Translation of "important endeavor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Endeavor - translation :

Important - translation :

Keywords : предприятие стремление постараться постараюсь усилия важного важны важен важной важна

Examples (External sources, not reviewed)

I will endeavor to complete my task.	Я буду прилагать усилия для завершения задачи.
But I don't believe in hope without endeavor.	Но я не верю в надежду без усилий.
He even bought a van for the endeavor.	Для этого он даже купил фургон.
Indeed, the EU is their natural partner in this endeavor.	Вообще, ЕС является их естественным партнёром в данном стремлении.
We must endeavor to shorten the list of challenges facing humanity.	Мы должны постараться сократить список проблем, стоящих перед человечеством.
Liberty, as always, remains the endeavor of vigilant, free men and women.	Свобода, как всегда, остается стремлением бдительных, свободных мужчин и женщин.
They're all working next to each other. It's all a creative endeavor.	Они работают вместе. В одном творческом процессе.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.	Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.
True, they must endeavor to be much greater than the sum of their parts.	Правда, они должны быть чем то большим, чем просто суммой частей.
The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor.	Европейский проект, остающийся таким же идеалистичным, каким он был всегда, направлял усилия сверху вниз.
We shall endeavor in spite of this to keep the United States of America neutral.	Несмотря ни на что, мы попытаемся удержать США в состоянии нейтралитета.
Since the coming of the new civilian government in 2011, the fight for equality and against gender based violence has been an important endeavor in Myanmar's social transformation towards a more democratic society.	С 2011 года, когда к власти пришло новое гражданское правительство, борьба за обеспечение равенства и против гендерного насилия стали важным направлением трансформации мяьнманского общества в более демократическое.
In science, as in any complicated and creative endeavor, uniform opinions and approaches will always prove sterile.	В науке, как и в любой сложной и творческой деятельности, единые мнения и подходы всегда немилы.
After all, without unforeseen change, much of human endeavor would be fruitless, and innovation would be unnecessary.	В конце концов, без непредвиденных изменений амбициозные планы человека бессмысленны, а инновации не нужны.
The project is a joint endeavor of the British Council's Our Shared Future and Transatlantic Network 2020.	Другие ролики можно найти на сайте проекта Поколение 9 11, который осуществляется Инициативой Британского Совета Наше общее будущее и Трансатлантической Сетью 2020.
The Palestinian Arab defeat in this endeavor, and the resulting refugee problem, is a defining moment for Palestinians.	Поражение палестинских арабов в этой кампании и возникшая вследствие этого проблема беженцев являются определяющим моментом для палестинцев.
That's important. Why is it important?	Это важно. Почему?
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
This endeavor relies on generators to maintain temperatures stable at 25 degrees and the humidity in the air at 80 .	Для инициативы необходимы генераторы, которые поддерживают температуру 25 градусов и влажность воздуха 80 .
The European Union will then follow with a mission of its own, and we will support the EU in this endeavor.	Далее будет выполняться миссия Европейского Союза, и начинание ЕС будет нами поддержано.
CA So, I would imagine that there are a lot of people who would love to join you in that endeavor.	К.А. Вполне могу себе представить, что многие захотели бы к Вам присоединиться в этом деле.
Kishor Kumar Das runs a hotel business in Lima. The profits from that business are used to pay for this endeavor.	Кишор Кумар Нас открыл в Лиме отельный бизнес , прибыль от которого перечисляется для финансирования этого начинания.
Something important?'	О важном?
Very important.	Ага, простота это нечто очень важное .
Very important.	Очень важно.
I'm important.	Я важный.
I'm important.	Я важная.
I'm important.	Я важен.
I'm important.	Я важна.
Tom's important.	Том важен.
How important?	Насколько важно?
There is little record of all but the most popular games, as they were not marketed or regarded as a serious endeavor.	Компьютер был достаточно популярным (было продано свыше 100 тысяч устройств) и первое время не имел конкурентов в занятом ценовом диапазоне.
Israel also joined NATO s naval control system in the Mediterranean, contributing to Operation Active Endeavor by joining NATO forces in patrolling the Mediterranean.	Израиль также присоединился к натовской военно морской системе контроля в Средиземноморье, содействуя активным оперативным усилиям и помогая силам НАТО в патрулировании Средиземноморья.
So, almost a decade after the war began, we are back to asking a basic question toward what goal is this endeavor directed?	Таким образом, почти через десять лет после начала войны мы возвращаемся к основному вопросу в чем заключалась цель данного предприятия?
STOCKHOLM One year after the war in Georgia of last August, pushing the reset button on diplomatic relations is a popular endeavor nowadays.	СТОКГОЛЬМ. Сегодня стремление к нажатию кнопки перезагрузки в дипломатических отношениях стало популярным мероприятием.
The competition is organized by global grassroots endeavor Seven Natural Wonders and at this point includes 12 sites from across the African continent.	На данный момент в список для голосования включено 12 мест со всех уголков африканского континента.
It's incredibly important.	Это чрезвычайно важно.
Trust is important.	Доверие это важно.
It's not important.	Это не важно.
That's not important.	Это не важно.
Morals aren t important.	Вопросы морали нерелевантны.
Context is important.	Контекст важен.
You are important.	Ты важен.
You are important.	Ты важна.
You are important.	Вы важны.

Показать эту страницу на русском языке