Translation of "imperial palace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The royal family lives in the Imperial Palace. | Королевская семья живет в Императорском дворце. |
| The palace was used as a residence for visiting members of the imperial family until 1917. | Мариинский дворец считался резиденцией для посещающих Киев членов императорской семьи до 1917 года. |
| The following month, the agreement fell apart as the rebels marched on Kyoto, taking control of the Imperial Palace. | В следующем месяце соглашение утратило силу, как только повстанцы вошли в Киото и заняли императорский дворец. |
| In the east of the city stands Kadriorg Palace, the imperial summer home of Peter the Great, designed by the Italian Niccolo Michetti. | В восточной части города находится дворец Кадриорг летняя императорская резиденция Петра I, построенная по проекту итальянского архитектора Никколо Микетти. |
| Imperial Hubris | Имперское высокомерие |
| Le Royal Palace . | Королевский дворец. |
| Putin s Imperial Dreams | Имперские мечты Путина |
| Reconstructed Hulbuk Palace, Khatlon. | Реконструированный дворец Хулбук, Хатлонская область. |
| America s Late Imperial Dilemma | Поздняя Империалистическая Дилемма Америки |
| Women in Imperial China . | Women in Imperial China. |
| La Moneda, Chile's presidential palace. | Ла Монеда, резиденция президента Чили. |
| Nawrooz Palace in Dushanbe city. | Дворец Навруза в Душанбе. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец находился под усиленной охраной. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец хорошо охранялся. |
| Putin u0027s Neo Imperial Ambitions | Нео имперские амбиции Путина |
| Alexander Palace This classical palace was built in 1792 1796 by Giacomo Quarenghi for Alexander I. | Александровский дворец Дворец построен в 1792 1796 годах архитектором Дж. |
| The palace didn t impress the American. | Дворец не произвел впечатления на американца. |
| Itamaraty Palace, downtown Rio de Janeiro. | Дворец Итамарати, даунтаун Рио де Жанейро. |
| The palace has a tall tower. | Во дворце есть высокая башня. |
| The Queen lives in Buckingham Palace. | Королева живет в Букингемском дворце. |
| She guided me to the palace. | Она провела меня во дворец. |
| Have you ever seen Buckingham Palace? | Ты когда нибудь видел Букингемский дворец? |
| Have you ever seen Buckingham Palace? | Ты когда нибудь видела Букингемский дворец? |
| The palace is ruined at present. | В настоящее время находится в руинах. |
| Putin s Imperial Road to Economic Ruin | Как российская экономика заплатит за имперскую политику в Крыму |
| For work exclusively Russian, head to the Russian Museum, housed principally in the Mikhailovskiy Palace, with its other exhibits found in the Stroganov Palace, Marble Palace and Mikhailovskiy Castle. | Для ознакомления с работами русских мастеров отправляйтесь в Русский музей, расположенный в Михайловском дворце, некоторые работы можно посмотреть в Строгановском дворце, Мраморном дворце и Михайловском замке. |
| THE CONGRATULATIONS AT THE PALACE WERE OVER. | Поздравление кончалось. |
| Today's special at the Palace of Zarzuela... | Специальное предложение во дворце Сарсуэла... |
| The folklore palace and restaurant Karaweik Hall. | Атмосферный дворец и ресторан Каравейк Холл. |
| Elephants in front of the Royal Palace | Слоны перед Королевским дворцом |
| Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh. | Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене. |
| Where is the Palace of Fine Arts? | Где находится Дворец изящных искусств? |
| At the time, a birth was believed to be polluting, so imperial princes were not born in the Palace, but usually in a structure, often temporary, near the pregnant woman's father's house. | К тому времени рождение ребёнка считалось нечистым, поэтому принцы рождались не во дворце, а обычно в здании (часто временном) близ дома отца беременной женщины. |
| Of course, America is not Imperial Germany. | Конечно, Америка это не Имперская Германия. |
| But then comes the old imperial paradox. | Но потом наступит старый империальный парадокс. |
| In imperial China, this meant Confucian orthodoxy. | В имперском Китае это означало конфуцианскую ортодоксальность. |
| Buckingham Palace finally became the official royal palace of the British monarch on the accession of Queen Victoria in 1837. | Дворец был официально объявлен главной резиденцией британских монархов при вступлении на престол королевы Виктории в 1837 году. |
| The prince orders Willy Wonka to build a palace of chocolate in India the palace melts in the hot sun. | Принц делает заказ Вилли Вонке построить в Индии дворец из шоколада, который затем тает под жаркими лучами солнца. |
| At the time, the presidential palace stated simply | Не так давно правительство официально сообщило о болезни президента. |
| Compared to our house, his is a palace. | По сравнению с нашим его дом дворец. |
| The royal palace was built on a hill. | Королевский дворец был построен на холме. |
| Compared to our house, yours is a palace. | По сравнению с нашим домом, ваш просто дворец. |
| When he was well, the palace was transformed. | Был с ленцой и не особенно любил книги. |
| The palace was built over a Neolithic town. | Первый дворец храм в Кноссе был построен ок. |
| Will the American public tolerate an imperial role? | Потерпит ли американская общественность имперскую роль США? |
Related searches : Lateran Palace - Palace Car - Tuileries Palace - Vatican Palace - Presidential Palace - Dance Palace - Picture Palace - Palace Building - Versailles Palace - Pleasure Palace - Government Palace - Memory Palace
