вас начинается регистрация заезда?
What time do you start check in?	Во сколько начинается регистрация на рейс?
Can you cash this check for me?	Вы не обналичите мне этот чек?
You want to pay with a check?	Вы хотите использовать для оплаты чек?
How often do you check your email?	Как часто ты проверяешь почту?
How often do you check your email?	Как часто вы проверяете свою электронную почту?
Do you want me to check again?	Ты хочешь, чтобы я проверил снова?
Do you want me to check again?	Ты хочешь, чтобы я ещё раз проверил?
I came by to check on you.	Я зашёл тебя проведать.
Have you made out the check yet?	Вы уже выписали чек?
How frequently do you check your mail?	Как часто ты проверяешь почту?
How often do you check your messages?	Как часто вы проверяете свои сообщения?
How frequently do you check your email?	Насколько часто вы проверяете электронную почту?
How frequently do you check your mail?	Как часто вы проверяете почту?
If you want to know who to listen to on social media, check what he has to say.	Если вы хотите знать, кому в социальных сетях можно верить, сравните информацию с тем, что говорит по этому поводу он.
Check Identities	Проверка профилей
Check, please.	Проверь, пожалуйста.
Check, please.	Проверьте, пожалуйста.
Let's check.	Давайте проверим.
Let's check.	Давай проверим.
I'll check.	Я проверю.
Check this.	Проверьте это.
Check this.	Проверь это.
Check that.	Проверьте это.

Показать эту страницу на русском языке