Translation of "impose a limit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly, he would like to impose a two term limit on the president, and to require parliamentary approval of the president s appointment of certain senior officials. | Точно также, он хотел бы ограничить пребывание на посту президента двумя срока и предоставить парламенту право утверждения некоторых высших правительственных чиновников, назначаемых президентом. |
| There is a limit to everything. | Всему есть предел. |
| But there is a limit to greed. | Но существует предел жадности. |
| We limit ourselves. | Мы сами себя ограничиваем . |
| That's the limit. | Это предел. |
| But there is a limit to this option. | Но только до определенного предела. |
| An understanding is the limit of a conceptualization. | Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице. |
| NATO has sufficient power to impose such a settlement. | У НАТО достаточно власти, чтобы ввести это соглашение в действие. |
| Everything has its limit. | Всему есть предел. |
| Everything has its limit. | У всего есть свой предел. |
| There's no speed limit. | Ограничения по скорости нет. |
| The sky's the limit. | Небо это предел. |
| The sky's the limit. | Выше только небо. |
| The sky's the limit. | Возможностям нет предела. |
| The sky's the limit. | Нет предела совершенству. |
| I don't want to impose. | Я не хочу навязываться. |
| The ministry said that the court may impose a fine. | По словам министерства, суд может назначить штраф. |
| Indiana was the first State to impose such a requirement. | Индиана стала первым штатом, который ввел подобное требование. |
| Politicians are loath to impose such a tax, fearing a political backlash. | Политики не горят желанием ввести подобный налог, опасаясь неблагоприятной политической реакции. |
| Impose PDF documents to create booklets | Создание буклетов из документов PDF |
| The limit has been reached. | Предел достигнут. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышай скорость. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| The sky is the limit. | Выше только небо. |
| The sky is the limit. | Возможностям нет предела. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушайте скоростной режим. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушай скоростной режим. |
| Impose not upon us a burden, O Lord, we cannot carry. | (О,) Господь наш! Не возлагай также на нас то такие трудности , что не под силу нам. |
| Two ordinances regulate the government s power to impose a network blackout. | Право правительства вводить ограничения связи регулируются двумя законами. |
| Sets an upper limit quota on a per mailbox basis. | Description |
| It is a good idea to lower the age limit. | Снизить возрастной порог прекрасная идея. |
| How can a router be used to limit network speed? | Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость сети? |
| This lower limit has been a significant constraint in cosmology. | Этот нижний предел был значительным препятствием в космологии. |
| As a result, most advanced societies impose direct controls on gun ownership. | В результате, большинство развитых обществ устанавливают прямой контроль над владением оружием. |
| Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. | Некоторые страны даже наложили конституционный мандат равенства образовательных возможностей. |
| The global market does not impose Westernization. | Мировые рынки не вынуждают к вестернизации. |
| Such sanctions are very costly to impose. | Такие санкции стоят очень дорого. |
| They impose burdens on politically sensitive groups. | Они возлагают бремя на политически чувствительные группы. |
| You shouldn't impose your opinion on others. | Вы не должны навязывать свое мнение другим. |
| He's always trying to impose his will. | Он всегда пытается навязать свою волю. |
| Don't impose your beliefs on other people. | Не навязывайте другим своих убеждений. |
| Try to limit your rhetorical activities. | Постарайся ограничить свою риторическую деятельность. |
| And then we overstepped the limit. | И затем мы перешли черту. |
| Let your surname never limit you. | Пусть ваша фамилия никогда не ограничивает вас. |
| We should observe the speed limit. | Мы должны соблюдать скоростной режим. |
Related searches : Impose A Ceiling - Impose A Change - Impose A Quota - Impose A Moratorium - Impose A Obligation - Impose A Prohibition - Impose A Tariff - Impose A Curfew - Impose A Condition - Impose A Structure - Impose A Price - Impose A Tax
