Translation of "implementation of findings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Implementation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional Findings | Результаты дополнительных исследований |
| General Findings | Основные результаты |
| General findings | Общие выводы |
| 13. Notes with concern the findings of the Board of Auditors as contained in its report, and emphasizes the importance of the full implementation of its recommendations | 13. с обеспокоенностью отмечает выводы Комиссии ревизоров, содержащиеся в ее докладе, и обращает особое внимание на важность выполнения ее рекомендаций в полном объеме |
| The UNICEF findings are powerful. | Выводы ЮНИСЕФ убедительны. |
| Her findings were as follows | Она сделала следующие выводы |
| ORCA has shared photos on Facebook of their findings. | ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки. |
| GV Can you summarize the findings of the survey? | GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование? |
| With continued research and effective implementation of new findings about science education, it will be possible to achieve far more meaningful science learning for all university students. | С помощью непрерывных исследований и эффективного внедрения новых открытий в научном образовании мы можем добиться гораздо более осмысленного изучения науки для всех студентов университетов. |
| Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary. | Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным. |
| The core findings are easily summarized. | Основные выводы легко подытожить. |
| It was based on a misrepresentation of the findings of the research. | Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования. |
| Implementation of the Agreement | Выполнение Соглашения |
| Implementation of the Convention | Осуществление Конвенции |
| Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth. | Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь. |
| Assessment of the implementation of the instructions indicates that implementation is not yet satisfactory. | Оценка применения этой инструкции свидетельствует о ее еще не удовлетворительном осуществлении. |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 3. После изучения результатов такого расследования Комитет препровождает эти результаты соответствующему государству участнику вместе с любыми комментариями и рекомендациями. |
| Our Commission released its findings on December 20th. | 20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения. |
| Plans were considered to publicly rebut my findings. | Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия. |
| I. Implementation of the Convention | I. Осуществление Конвенции |
| The vast majority of these initial research claims would yield only spurious findings. | Огромное большинство этих первоначальных утверждений исследователей впоследствии оборачивается лишь псевдо открытиями. |
| Among other findings, we documented substantial shortcomings of the app in the area of localization. | Среди прочего, мы задокументировали значительные недостатки приложения в области локализации. |
| Implementation | Имплементация |
| Implementation | Выполнение |
| Most of the findings were made up by a total of of silver, many of them coins. | В 1936 году из состава Октябрьского района был выделен Ежовский район. |
| Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings. | Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных. |
| B. Implementation of Security Council resolutions | В. Осуществление резолюций Совета Безопасности |
| Its implementation is of paramount importance. | Ее осуществление имеет первостепенное значение. |
| (e) (ii) Replace renewable energy with implementation of paragraph 20 of the Johannesburg Plan of Implementation, on energy | e) ii) заменить слова возобновляемыми источниками энергии словами выполнения положений пункта 20 Йоханнесбургского плана выполнения решений в отношении энергетики |
| OCCRP published a comprehensive list of reactions to the project's findings on September 8. | Мы хотим исчерпывающего расследования скандала о ландромате . |
| (b) A report on overall progress in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, reflecting | b) доклад об общем прогрессе в осуществлении Повестки дня на XXI век, Программы действий по осуществлению Повестки дня на XXI век и Йоханнесбургского плана выполнения решений, в котором затрагивались бы |
| (iii) Implementation of the recommendations of UNISPACE III | iii) осуществление рекомендаций ЮНИСПЕЙС III |
| Our full research report reflects our collective findings and analysis. | Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы. |
| vbsTextile, an implementation of Textile for Microsoft Active Server Pages Textile UDF, an implementation of Textile in ColdFusion. | vbsTextile, реализация Textile для Microsoft Active Server Pages Textile UDF, реализация Textile для ColdFusion. |
| Safety of navigation and flag State implementation | Безопасность судоходства и осуществление действующих правил государствами флага |
| VI. International cooperation and means of implementation | VI. Международное сотрудничество и средства осуществления |
| PyTextile, an implementation of Textile in Python. | PyTextile, реализация Textile на Python. |
| RedCloth, an implementation of Textile in Ruby. | RedCloth, реализация Textile на Ruby. |
| The implementation of the international responsibility of a State | ИМПЛЕМЕНТАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА |
| This is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored. | Это открытие одно из самых обоснованных в социальной науке. А также одно из самых игнорируемых. |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Однако результаты, приведенные в данной статье, не позволяют предположить, что контроль капитала не влечет за собой каких либо издержек. |
| The Chinese government has neither censored nor refuted Hu s dreadful findings. | Китайское правительство не наложило цензурный запрет на ужасающие разоблачения профессора Ху и не опровергло их. |
| It s difficult to overstate what these findings mean for climate policy. | Трудно переоценить то, что эти выводы означают для политики в области климата. |
| Even preeminent researchers may underestimate the significance of their findings at the time they obtain them. | Даже выдающиеся ученые могут недооценивать значимость своих открытий в тот момент, когда они их сделали. |
| Mechanisms for implementation | Механизмы осуществления |
Related searches : Of Implementation - Findings - Statement Of Findings - Interpretation Of Findings - Reporting Of Findings - Consolidation Of Findings - Findings Out Of - Collection Of Findings - Outcome Of Findings - Discussion Of Findings - Resolution Of Findings - Documentation Of Findings - Findings Of Research - Closure Of Findings
