Translation of "imperial jade" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Linda Jaivin Photo Jade Muratore | Линда Джейвин Фото Джейд Мураторе |
| This necklace is made of jade. | Ожерелье сделано из нефрита. |
| Take traditional handicrafts like jade and ivory carving. | Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости. |
| Jade Rabbit has landed in the Bay of Rainbows. | Джейд Раббит приземлился в бухте Радуги. |
| Imperial Hubris | Имперское высокомерие |
| Putin s Imperial Dreams | Имперские мечты Путина |
| America s Late Imperial Dilemma | Поздняя Империалистическая Дилемма Америки |
| Women in Imperial China . | Women in Imperial China. |
| She hands him her necklace and jade pendant, and asks him to keep it safe. | Она отдала ему ее ожерелье и кулон с нефритом и сказала, чтобы он берег все это как зеницу ока. |
| Putin u0027s Neo Imperial Ambitions | Нео имперские амбиции Путина |
| Putin s Imperial Road to Economic Ruin | Как российская экономика заплатит за имперскую политику в Крыму |
| Of course, America is not Imperial Germany. | Конечно, Америка это не Имперская Германия. |
| But then comes the old imperial paradox. | Но потом наступит старый империальный парадокс. |
| In imperial China, this meant Confucian orthodoxy. | В имперском Китае это означало конфуцианскую ортодоксальность. |
| In fact, in some areas, Chinese entrepreneurs should know more than expatriates. Take traditional handicrafts like jade and ivory carving. | В действительности, в некоторых областях китайские предприниматели должны знать больше, чем экспатрианты. |
| Will the American public tolerate an imperial role? | Потерпит ли американская общественность имперскую роль США? |
| The royal family lives in the Imperial Palace. | Королевская семья живет в Императорском дворце. |
| I have two passes to the Imperial Theater. | У меня два билета в Императорский Театр. |
| All were products of the WWI s post imperial settlements. | Все они являются продуктами пост имперских последствий первой мировой войны. |
| Labeling time in this way echoes China s imperial history. | Такие официальные названия периодов времени перекликаются с имперской историей Китая. |
| Only an imperial Russia, however, would dare reabsorb Ukraine. | Однако только имперская Россия посмеет снова поглотить Украину. |
| But an imperial Russia cannot be a democratic Russia. | Но имперская Россия не может быть демократической Россией. |
| In 1311 St. Gallen became a Free imperial city. | В 1311 г. Санкт Галлен стал Свободным имперским городом. |
| Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time. | Под царями, Царская Россия в течении времени распространила свое влияние. |
| China has demonstrated no interest in emulating either the nineteenth century European imperial powers, or Japan s imperial efforts in the first half of the twentieth century. | Китай не продемонстрировал никакого интереса к подражанию европейским имперским державам девятнадцатого века или имперским усилиям Японии первой половины ХХ века. |
| In 68 AD, under imperial patronage, they established the White Horse Temple (白馬寺), which still exists today, close to the imperial capital at Luoyang. | В 68 г. н. э., под покровительством императора они основали Храм Белой лошади (白馬寺), который до сих пор сохранился недалеко от столицы Лояна. |
| Should Europe really be providing Putin with this new imperial weapon? | Стоит ли Европе действительно предоставить Путину это новое имперское оружие? |
| Iran is a would be imperial power that seeks regional primacy. | Иран обладает потенциалом имперской державы, которая стремится к господству в регионе. |
| There may be a legal rationale for this neo imperial elitism. | Должно быть юридическое обоснование этой неоимперской элитарности. |
| On the surface, these campaigns seem like post imperial territorial conflicts. | На первый взгляд, обе кампании выглядят как территориальные конфликты в бывшей империи. |
| The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion. | Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой. |
| Arganzuela Imperial, Acacias, La Chopera, Legazpi, Delicias, Palos de Moguer, Atocha. | Arganzuela Paseo Imperial, Acacias, Chopera, Legazpi, Delicias, Palos de Moguer, Atocha. |
| In Imperial China, the bureaucracy was headed by a Chief Counselor. | В Древнем Китае сложную бюрократическую систему создал Конфуций. |
| The US was born in a citizens revolt against British imperial power. | США родились из восстания граждан против британской имперской власти. |
| Besides, excluding Ukraine from eventual EU membership will encourage Russia's imperial ambitions. | Кроме того, исключая Украину из числа будущих членов, ЕС тем самым будет поощрять имперские амбиции России. |
| While imperial in origin, the rationale behind the Currency Board was sound. | Имперский по своему происхождению, Валютный комитет, тем не менее, имел под собой здоровую основу. |
| On the contrary, Russia s imperial ambitions persisted, and persistence has paid off. | Наоборот, имперские амбиции России сохранились, и настойчивость окупилась. |
| The sun was high above white crowned Jade Dragon Snow Mountain when my guide pointed down the gorge at the brown waters churning thousands of feet below. | Солнце стояло высоко над белой шапкой Снежной Горы Нефритового Дракона, когда мой проводник указал на коричневые потоки, пенящиеся на дне ущелья в нескольких тысячах футов ниже нас. |
| Moldova has been particularly helpless in the face of the Kremlin s imperial designs. | Наиболее беспомощной перед лицом имперских планов Кремля остается Молдова. |
| Chairman Mao s rule combined elements of the Chinese imperial system with Communist totalitarianism. | Правление Мао сочетало элементы китайской имперской системы с коммунистическим тоталитаризмом. |
| In 1914, Bakst was elected a member of the Imperial Academy of Arts. | В 1914 году Бакст был избран членом Академии художеств. |
| The Imperial Service Order was established by King Edward VII in August 1902. | Орден Имперской службы () был учреждён королём Эдуардом VII в августе 1902. |
| For the Imperial crown, he became involved in the affairs of the Papacy. | Болеслав III был вынужден в 1135 году признать Белу II королем Венгрии. |
| 79 Herodian, 4.14 5.4 Historia Augusta Miller, S.N., The Army and the Imperial House, The Cambridge Ancient History, Volume XII The Imperial Crisis and Recovery (A.D. 193 324) , S.A. Cook et al. | 4.14 5.4 Miller, S.N., The Army and the Imperial House, The Cambridge Ancient History, Volume XII The Imperial Crisis and Recovery (A.D. 193 324), S.A. Cook et al. |
| Eventually, even the military became aware of the tremendous burden caused by imperial overstretch. | В итоге, даже военные начали понимать, какую непомерную ношу взвалили на страну имперские планы расширения. |
Related searches : Jade Green - Jade Carving - Jade Plant - Jade Vine - Jade-green - Green Jade - Jade Weser Port - Imperial City - Imperial Court - Imperial Size - Imperial Power - Imperial Palace
