Translation of "improve with time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Improve - translation :

Time - translation :

With - translation :

Keywords : улучшить улучшит улучшится улучшать улучшения вовремя Время впервые постоянно пора нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

His English will improve in the course of time.	Его английский улучшится со временем.
Hence the popular belief that democracies, like wine, improve with age.	Отсюда распространенное мнение, что демократии как вино становятся лучше с возрастом.
Spices improve dishes.	Специи улучшают вкус блюд.
After negotiations with the regime failed to improve the conditions, the detainees were given deadline until 5 am Damascus time to lift the deadlock.	После того, как переговоры по улучшению условий с режимом провалились, заключённым был дан срок до 5 утра до времени Дамаска на сдачу.
With global growth weakening, net exports are unlikely to improve robustly, even with a weaker dollar.	В условиях снижения мирового экономического роста чистый экспорт вряд ли сильно возрастет, даже при более слабом долларе.
Rather, they should improve the quality of regulation, along with enforcement and monitoring.	Скорее, им надо повысить качество регулирования, а также исполнения и контроля.
I'm trying to improve infrastructure.	Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Try to improve your English.	Попробуйте улучшить свой английский.
This will improve the performance.	Это увеличит производительность.
This will improve the performance.	Это улучшит производительность.
Try to improve your French.	Постарайтесь улучшить свой французский.
Yoga can improve your posture.	Йога может исправить твою осанку.
Yoga can improve your posture.	Занятия йогой могут исправить осанку.
Yoga can improve your posture.	Йога может исправить вашу осанку.
But with India s vast internal market, many designers have an incentive to improve it.	Однако, принимая во внимание большой внутренний рынок Индии, многие дизайнеры имеют стимул усовершенствовать этот проект.
However, I will improve on it later,' he said to himself with a smile.	Впрочем, придумаю лучше , сказал он себе с улыбкой.
It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients.	Оно также продолжало децентрализацию портфелей проектов в целях улучшения предоставляемых клиентам услуг.
At the same time, the international community should work to improve the availability and effectiveness of official development assistance.	В то же время международному сообществу необходимо работать для улучшения доступности и эффективности официальной помощи в целях развития (ОПР).
After all, Hamas was not elected to make peace with Israel or to improve relations with the United States.	В конце концов, Хамас избирали не для того, чтобы установить мир с Израилем или улучшить отношения с Соединёнными Штатами.
The horrible computerized telephone answering systems that we all now suffer with might actually improve.	Ужасные компьютеризированные телефоны автоответчики, от которых мы сейчас страдаем, возможно, действительно станут лучше.
Even with these increases, there is a long way to go to improve America s standing.	Даже с такими надбавками Америке еще предстоит долгий путь, чтобы улучшить свой статус.
And now, with the Fed s QE2 on the table, conditions may worsen before they improve.	А теперь, с QE2 на столе ФРС, условия могут ухудшиться, прежде чем они улучшатся.
Finally, real time data and emerging technology tools have the potential to improve patient engagement and adherence, especially among those with chronic conditions caused by non communicable diseases (NCDs).	Наконец, доступность данных в реальном времени, а также новые технологические инструменты создают потенциал для улучшения взаимодействия с пациентами и для более строгого соблюдения ими условий лечения. Особенно это касается пациентов с неинфекционными заболеваниями.
Measures to improve equitable geographical distribution	Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
How to help improve the documentation	Как помочь в написании документации
We can improve it a bit.	Можем чуть улучшить её.
He tries to improve his English.	Он пытается улучшить свой английский.
I'd like to improve my French.	Я бы хотел улучшить мой французский.
I need to improve my French.	Мне нужно улучшить мой французский.
I want to improve my French.	Я хочу улучшить свой французский.
I want to improve my German.	Хочу улучшить свой немецкий.
I want to improve my Spanish.	Я хочу усовершенствовать свой испанский.
I'd like to improve my Spanish.	Я хотел бы улучшить мой испанский.
I wanted to improve my French.	Я хотел усовершенствовать свой французский.
colowolman The truth is that it is about time that the Parliament does something that can improve this society matrimonioigualitariouy	colowolman Истина в том, что это то время, когда парламент делает что то, что может улучшить это общество matrimonioigualitariouy
Time to Talk with Iran	Время начать переговоры с Ираном
This consensus changes with time.	Этот консенсус меняется со временем.
Tom spent time with Mary.	Том провёл время с Мэри.
Take your time with it.	Не торопись с этим.
Take your time with it.	Не торопитесь с этим.
Experience is acquired with time.	Опыт приобретается со временем.
He's generous with his time.	Он не жалеет времени.
She's generous with her time.	Она не жалеет времени.
In terms of international relations, however, the disaster could improve Japan s bilateral ties with influential countries.	С точки зрения международных отношений, однако, бедствие могло улучшить двусторонние связи Японии с влиятельными странами.
Ever since the 1990s, three American administrations have tried to improve bilateral relations, with mixed results.	Еще с 1990 х годов, три американские администрации пытались улучшить двусторонние отношения, с переменным результатом.

Показать эту страницу на русском языке