Translation of "immediate reversion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Immediate - translation : Immediate reversion - translation : Reversion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A most remarkable reversion to femininity. | У дивительнейшее преображение. |
| In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. | На Него я уповаю, и к Нему мое обращение (и возвращение)! |
| In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. | На Него я полагался, и к Нему мое обращение! |
| In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. | Они отказываются признать Божью милость, величайшим проявлением которой стало ниспослание тебе Священного Писания, и ответить на нее благодарностью. Напротив, они отрицают и отвергают Божью милость, не обращая внимания на судьбу своих предшественников. |
| In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. | Я уповаю только на Него, и к Нему я вернусь с покаянием . |
| In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. | Он истинный Господь, и нет божества, кроме Него. Я полагаюсь только на Него, и к Нему только моё и ваше возвращение! |
| In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. | Лишь на Него я уповаю И обращаюсь лишь к Нему! |
| Immediate detection, immediate response. | Срочное диагностирование, срочные меры. |
| Immediate problems require immediate responses. | Срочные проблемы требуют срочного решения. |
| SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass. | SOPA всего лишь перефразировка COICA, который был предложен год назад, и не прошёл. |
| Differential effect of incubation temperature on nitrous acid induced reversion frequencies at two loci in Neurospora. | Differential effect of incubation temperature on nitrous acid induced reversion frequencies at two loci in Neurospora. |
| I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. | Я предпринял анализ риска повторного возгорания конфликта в течение, опять таки, 10 лет. |
| SOPA is simply a reversion of COlCA, which was purposed last year, which did not pass. | SOPA всего лишь перефразировка COICA, который был предложен год назад, и не прошёл. |
| Immediate objectives | ПРИЛОЖЕНИЕ I |
| Immediate objectives | КРУГ ВЕДЕНИЯ |
| Immediate enforcement | Исполнение постановления в бесспорном порядке |
| immediate mode | непосредственный режим |
| 5.1 Immediate actions | 5.1 Безотлагательные меры |
| Implementation is immediate. | Данная рекомендация выполняется. |
| (i) Immediate Warning. | i) Незамедлительное оповещение. |
| Immediate on change | При любом изменении |
| The outcome, immediate. | Результат не заставил себя ждать. |
| Requesting immediate evac. | Запрос на немедленную эвакуацию. |
| For immediate production. | Для немедленного производства. |
| Does this mean that the US is headed for a new normal, rather than a reversion to pre crisis conditions? | Означает ли это, что США направляются в сторону новых нормальных условий, а не возвращаются к докризисным условиям? |
| There is no other god but He. In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. | Скажи им Он мой Господь, нет бога, кроме Него, на Него я уповаю, и к Нему я вернусь после смерти . |
| The effect was immediate. | Эффект был немедленным. |
| Tom's response was immediate. | Ответ Тома последовал незамедлительно. |
| Immediate measures are needed. | Необходимы срочные меры. |
| The success was immediate. | Успех коллекции был мгновенный. |
| Consultations and immediate programme | Консультации и программа на ближайшее будущее |
| Clear and immediate feedback. | Это много, обратная связь. Четкие и немедленной обратной связи. |
| Implementation was immediate wherever applicable. | В соответствующих случаях рекомендации были выполнены немедленно. |
| The immediate humanitarian emergency continues. | США, из которых более 500 000 долл. |
| Decide as an immediate measure | в ближайшем будущем |
| Total immediate requirement 10 671 | помещений 10 671 |
| V. PROGRAMME OF IMMEDIATE ACTION | V. ПРОГРАММА ПЕРВООЧЕРЕДНЫХ МЕР |
| To stop the immediate happening. | Чтобы останавливать происходящее в данный момент. |
| This is an immediate relief. | Мгновенное облегчение. |
| (Kevin) You get immediate feeback. | Результаты видны сразу. |
| Only with one's immediate neighbours? | Все со всеми? |
| Bogun, order his immediate release! | Богун, прикажи немедленно освободить его! |
| 'An immediate dragnet was ordered. | Немедленно организовали поиски. |
| You must take immediate action! | Дано принимать немедленные меры! |
| At the same time, renewed violent incursions into northern Iraq in pursuit of alleged guerillas suggest a reversion to hardline anti Kurdish policies. | В то же время возобновившиеся жестокие вторжения в северный Ирак при преследовании предполагаемых партизан, наводят на мысль о возврате жесткой антикурдской политики. |
Related searches : Home Reversion - In Reversion - Rental Reversion - Mean Reversion - Upon Reversion - Reversion Rate - Reversion Potential - Heat Reversion - Reversion Kit - Entitled To Reversion - Reversion Of Property - Right Of Reversion
