Translation of "import into russia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Import - translation :

Into - translation :

Russia - translation :

Keywords : импорт ввозить импортом импорту важного дом прямо эту под во России Россию Россия Россией всей

Examples (External sources, not reviewed)

An Uzbek citizen was trying to import 71 goldfinches from Russia to Uzbekistan.	Гражданин Узбекистана пытался ввезти из России в Узбекистан 71 щегла.
Import Key	Импортировать ключ
Napoleon marched his armies into Russia.	Наполеон направил свою армию вглубь России.
The import rate is in excess of commitments assumed by Russia upon accession to the WTO.	Ввозные ставки превышают обязательства, принятые на себя Россией при вступлении в ВТО.
The year long embargo on the import of foodstuffs was introduced in Russia on August 7.	Годовое эмбарго на продовольственный импорт было введено в России с 7 августа.
Indeed, rapid growth in investment may translate into high import growth and trade deficits.	Действительно, быстрый рост инвестиций может преобразоваться в высокий рост импорта и торговый дефицит.
File Import Povray...	Файл Импорт Povray
KMail Import Wizard	Мастер импорта KMail
Russia, in turn, has promised to adjust import duties on paper and refrigerators in the near future.	Россия, в свою очередь, пообещала в ближайшее время время адаптировать импортные пошлины на бумагу и холодильники.
Import Standard Phrase Book	Импорт стандартной книги фраз
For the West cannot buy economic reform, and Russia cannot import reformers. Russians must do the dirty work themselves.	Россияне должны сделать всю тяжелую работу сами, потому, что Запад не может купить экономическую реформу, а Россия не может импортировать реформаторов.
File Import Standard Phrase Book	Файл Импорт стандартной книги фраз
We import coffee from Brazil.	Мы импортируем кофе из Бразилии.
We import tea from India.	Мы импортируем чай из Индии.
We import flour from America.	Мы импортируем муку из Америки.
Different countries import many goods.	Разные страны импортируют много товаров.
Japan has to import oil.	Япония вынуждена импортировать нефть.
Russia punished Georgia almost immediately, banning the import of Georgian wines and mineral waters both of which are key export goods.	Россия наказала Грузию почти немедленно, запретив импорт грузинских вин и минеральных вод ключевые экспортные товары.
Foreign languages flooded into Russia English, Dutch, French, and Italian.	В Россию хлынули иностранные языки английский, голландский, французский и итальянский.
So far, only Mitsubishi Motors imports electric vehicles into Russia.	Пока в Россию электромобили импортирует только Mitsubishi Motors.
In Central Russia, this convergence evolved into managing wildfire activity.	В центральной части России объединение вылилось в деятельность по предотвращению пожаров.
We import many things from Australia.	Мы много всего импортируем из Австралии.
Many Germans in Russia largely assimilated and integrated into Russian society.	Русские немцы и немецкие русские Немцы в России.
Import a Povray scene created outside kpovmodeler .	Импортирует модель Povray
We import grain from the United States.	Мы ввозим зерно из США.
We import grain from the United States.	Мы импортируем зерно из Соединенных Штатов.
We import a large quantity of food.	Мы импортируем большое количество продуктов питания.
We import grain from Canada every year.	Ежегодно мы импортируем зерно из Канады.
By enfeebling diplomacy, Russia is taking the world into more dangerous territory.	Ослабляя дипломатию, Россия превращает мир в еще более опасную территорию.
People were intimidated into voting for United Russia on a mass scale.	Людей массовым запугиванием заставили голосовать за Единую Россию .
Four other apostolic districts in Russia were to be turned into dioceses.	Четыре других апостолических администратуры в России также подлежали обращению в епархии.
Hundreds of trucks have accumulated at border points upon entry into Russia.	В пограничных пунктах при въезде в Россию скопились сотни фур.
In 2002, the party was reorganized into the Republican Party of Russia.	В марте 2007 года Верховный суд вынес решение о ликвидации Республиканской партии.
We import a lot of things from Australia.	Мы много всего импортируем из Австралии.
To import a Povray scene select the File Import Povray... menu item and choose a file in the file open dialog.	Для импорта модели Povray используйте Файл Импорт Povray... и укажите нужный файл.
But this restructuring will tend to reduce, not increase, import demand, as exports and investment are much more import intensive than consumption.	В то же время, такая реструктуризация направлена на снижение, а не на повышение спроса на импорт, потому что экспорт и инвестиции требуют намного больше импорта, чем потребление.
And she told me, Never import other people's limitations.	Она мне сказала Никогда не позволяй ограниченным людям ограничивать тебя .
Lowering import duties lead to a surge of imports.	Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту.
There is no need to import anything at all.	Как импортировать закладки Netscape?
Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos	Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста
We import raw materials and export the finished products.	Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию.
Japan began to import rice from the United States.	Япония начала импортировать рис из США.
Antioxidants, which are believed to help protect us against both cancer and heart disease, are one such element that must import into our bodies.	Антиоксиданты, которые, как полагают, помогают нам защититься от рака и сердечных заболеваний, представляют собой как раз один из таких классов веществ, которые должны поступать в наш организм с пищей.
On the contrary, through its low tariffs and general lack of import restrictions, the US has turned itself into an international shopping theme park.	Напротив, с помощью своих низких тарифов и общего отсутствия ограничений на импорт США превратили себя в международный торговый парк отдыха с аттракционами.
Around the Black Sea, Russia has called into being a series of artificial statelets.	На Черном море Россия создала целый ряд искусственных малых государств.

Показать эту страницу на русском языке