Translation of "data is acquired" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Experience is acquired with time.
Опыт приобретается со временем.
That which is easily acquired is easily lost.
Легко полученное легко теряется.
That which is easily acquired is easily lost.
Легко доставшееся легко пропадает.
That which is easily acquired is easily lost.
Бог дал, бог взял.
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.
Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
He acquired Russian quickly.
Он быстро овладел русским.
He acquired Russian quickly.
Он быстро освоил русский язык.
He acquired French quickly.
Он быстро выучил французский.
He acquired French quickly.
Он овладел французским быстро.
He acquired American citizenship.
Он получил американское гражданство.
This data is incorrect.
Это неверные данные.
This data is outdated.
Эти данные устарели.
The data is incorrect.
Данные некорректны.
Is this data accurate?
Это точные данные?
Is this data accurate?
Верны ли эти данные?
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
Чтение это привычка, которая, будучи однажды приобретённой, уже никогда не утратится.
Meg acquired many new friends.
Мег приобрела много новых друзей.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.
Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
Здравый смысл собрание предрассудков, приобретённых к восемнадцати годам.
It is currently operated by VeriSign, which had acquired Network Solutions.
В настоящее время функциями управления занимается компания Verisign, поглотившая компанию Network Solutions.
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The data is often inaccurate.
Данные часто бывают неточны.
His data is often inaccurate.
Его данные часто бывают неточными.
He acquired the habit of smoking.
Он пристрастился к курению.
He acquired the habit of snacking.
Он завёл привычку перекусывать.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .
СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита .
Tom acquired a reputation for honesty.
Том снискал репутацию честного человека.
Also in 2004, Henkel acquired Orbseal.
Henkel купил компанию Эра в 1994 году.
So information is beautiful. Data is beautiful.
Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
There is scientific data on this.
Есть подтверждённые данные .
The proof is in the data.
Доказательство можно найти в цифрах.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
This data is anything but accurate.
Эти данные совсем не точные.
I hope this data is wrong.
Надеюсь, эти данные ошибочны.
She acquired the habit of rising early.
У неё вошло в привычку рано вставать.
Tom has acquired a serious opponent John.
У Тома появился серьёзный противник Джон.
For instance, the fact that the chemical electrode needs to remain in the water for about a month increases significantly the inaccuracy of the data acquired.
Например, тот факт, что химический электрод должен находиться в воде почти месяц, существенно увеличивает неточность данных.
Here is just some data. This is China.
Вот только некоторые данные. По Китаю.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Data
Data
We overlay them. This is actual data.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.
Authentication is required to change user data
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация

 

Related searches : Data Acquired - Acquired Data - Is Acquired - Data Was Acquired - Data Are Acquired - Data Were Acquired - Data Acquired From - Acquired Image Data - Image Is Acquired - Acquired Assets - Date Acquired - Knowledge Acquired