Translation of "imperial palace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Imperial - translation : Imperial palace - translation : Palace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The royal family lives in the Imperial Palace. | Королевская семья живет в Императорском дворце. |
| Here are the calendars for the Imperial Palace, sir | Вот календари для императорского дома, господин. |
| The emperors have resided at the Tokyo Imperial Palace since 1869 (Meiji Restoration) the preservation of the Kyoto Imperial Palace was ordered in 1877. | Император проживает в императорском дворце Токио с 1869 года (реставрации Мэйдзи) и распорядился о консервации дворца в Киото в 1877 году. |
| His father was a wealthy official in the imperial palace. | Его отец был богатым чиновником, служившим в императорском дворце. |
| In the whole world there is no finer imperial palace! | В целом мире нет дворца роскошнее императорского! |
| Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished. | Даже при строительстве императорского дворца, обязательно что то остается незаконченным. |
| The couple lived in the newly constructed Akasaka Palace in Tokyo, outside of the main Tokyo Imperial Palace complex. | Супруги стали проживать не в императорском дворце, а в недавно отстроенном дворце Акасака в Токио. |
| From 1841 he was the curator of the Imperial gallery in the Belvedere Palace. | С 1841 года он хранитель императорской художественной галерее во дворце Бельведер. |
| The Heian Palace was the original imperial palace of Heian kyō (present day Kyoto), the capital of Japan, from 794 to 1227. | Дворец Хэйан изначальный императорский дворец в Хэйан кё (ныне Киото), столице Японии с 794 по 1227 год. |
| Nicomedia Before the end of February 303, a fire destroyed part of the imperial palace. | Несколько ранее февраля 303 года огонь уничтожил часть императорского дворца. |
| The palace was used as a residence for visiting members of the imperial family until 1917. | Мариинский дворец считался резиденцией для посещающих Киев членов императорской семьи до 1917 года. |
| The Imperial Diet resolved in 1896 to construct a new station on this line called , located directly in front of the gardens of the Imperial Palace. | Императорский парламент в 1896 году принял решение о постройке новой станции на этой линии под названием , расположенной непосредственно перед входом с сады императорского дворца. |
| The wedding took place at an exclusive shrine at the Tokyo Imperial Palace on 29 June 1990. | Свадьба состоялась в Императорском Дворце в Токио 29 июня 1990 года. |
| The Imperial Palace, formerly called the Chiyoda Castle, was built some 500 years ago by Lord Dokan Ota. | Императорский дворец, ранее известный как замок Тиёда, построен около 500 лет назад господином Докан Ота. |
| The following month, the agreement fell apart as the rebels marched on Kyoto, taking control of the Imperial Palace. | В следующем месяце соглашение утратило силу, как только повстанцы вошли в Киото и заняли императорский дворец. |
| In 1917 it was transferred with the rest of the imperial eggs sent to the Armory Palace of the Kremlin. | В 1917 году оно вместе с другими императорскими яйцами было отправлено в Оружейную палату Кремля. |
| We're currently printing the new calendar for the Imperial Palace and we're a bit behind on the rest of our orders | Мы сейчас печатаем новый календарь для императорского дома поэтому нам пришлось отложить наши другие заказы. |
| Imperial | Британская |
| In the east of the city stands Kadriorg Palace, the imperial summer home of Peter the Great, designed by the Italian Niccolo Michetti. | В восточной части города находится дворец Кадриорг летняя императорская резиденция Петра I, построенная по проекту итальянского архитектора Никколо Микетти. |
| Uda had five Imperial consorts and 20 Imperial children. | У императора Уда было пять супруг и 20 детей. |
| Imperial Hubris | Имперское высокомерие |
| Imperial Jade | Имперский нефритName |
| Among the most important palaces are the Edelmann s Palace, Petráš Palace and Salm Palace. | К числу самых значительных дворцовых резиденций относятся дворцы Эдельманна, Петраша и Салмов. |
| Putin s Imperial Dreams | Имперские мечты Путина |
| From 1993 to 1997, he performed and recorded under variations of the Palace name, including the Palace Brothers, Palace Songs, and Palace Music. | C 1993 до 1997, до принятия псевдонима, он записывал альбомы под именем Palace, также называя свои проекты Palace Brothers, Palace Songs и Palace Music. |
| Massage Palace? | Дворец Массажа? |
| The palace! | Дворец! |
| Palace Hotel | Мы заняли апартаменты в Паласотеле. |
| Whose palace? | На Гогенфрида! |
| The Tyszkiewicz Palace (), or Tyszkiewicz Potocki Palace, is a palace at 32 Krakowskie Przedmieście in Warsaw, Poland. | Дворец Тышкевичей (), или Дворец Тышкевичей Потоцких дворец по адресу Краковское предместье , 32 в Варшаве (Польша). |
| For the Imperial automobile produced by the Imperial Automobile Company in the U.S. from 1908 to 1916, see Imperial Automobile Company. | Imperial (произносится Импи риэл ) самостоятельное подразделение в составе Chrysler с 1955 по 1975, а также с 1982 по 1983 годы. |
| You shall live in palace. You shall live in palace! | Вы будете жить во дворце! |
| America s Late Imperial Dilemma | Поздняя Империалистическая Дилемма Америки |
| Women in Imperial China . | Women in Imperial China. |
| London Imperial College Press. | London Imperial College Press. |
| (1982) Clifford, imperial proconsul . | (1982) Clifford, imperial proconsul . |
| Imperial Orthodox Palestine Society | Высшее православное палестинское общество |
| miles per imperial gallon | мили на имперский галлонunit synonyms for matching user input |
| Imperial Chemical Industries (ICI), | quot Импириэл Кэмикал Индастриз quot (ИКИ), Иордания |
| OF THE IMPERIAL ARMY. | В царской армии. |
| The imperial state crown... | Имперская драгоценность ... |
| Along with the Imperial Cross (), the Imperial Sword (), and the Holy Lance (), the crown was the most important part of the Imperial Regalia (). | Наряду с имперским крестом (), имперским мечом () и Святым Копьём () корона была самой важной частью императорских регалий (). |
| The Krasiński Palace (, otherwise known as Palace of the Commonwealth Pałac Rzeczypospolitej ), is a baroque palace in Warsaw, Poland. | Дворец Красинских (, также известный как дворец Речи Посполитой Pałac Rzeczypospolitej ) дворец в стиле барокко в Варшаве (Польша). |
| Zdík s Palace is the only preserved Romanesque palace in Central Europe. | Дворец Здика это единственный в Центральной Европе сохранившийся романский дворец. |
| Le Royal Palace . | Королевский дворец. |
Related searches : Lateran Palace - Palace Car - Tuileries Palace - Vatican Palace - Presidential Palace - Dance Palace - Picture Palace - Palace Building - Versailles Palace - Pleasure Palace - Government Palace - Memory Palace
