Translation of "import liberalization" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Import - translation :

Keywords : импорт ввозить импортом импорту важного либерализации обманутые надзор регулирование уюте.

Examples (External sources, not reviewed)

Import Key	Импортировать ключ
China's authorities did not embark on import liberalization in earnest until much later, during the second half of the 1980s and the 1990s.	Однако власти Китая еще долго не начинали серьезной либерализации импорта и сделали это лишь во второй половине 1980 х и в 1990 х годах.
File Import Povray...	Файл Импорт Povray
KMail Import Wizard	Мастер импорта KMail
Corruption and Liberalization	Коррупция и либерализация
While import liberalization works fine for integrating with the world economy when import competing interests are not powerful and the currency is unlikely to become overvalued, export subsidies or special economic zones will work far better in other circumstances.	В то время как либерализация импорта эффективна для интеграции в мировую экономику, когда иностранная конкуренция несильна, а завышение курса валюты маловероятно, экспортные субсидии или особые экономические зоны будут гораздо эффективнее в других обстоятельствах.
Import Standard Phrase Book	Импорт стандартной книги фраз
File Import Standard Phrase Book	Файл Импорт стандартной книги фраз
We import coffee from Brazil.	Мы импортируем кофе из Бразилии.
We import tea from India.	Мы импортируем чай из Индии.
We import flour from America.	Мы импортируем муку из Америки.
Different countries import many goods.	Разные страны импортируют много товаров.
Japan has to import oil.	Япония вынуждена импортировать нефть.
A more balanced liberalization agenda.	Более сбалансированная программа либерализации.
We import many things from Australia.	Мы много всего импортируем из Австралии.
Economic liberalization should precede political reform.	Политические реформы должны проводиться после либерализации экономики.
Both had resisted capital market liberalization.	Обе страны противостояли либерализации рынков капитала.
The False Promise of Financial Liberalization	Ложное обещание финансовой либерализации
FTA s cannot substitute for multilateral liberalization.	ССТ не могут заменить многосторонней либерализации.
Those policies should include trade liberalization.	Такая политика должна включать в себя либерализацию торговли.
Import a Povray scene created outside kpovmodeler .	Импортирует модель Povray
We import grain from the United States.	Мы ввозим зерно из США.
We import grain from the United States.	Мы импортируем зерно из Соединенных Штатов.
We import a large quantity of food.	Мы импортируем большое количество продуктов питания.
We import grain from Canada every year.	Ежегодно мы импортируем зерно из Канады.
We import a lot of things from Australia.	Мы много всего импортируем из Австралии.
To import a Povray scene select the File Import Povray... menu item and choose a file in the file open dialog.	Для импорта модели Povray используйте Файл Импорт Povray... и укажите нужный файл.
The fundamental problem was premature capital market liberalization.	Основной проблемой была преждевременная либерализация финансового рынка.
Labour market liberalization is the most necessary reform.	Либерализация трудового рынка является самой необходимой реформой.
Financial markets did well through capital market liberalization.	Финансовые рынки пошли на поправку через либерализацию рынку ссудного капитала.
But this restructuring will tend to reduce, not increase, import demand, as exports and investment are much more import intensive than consumption.	В то же время, такая реструктуризация направлена на снижение, а не на повышение спроса на импорт, потому что экспорт и инвестиции требуют намного больше импорта, чем потребление.
And she told me, Never import other people's limitations.	Она мне сказала Никогда не позволяй ограниченным людям ограничивать тебя .
Lowering import duties lead to a surge of imports.	Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту.
There is no need to import anything at all.	Как импортировать закладки Netscape?
Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos	Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста
We import raw materials and export the finished products.	Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию.
Japan began to import rice from the United States.	Япония начала импортировать рис из США.
Moreover, trade liberalization will also increase consumer confidence worldwide.	Более того, либерализация торговли также увеличит потребительское доверие во всем мире.
Some analysts proclaim that liberalization was inappropriate or disorderly.	Некоторые аналитики заявляют, что либерализация была беспорядочной и неуместной .
Import growth, a sign of future exports, has also fallen.	Рост импорта, признак будущего экспорта, также снизился.
But water is extremely difficult and prohibitively expensive to import.	Однако импорт воды крайне сложен и дорог.
Countries that import currently subsidized food will be worse off.	Страны, импортирующие субсидируемые в настоящее время продукты питания, понесут убытки.
But there are also those who favor import of movies	Но есть и те, кто поддерживает заграничные фильмы
The import procedure will occur according to the following plan	Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме
Please don't import the political correctness about racism to China.	Пожалуйста, не тащите в Китай противорасистскую политкорректность.

Показать эту страницу на русском языке