Translation of "image rejection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Image - translation :

образ

Image rejection - translation :

отказ изображения

Rejection - translation :

отказ

Keywords : изображение образ имидж подобию образу отказ отказом отказа отторжения отказы

Examples (External sources, not reviewed)

Rejection of all tenders	Отклонение всех тендерных заявок
So how was My rejection?	И каково же было Мое негодование!
So how was My rejection?	И как же много неверующих народов уже погублено! Их действительно было очень много, и поэтому далее Всевышний сказал
So how was My rejection?	Каким же было Мое обличение!
So how was My rejection?	Вспомни их истории и увидишь, какова была Моя суровая кара им. Я превратил Своё благоволение к ним в бедствие, здоровье, дарованное им Мной, в гибель, а строения в развалины.
So how was My rejection?	И какова же была Моя кара!
(2) Rejection of the appeal.	2) об оставлении жалобы без удовлетворения.
Rejection of all tenders, proposals,	Отклонение всех тендерных заявок, предложений,
Egypt will have to backtrack on its rejection of Hamas in order to recover its image among the Arabs and to reduce tensions within Egyptian society.	Египту придётся пересмотреть своё отрицание ХАМАСа для того, чтобы восстановить свой образ в глазах арабов и смягчить напряжение в египетском обществе.
There's a lower chance of rejection.	Вероятность отторжения меньше.
We call this procedure rejection sampling.	Мы называем эту процедуру отказ от выборки.
Is it a fear of rejection?	Это страх получить отказ?
Lost! I am lost from rejection!	Тот, кто проиграл в шахматы, потерял покой!
Image courtesy Image arcade.	Изображение предоставлено Image arcade.
The rejection of the European Union s Constitutional Treaty by French and Dutch voters was, according to all evidence, more a rejection of unregulated globalization than it was a rejection of Europe.	Отклонение проекта конституционного договора ЕС французскими и голландскими избирателями было, по всей видимости, больше протестом против бесконтрольной глобализации, нежели отвержением Европы.
But, throughout Europe, the refugees faced rejection.	Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери.
Rejection rates at most universities exceed 99 .	Доля отказов в большинстве университетов превышает 99 .
But there's a problem with rejection sampling.	Существует хотя одна проблема с методом отказа от выборки.
No rejection or exclusion of Europeans is intended.	При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев.
The old shyness was a fear of rejection.	Ранее стеснительность была страхом отвержения.
A total rejection of animal products is harmful.	Полный отказ от животных продуктов вреден.
The Rejection Collection is absolutely in this field.	Собрание отвергнутого полностью принадлежит этой области.
This is another cartoon from The Rejection Collection.	Ещё одна карикатура из Собрания отвергнутого .
rejection of the CSCE Minsk Group peace plan	мирный план Минской группы СБСЕ
This rejection was reconfirmed in resolution 48 16.	Это осуждение было подтверждено в резолюции 48 16.
That's the reason for all those rejection slips.	Поэтому я получал все эти отказы.
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	Изображение в буфере обмена больше, чем текущее изображение! Вставить как новое изображение?
Image Editor Settings Customize image editor behavior	Настройки редактора изображений Настройка режима работы для редактора изображений
The first is the growing shift in the Middle East, and elsewhere, from rejection of Israel s legitimacy to rejection of Zionism s legitimacy.	Первое это всё более заметный переход на Ближнем Востоке и в странах других регионов от отвержения законности Израиля к отвержению законности сионизма.
image	image
Image	image
Image	Образ
Image	Образ
Image	Домашняя страница
Image...	Изображение...
Image	ИзображениеName
Image...	Изображение...
Image	Изображение
image	изображение
Image	Изображение
Image	Изображение
Image	Рисунок
Image	Рисунок
Image	Слайд
Image	Изображение

Показать эту страницу на русском языке