Translation of "illuminated signs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A History of Illuminated Manuscripts . | A History of Illuminated Manuscripts . |
| A History of Illuminated Manuscripts . | A History of Illuminated Manuscripts. |
| The square was illuminated by bright lights. | Площадь была иллюминирована яркими огнями. |
| Television spotlights illuminated its broken surface, scrawled with grafitti. | Телевизионные прожекторы осветили ее сломанную поверхность, исписанную граффити. |
| Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. | Тысячи свечей освещали церковь во время церемонии. |
| Calkins, Robert G. Illuminated Books of the Middle Ages . | Келлская книга Calkins, Robert G. Illuminated Books of the Middle Ages. |
| Codices Illustres The world's most famous illuminated manuscripts, 400 to 1600 . | Codices Illustres The world s most famous illuminated manuscripts, 400 to 1600. |
| And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. | Поэтому, буквально можно увидеть знаки того, что они шокированы, знаки того, что они возмущены, знаки того, что они в гневе, знаки их горя. |
| Road signs and many shop signs are in both languages. | Дорожные знаки и указатели в большинстве магазинов написаны на обоих языках. |
| Please bring signs. | На странице собрания Lorna Houston отмечает |
| Installed in 1958, this is the largest illuminated advertisement in the world. | С момента установки в 1958 году этот крест самая большая светящаяся реклама в мире. |
| The Hungarian Illuminated Chronicle Chronica de Gestis Hungarorum (Edited by Dezső Dercsényi) (1970). | The Hungarian Illuminated Chronicle Chronica de Gestis Hungarorum (1970). |
| There were other signs. | Были и другие признаки. |
| But danger signs abound. | Однако опасность где то рядом. |
| Signs of the end. | Признаки конца. |
| TOKYO On May 1, the Shanghai Expo began, illuminated by a huge fireworks display. | ТОКИО 1 мая начала работу выставка Шанхай Экспо. Открытие выставки сопровождалось грандиозным фейерверком. |
| The signs are already visible. | Признаки этого уже видны. |
| There are some encouraging signs. | Некоторые позитивные признаки уже можно заметить. |
| But the signs were there. | Однако признаки были. |
| Already, the signs are worrying. | И уже есть сигналы, вызывающие беспокойство. |
| Most signs bear both languages. | Большинство надписей в городе сделаны на двух языках. |
| Can you read phonetic signs? | Ты можешь читать знаки фонетической транскрипции? |
| We didn't see any signs. | Мы не видели никаких знаков. |
| Gallery of carpet pages Notes References Calkins, Robert G. Illuminated Books of the Middle Ages . | Келлская книга Calkins, Robert G. Illuminated Books of the Middle Ages . |
| Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got. | Знак Стоп был изобретен в 1915 году. Знак Уступи дорогу в 1950. Но это всё что у нас есть. |
| An illuminated version of the logo lights up the skyline of Leverkusen, where Bayer is headquartered. | Светящаяся версия логотипа озаряет контур неба Леверкузена, где находится штаб квартира Bayer. |
| Everywhere, the signs are pointing backwards. | Знаки повсюду указывают на движение назад. |
| Signs exist that this is happening. | Существуют признаки того, что это уже происходит. |
| Here, the early signs are reassuring. | Здесь первые знаки обнадёживают. |
| Signs of political instability are mounting. | Нарастают признаки политической нестабильности. |
| Signs of hope and progress abound. | Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах. |
| Signs of Life in the Eurozone | Признаки жизни в Еврозоне |
| Signs of government engineered chaos abound. | Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве. |
| He bore obvious signs of torture. | Были очевидны следы пыток. |
| The signs clearly pointed to ISIS. | Знаки явно указывали на ИГИЛ. |
| When stop signs have Persian accents | Когда у знака STOP персидский акцент |
| They can communicate using hand signs. | Они могут общаться с помощью жестов. |
| The house shows signs of neglect. | Этот дом сильно запущен. |
| Language is a system of signs. | Язык это система знаков. |
| When he entered the auditorium, brilliantly illuminated by chandeliers and bronze gas brackets, the noise still continued. | Когда он вошел в ярко освещенную люстрами и бронзовыми газовыми рожками залу, шум еще продолжался. |
| On that front, there are promising signs. | С этой стороны имеются обнадеживающие знаки. |
| The signs of Asia s rise are unmistakable. | Признаки подъёма Азии безошибочны. |
| The signs of a change are intriguing. | Признаки изменений интригующие. |
| Here too, the early signs are encouraging. | Здесь первые признаки также являются ободряющими. |
| For Palestinians, these are signs of victory. | Для палестинцев это послежит сигналом победы. |
