Translation of "import into europe" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Europe - translation :

Import - translation :

Into - translation :

Keywords : Европе Европу Европы Европа ≈вропе импорт ввозить импортом импорту важного дом прямо эту под во

Examples (External sources, not reviewed)

Import Key	Импортировать ключ
Indeed, rapid growth in investment may translate into high import growth and trade deficits.	Действительно, быстрый рост инвестиций может преобразоваться в высокий рост импорта и торговый дефицит.
File Import Povray...	Файл Импорт Povray
KMail Import Wizard	Мастер импорта KMail
Where does Europe fit into this picture?	Какова же роль Европы в этой ситуации?
Coffee was introduced into Europe from Arabia.	Кофе был завезён в Европу из Аравии.
Import Standard Phrase Book	Импорт стандартной книги фраз
He decided to make his way into Europe.	Решение надо было принять немедленно, и он решил отправиться в Европу.
London developed into the general market of Europe.	Лондон превратился в основной рынок Европы.
File Import Standard Phrase Book	Файл Импорт стандартной книги фраз
We import coffee from Brazil.	Мы импортируем кофе из Бразилии.
We import tea from India.	Мы импортируем чай из Индии.
We import flour from America.	Мы импортируем муку из Америки.
Different countries import many goods.	Разные страны импортируют много товаров.
Japan has to import oil.	Япония вынуждена импортировать нефть.
But this does not translate into recovery in Europe.	Но это не значит, что восстановление ожидается в Европе.
We import many things from Australia.	Мы много всего импортируем из Австралии.
It is time for Europe to step into the fray.	Наступило время Европы вступить в борьбу.
Europe take 10 6 lead into Ryder Cup final day	Европа ведет 10 6 в последний день Кубка Райдера
Import a Povray scene created outside kpovmodeler .	Импортирует модель Povray
We import grain from the United States.	Мы ввозим зерно из США.
We import grain from the United States.	Мы импортируем зерно из Соединенных Штатов.
We import a large quantity of food.	Мы импортируем большое количество продуктов питания.
We import grain from Canada every year.	Ежегодно мы импортируем зерно из Канады.
Europe can take the lead in writing ethics back into politics.	Европа может взять на себя ведущую роль в возвращении этики в политику.
We want to get into Europe, we want to go forward.	Мы хотим в Европу, мы хотим идти вперёд.
We want to get into Europe. We want to go forward.	Мы хотим в Европу, мы хотим идти вперёд.
We import a lot of things from Australia.	Мы много всего импортируем из Австралии.
Europe can contribute significantly to China s integration into global norms and institutions.	Европа может внести значительный вклад в интеграцию Китая в глобальные нормы и учреждения.
But China will try to draw Europe into this new global game.	Но Китай попытается втянуть в эту новую мировую игру и ЕС.
Three hundred years ago Peter the Great cut a window into Europe.	Триста лет тому назад Петр Великий прорубил окно в Европу.
Transition economies within Europe can be grouped into three broadly similar categories	Страны, расположенные на европейском континенте, можно классифицировать по трем однородным группам
To import a Povray scene select the File Import Povray... menu item and choose a file in the file open dialog.	Для импорта модели Povray используйте Файл Импорт Povray... и укажите нужный файл.
But this restructuring will tend to reduce, not increase, import demand, as exports and investment are much more import intensive than consumption.	В то же время, такая реструктуризация направлена на снижение, а не на повышение спроса на импорт, потому что экспорт и инвестиции требуют намного больше импорта, чем потребление.
And she told me, Never import other people's limitations.	Она мне сказала Никогда не позволяй ограниченным людям ограничивать тебя .
Lowering import duties lead to a surge of imports.	Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту.
There is no need to import anything at all.	Как импортировать закладки Netscape?
Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos	Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста
We import raw materials and export the finished products.	Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию.
Japan began to import rice from the United States.	Япония начала импортировать рис из США.
Investments from all over the world are flowing into Europe as a result.	В результате в Европу стекаются инвестиции со всего мира.
Antioxidants, which are believed to help protect us against both cancer and heart disease, are one such element that must import into our bodies.	Антиоксиданты, которые, как полагают, помогают нам защититься от рака и сердечных заболеваний, представляют собой как раз один из таких классов веществ, которые должны поступать в наш организм с пищей.
On the contrary, through its low tariffs and general lack of import restrictions, the US has turned itself into an international shopping theme park.	Напротив, с помощью своих низких тарифов и общего отсутствия ограничений на импорт США превратили себя в международный торговый парк отдыха с аттракционами.
And China s banks pumped massive amounts of credit into the country s economy, enabling it to sustain import demand, which was critical to the global recovery.	А китайские банки вложили огромные средства в экономику страны в виде кредитов, давая ей возможность удержать спрос на импорт, что было критически важно для восстановления мировой экономики.
Growth will slow, with Europe and or America possibly even slipping back into recession.	Экономический рост замедлится, а Европа и или Америка, возможно, опять окажутся в рецессии.

Показать эту страницу на русском языке