Translation of "image is acquired" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acquired - translation :

приобретенный

Image - translation :

образ

Image is acquired - translation :

изображение приобретается

Keywords : приобрел приобрели приобрела захвачена приобрёл изображение образ имидж подобию образу

Examples (External sources, not reviewed)

Citizenship is acquired	Гражданство приобретается
Image is powerful, but also, image is superficial.	Внешность значит многое, но внешность также обманчива.
Image is powerful, but also image is superficial.	Образ это сила. Но образ также и поверхностен.
Experience is acquired with time.	Опыт приобретается со временем.
It is an acquired right.	Оно является приобретенным правом.
And the image on the left is the normal red image. And the image on the right is an ultraviolet image.	Снимок слева обычное красное изображение, справа ультрафиолетовое.
A digital image is called a bitmap image.	Цифровое изображение называется растровым изображением.
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	Изображение в буфере обмена больше, чем текущее изображение! Вставить как новое изображение?
Image is powerful.	Внешний вид влияет на многое
That which is easily acquired is easily lost.	Легко полученное легко теряется.
That which is easily acquired is easily lost.	Легко доставшееся легко пропадает.
That which is easily acquired is easily lost.	Бог дал, бог взял.
Image file is write protected. Image will not be saved.	Файл изображения доступен только для чтения. Изображение не будет сохранено!
Image is public domain.	Изображение является достоянием общественности.
This is why you can perceive the image, the self image. You're NOT your self image.	Вот почему ты можешь воспринимать образ, образ себя.
EMI acquired this company when it acquired Capitol Records.	В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI.
Microsoft Office division is the division that acquired	Э э ... Yammer.
Image is used with permission.	Что касается общей картины, дипломатические отношения Бишкека с Минском сейчас очень натянуты.
This is a powerful image.	Это очень мощный образ.
But also, image is superficial.	Но так же, он очень поверсностен
This is an MRI image.	Но тут мы увидели это электромагнитный снимок.
Well, here is the image.	И вот фотография.
To create a DjVu file, the initial image is first separated into three images a background image, a foreground image, and a mask image.	Для сжатия цветных изображений в DjVu применяется специальная технология, разделяющая исходное изображение на три слоя передний план, задний план и чёрно белую (однобитовую) маску.
Image courtesy Image arcade.	Изображение предоставлено Image arcade.
We're putting an image to it, and the image is from the past.	Мы связываем с этим образ, и образ из прошлого.
But this acquired mind, acquired intelligence, mind etc. There're the acquired prejudices, acquired tendencies, the false ego, that Gurudev in his famous thought called ... what was that?	Но этот приобретённый ум, приобретённый разум, ум и т.д., приобретённые предрассудки, приобретённые склонности, ложное эго, о котором Гурудев в своём известном изречении сказал
The quantities acquired	Приобретенное количество.
of acquired immuno	синдрома приобретенного имму
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
e) the property acquired during marriage is joint property	e) приобретенное в браке имущество считается совместно нажитым
When we look at ranking images, we know what the aspect ratio of an image is, how big is the image, how many pixels this image is.	Допустим, веб страницы это яблоки, а картинки апельсины. Когда мы оцениваем картинку, мы учитывает соотношение сторон, ее размер, сколько в ней пикселей, то, цветная картинка или черно белая.
If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown.	Показывать только первоначальное изображение, когда указатель мыши находится на изображении, в противном случае результат обработки.
Image is also available in Arabic.	Плакат доступен также на арабском.
Thus, an 'image' is not formed.	Thus, an 'image' is not formed.
This image is not color managed.	Это список файлов, которые будут удалены.
The image file format is unknown.	Неизвестный формат изображения.
Behind each image is a story.	За каждой фотографией скрывается целая история.
This is an electron microscope image.	Это электронно микроскопическая фотография.
This image here is from 2008.	Это изображение 2008 ого года.
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.	Чтение это привычка, которая, будучи однажды приобретённой, уже никогда не утратится.
This image is an image of an oyster cart, which is now as ubiquitous as the hotdog cart is today.	На этой фотографии вы видите повозку, с которой продавали устриц, которая была так же популярна, как сейчас ларьки с хот догами.
He acquired Russian quickly.	Он быстро овладел русским.
He acquired Russian quickly.	Он быстро освоил русский язык.
He acquired French quickly.	Он быстро выучил французский.
He acquired French quickly.	Он овладел французским быстро.

Показать эту страницу на русском языке