Translation of "vatican palace" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow.
Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве.
In the Vatican ... election party
В Ватикане ... выборная вечеринка
Le Royal Palace .
Королевский дворец.
The Vatican is an independent country.
Ватикан это независимое государство.
He was buried in the Vatican.
Он был похоронен в Ватикане.
Tom and Mary visited the Vatican Museums.
Том и Мэри посетили музеи Ватикана.
Reconstructed Hulbuk Palace, Khatlon.
Реконструированный дворец Хулбук, Хатлонская область.
Even some in the Vatican feared this outcome.
Даже некоторые представители Ватикана опасались такого исхода.
My first official visit was to the Vatican.
Мой первый официальный визит был в Ватикан.
The Vatican is the world's smallest sovereign state.
Ватикан самое маленькое суверенное государство в мире.
La Moneda, Chile's presidential palace.
Ла Монеда, резиденция президента Чили.
Nawrooz Palace in Dushanbe city.
Дворец Навруза в Душанбе.
The palace was heavily guarded.
Дворец находился под усиленной охраной.
The palace was heavily guarded.
Дворец хорошо охранялся.
During the first few months of his pontificate he lived in the Vatican, but in the autumn of 1285 he removed to the magnificent palace he had just erected on the Aventine.
В течение первых нескольких месяцев своего понтификата он жил в Ватикане, но осенью 1285 года переехал в только что отстроенный дворец на Авентине.
December 30 Israel and the Vatican establish diplomatic relations.
30 декабря Израиль и Ватикан установили дипломатические отношения.
The Vatican is the smallest country in the world.
Ватикан самая маленькая страна в мире.
Alexander Palace This classical palace was built in 1792 1796 by Giacomo Quarenghi for Alexander I.
Александровский дворец Дворец построен в 1792 1796 годах архитектором Дж.
The palace didn t impress the American.
Дворец не произвел впечатления на американца.
Itamaraty Palace, downtown Rio de Janeiro.
Дворец Итамарати, даунтаун Рио де Жанейро.
The palace has a tall tower.
Во дворце есть высокая башня.
The Queen lives in Buckingham Palace.
Королева живет в Букингемском дворце.
She guided me to the palace.
Она провела меня во дворец.
Have you ever seen Buckingham Palace?
Ты когда нибудь видел Букингемский дворец?
Have you ever seen Buckingham Palace?
Ты когда нибудь видела Букингемский дворец?
The palace is ruined at present.
В настоящее время находится в руинах.
The Vatican is an absolute monarchy with an elected king.
Ватикан абсолютная монархия с избираемым королём.
The Vatican in the Age of the Dictators (1922 1945) .
The Vatican in the Age of the Dictators (1922 1945).
For work exclusively Russian, head to the Russian Museum, housed principally in the Mikhailovskiy Palace, with its other exhibits found in the Stroganov Palace, Marble Palace and Mikhailovskiy Castle.
Для ознакомления с работами русских мастеров отправляйтесь в Русский музей, расположенный в Михайловском дворце, некоторые работы можно посмотреть в Строгановском дворце, Мраморном дворце и Михайловском замке.
THE CONGRATULATIONS AT THE PALACE WERE OVER.
Поздравление кончалось.
Today's special at the Palace of Zarzuela...
Специальное предложение во дворце Сарсуэла...
The folklore palace and restaurant Karaweik Hall.
Атмосферный дворец и ресторан Каравейк Холл.
Elephants in front of the Royal Palace
Слоны перед Королевским дворцом
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене.
Where is the Palace of Fine Arts?
Где находится Дворец изящных искусств?
Buckingham Palace finally became the official royal palace of the British monarch on the accession of Queen Victoria in 1837.
Дворец был официально объявлен главной резиденцией британских монархов при вступлении на престол королевы Виктории в 1837 году.
The prince orders Willy Wonka to build a palace of chocolate in India the palace melts in the hot sun.
Принц делает заказ Вилли Вонке построить в Индии дворец из шоколада, который затем тает под жаркими лучами солнца.
At the time, the presidential palace stated simply
Не так давно правительство официально сообщило о болезни президента.
Compared to our house, his is a palace.
По сравнению с нашим его дом дворец.
The royal family lives in the Imperial Palace.
Королевская семья живет в Императорском дворце.
The royal palace was built on a hill.
Королевский дворец был построен на холме.
Compared to our house, yours is a palace.
По сравнению с нашим домом, ваш просто дворец.
When he was well, the palace was transformed.
Был с ленцой и не особенно любил книги.
The palace was built over a Neolithic town.
Первый дворец храм в Кноссе был построен ок.
Vatican officials catch their share of criticism, not least from Francis himself.
Чиновники Ватикана получают свою дозу критики, не в последнюю очередь от самого Франциска.

 

Related searches : Vatican State - Vatican Museums - Lateran Palace - Palace Car - Tuileries Palace - Imperial Palace - Presidential Palace - Dance Palace - Picture Palace - Palace Building - Versailles Palace