Translation of "imported products" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are many products imported from Poland to Turkey.
Многие товары импортируются в Турцию из Польши.
A devalued currency would increase exports and would cause Greek households and firms to substitute domestic products for imported goods.
Девальвированная валюта привела бы к росту экспорта и заставила бы греческие семьи и фирмы заменять внутреннюю продукцию импортируемыми товарами.
An imported sandwich
Ввезенный сэндвич
The disposal of food products imported into the country in contravention of the embargo has been underway in Russia since August 2015.
Утилизация продовольствия, ввезенного в страну в обход эмбарго, проводится в России с августа 2015 года.
She drives an imported car.
Она водит импортную машину.
She drives an imported car.
Она водит импортный автомобиль.
We imported meat from Argentina.
Мы импортировали мясо из Аргентины.
We imported this from Australia.
Мы импортировали это из Австралии.
Agricultural products from several prefectures in Japan are still prohibited from being imported into several countries, including Korea and Taiwan, despite bilateral negotiations between governments.
Сельскохозяйственную продукцию ряда японских префектур запрещено импортировать во многие страны, включая Корею и Тайвань , несмотря на двусторонние переговоры по этому вопросу на высшем уровне.
Imported cars are in strong demand.
Импортные автомобили пользуются большим спросом.
Imported cars are in strong demand.
На импортные машины большой спрос.
These cars were imported from Germany.
Эти машины были импортированы из Германии.
We must stop believing in imported cures.
Мы должны прекратить верить в импортированные средства исцеления.
They sell imported goods at the shop.
Они продают импортные товары в магазине.
They sell imported goods at the shop.
Они торгуют импортными товарами в магазине.
The statement imported that changes were necessary.
Это положение привнесло необходимость перемен.
This is a car imported from Germany.
Этот автомобиль импортирован из Германии.
Russia imported wheat from the United States.
Россия импортировала пшеницу из США.
Salt was imported from Portugal and Guérande.
Соль поступала из Португалии и атлантического Геранда.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
This is a crude material imported from Malaysia.
Это сырьё, импортированное из Малайзии.
These days, most clothing is imported from China.
В настоя щее вре мя бо льшая часть оде жды импорти руется из Кита я.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.
I don't know where to buy imported cheese.
Я не знаю, где купить импортный сыр.
They were all imported from Asia and Africa.
Все они импортировались из Азии и Африки.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
In 2000 a record high of over 130,000 tons of eel products were imported from China and Taiwan, and domestic sales volume rose to almost 160,000 tons, also a record high.
В 2000 году из Китая и Тайваня было ввезено около 130000 тонн угря, продажи в Японии поднялись почти до 160000 тонн, что составляет рекордную отметку.
Compatibility of imported rules with existing laws also matters.
Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов.
Imported yachts will be exempt from paying customs duties.
Ввозимые яхты освободят от уплаты таможенных пошлин.
There's a huge mark up on imported electronic goods.
На импортные электронные товары существует огромная наценка.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
Marko Živković from Belgrade was involved in March 2013 protests against a government decision to increase the allowed quantity of aflatoxins in milk and dairy products manufactured and imported into the country.
Марко Живкович из Белграда в марте 2013 года участвовал в протестах против решения правительства увеличить допустимое количество афлатоксинов в молоке и молочных продуктах, производимых в стране и ввозимых в неё.
Inflation in these countries is, for the most part, imported .
Инфляция в этих странах, главным образом, импортирована .
As a result, China is being attacked by imported inflation.
В результате Китай атакует импортированная инфляция .
Classes in codice_2 are automatically imported into every source file.
Все классы из пакета codice_1 автоматически подключаются в каждый исходный файл программы.
Indeed, German products were omnipresent.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.
Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.
Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.
Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.
Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.

 

Related searches : Imported - Imported From - Imported Wine - Imported Energy - Is Imported - Imported Brand - Imported Material - Successfully Imported - Are Imported - Imported Inputs - Were Imported - Being Imported - Was Imported