Translation of "impact sparks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The fire shot out sparks.
Огонь отбрасывал искры.
The fire threw off sparks.
Огонь отбрасывал искры.
Sparks were coming out of the chimney.
Из трубы летели искры.
There are sparks flying out of the electric socket.
Розетка искрит.
Sparks rained on the street from the burning house.
Искры из горящего дома дождём сыпались на улицу.
We are talking about sparks that could ignite something that, for the moment, is cold.
Речь идёт об искрах, способных разжечь настоящую горячую войну .
What happens if an apparently minor system such as social media sparks a major geopolitical crisis?
Что произойдет если в какой то степени малая система например, социальные медиа спровоцирует большой геополитический кризис?
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
Location of the impact.
Место удара.
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
Like those big explosions, sparks, are from a little comb jelly, and there's krill and other kinds of crustaceans, and jellyfish.
например, эти большие вспышки, искры принадлежат маленькому гребневику. А это криль и другие виды ракообразных, и медуза.
On June 15 Franklin may possibly have conducted his well known kite experiment in Philadelphia, successfully extracting sparks from a cloud.
Не зная об опыте Далибарда, Франклин провёл свой собственный эксперимент с воздушным змеем 15 июня в Филадельфии.
Writing the oldest book in the world was Job, and he said, Man is born unto trouble as the sparks fly upward.
Иов написал самую старую книгу в мире, и он сказал Человек рождается на страдание, как искры, чтобы устремляться вверх.
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
What impact has it had?
Какое это имело влияние?
Nowadays, June 28 still sparks controversies in the society, with protests and controversial declarations re occurring every year around the sensitive historical dates.
В наши дни события 28 июня всё ещё провоцируют дебаты в обществе дебаты, сопровождаемые протестами и противоречивыми заявлениями, повторяющимися из года в год по мере приближения знаменательной исторической даты.
It was she who little by little kindled in my heart the first sparks of a feeling which later became my ruling passion.
Именно она постепенно разожгла в моём сердце первые искры того чувства, которое потом стало моей главной страстью .
The first order impact is clear.
Первичный эффект очевиден.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
Геополитические последствия дешевой нефти
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Гуманитарные последствия ядерного оружия
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
Here's an example A company I'm engaged with has found a specific piece of the H spike of flu that sparks the immune system.
Вот вам пример. Компания, где я работаю, обнаружила специфическую часть шипа H гриппа, запускающую иммунную систему.
The impact has become impossible to ignore.
Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно.
How big would be the adverse impact?
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
The Global Impact of America s Housing Crisis
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
That increases impact by over 1,100 percent.
Это увеличивает эффект более чем на 1100 !
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
Out of the welter of dust, noise, welders sparks, flotillas of cement mixers and construction cranes, the setting for the 2008 Summer Olympic Games is taking shape.
Из пыли, шума, искр сварки, флотилии бетономешалок и строительных кранов, возникает место проведения летних Олимпийских игр 2008 года.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.
Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.
The negative impact of such redundancies is serious.
Отрицательные последствия таких излишеств серьезны.
These partly reflect China s sheer size and impact.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
The Global Impact of America s Health Care Debate
Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
CA So, what was the impact of that?
К.А. И, в чем же тут смысл?
How would their lives be different? Their impact?
Как бы изменилась их жизнь? Оказанное ими влияние?
But we also have a straightforward political impact.
Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие.
I want to know how I impact them.
Я хочу знать, как я влияю на них,
I want to know how they impact me.
и как они воздействуют на меня.
Perhaps even more alarming is the climate impact.
Возможно, еще более тревожным является фактор воздействия на климат.

 

Related searches : Sparks Fly - Sparks Interest - Sparks Off - Mechanical Sparks - Welding Sparks - Flying Sparks - Sparks Outrage - Sparks Ignite - Friction Sparks - Create Sparks - Sparks Flying - Sparks Fears - Shower Of Sparks - Sparks Of Fire