Translation of "implement a challenge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Governments, civil society, and the private sector must rise to the challenge, cooperating to find and implement creative solutions.
Правительства, гражданское общество и частный сектор должны принять этот вызов, сотрудничая с целью поиска и внедрения новаторских технологий.
If it appears that the withdrawal will proceed and Sharon can assemble a government to implement it, the Palestinian side will then face a major challenge.
Если план ухода получит развитие и Шарону удастся собрать правительство для его осуществления, палестинская сторона окажется перед сложной задачей.
Is this a challenge?
Это вызов?
Is that a challenge?
Это вызов?
I enjoy a challenge.
Я радуюсь вызовам.
It was a challenge.
Это был вызов.
That's a huge challenge.
Это огромный вызов.
We're trying to implement a game project.
Мы пытаемся внедрить проект игры.
And this is a challenge.
А вот это непростая задача.
Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
Восхождение на гору захватывающее испытание.
Papademos Greece must implement a new adjustment plan
Пападимос Греция должна следовать новому плану по урегулированию
The main challenge for Latin America s new leaders, whether of the left or the right, is to implement reforms that will accelerate growth.
Главной задачей новых лидеров Латинской Америки, будь они левыми или правыми, является внедрение реформ, которые ускорят рост.
Monetary policy faces a similar challenge.
Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики.
A second universal challenge is technology.
Второй универсальной задачей является технология.
That's a challenge. I like this.
Это вызов. Мне нравится.
Monetary policy faces a similar challenge.
Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами.
We challenge you to a duel...
Мы вызываем вас на дуэль...
This problem is a real challenge.
Эта задача настоящий вызов.
That's a sort of exploration challenge.
Это, в своём роде, вызов к исследованию.
That's going to be a challenge.
Это будет непросто.
Challenge 1
Задача 1
Challenge 2
Задача 2
Challenge 3
Задача 3
The challenge?
Какая здесь проблема?
The Euro faces a second basic challenge.
Евро сталкивается ещё с одним фундаментальным затруднением.
It's really a huge challenge for us.
Это действительно очень сложная задача,
Pollution remains a grave challenge as well.
Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой.
Fostering industrial development is a complex challenge.
Содействие промышленному развитию сложная задача.
A growing challenge for the developing world
Серьезная проблема для развивающихся стран
A screenshot of the Bahrain mannequin challenge.
Скриншот бахрейнского mannequin challenge.
This may present a challenge for Badoo.
Это может стать для Badoo настоящей проблемой.
The time to implement such a strategy is long overdue.
Время для осуществления такой стратегии давно настало.
Without doubt Beijing is facing a huge challenge.
Без сомнения, Пекин столкнулся с огромной проблемой.
The problem is a challenge especially for Europe.
Это проблема, и в особенной степени она касается Европы.
We have a moral challenge in this moment.
Мы стоим перед нравственным выбором.
BJ We had a big challenge with breathing.
БДж Перед нами встала сложная задача.
Developing the Skycar has been a real challenge.
Разработка Skycar была непростой.
I took a chance and accepted his challenge.
Я решил рискнуть и принял его вызов.
China s Growth Challenge
Проблема экономического роста в Китае
The Biodiversity Challenge
Проблема биоразнообразия
He designed a reform policy, but never managed to implement it.
Задумывал реформы, но так и не осуществил их.
Twitter will likely implement this soon.
Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.
Container classes typically implement this interface.
Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
A decade later, Japan's rising commercial challenge seemed paramount.
Десятилетие спустя на первый план вышло Японское экономическое чудо.
Solving the malnutrition challenge would be a good start.
Решение проблемы недоедания было бы хорошим началом.

 

Related searches : Implement A Feature - Implement A Resolution - Implement A Method - Implement A Rule - Implement A Practice - Implement A Right - Implement A Training - Implement A Software - Implement A Guideline - Implement A Procedure - Implement A Service - Implement A Campaign