Translation of "improve with age" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Improve - translation :

With - translation :

Keywords : улучшить улучшит улучшится улучшать улучшения нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Hence the popular belief that democracies, like wine, improve with age.	Отсюда распространенное мнение, что демократии как вино становятся лучше с возрастом.
Wisdom comes with age.	Мудрость приходит с возрастом.
He has become weaker with age.	С возрастом он ослаб.
The documents have yellowed with age.	Документы пожелтели от времени.
The recent increase in South Korea s minimum normal retirement age has done little to improve the labor market outlook.	Недавний подъем минимального нормального пенсионного возраста в Южной Корее не особо повлиял на улучшение перспектив на рынке труда.
Passions weaken, but habits strengthen, with age.	С возрастом страсти ослабевают, а привычки усиливаются.
Wisdom does not automatically come with age.	Мудрость не приходит с годами автоматически.
The incidence of AML increases with age the median age at diagnosis is 63 years.	Уровень заболеваемости ОМЛ увеличивается с возрастом, средний возраст выявления заболевания составляет 63 года.
The pages of Murzilka have darkened with age.	Страницы Мурзилки потемнели от времени.
With age, he has become more tech savvy.	С возрастом он стал более технически подкован.
Like a good wine, he improves with age.	Он становится всё лучше с годами, как хорошее вино.
Like a good wine, he improves with age.	Как хорошее вино, он с годами только хорошеет.
He's getting more and more stubborn with age.	С возрастом он становится всё более упрямым.
Spices improve dishes.	Специи улучшают вкус блюд.
The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older.	Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку.
I have a brother of an age with you.	У меня есть брат, твой ровесник.
With global growth weakening, net exports are unlikely to improve robustly, even with a weaker dollar.	В условиях снижения мирового экономического роста чистый экспорт вряд ли сильно возрастет, даже при более слабом долларе.
Rather, they should improve the quality of regulation, along with enforcement and monitoring.	Скорее, им надо повысить качество регулирования, а также исполнения и контроля.
From middle age to old age to death.	Из среднего возраста к пожилому и смерти.
I'm trying to improve infrastructure.	Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Try to improve your English.	Попробуйте улучшить свой английский.
This will improve the performance.	Это увеличит производительность.
This will improve the performance.	Это улучшит производительность.
Try to improve your French.	Постарайтесь улучшить свой французский.
Yoga can improve your posture.	Йога может исправить твою осанку.
Yoga can improve your posture.	Занятия йогой могут исправить осанку.
Yoga can improve your posture.	Йога может исправить вашу осанку.
But with India s vast internal market, many designers have an incentive to improve it.	Однако, принимая во внимание большой внутренний рынок Индии, многие дизайнеры имеют стимул усовершенствовать этот проект.
However, I will improve on it later,' he said to himself with a smile.	Впрочем, придумаю лучше , сказал он себе с улыбкой.
It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients.	Оно также продолжало децентрализацию портфелей проектов в целях улучшения предоставляемых клиентам услуг.
Age? 16.	Возраст? 16 .
BP No need to be. There's nothing wrong with old age.	ББ Не стоит. Нет ничего плохого в старости.
Tom came to the party with a girl half his age.	Том пришёл на вечеринку с девушкой в два раза его моложе.
Age not at all as pathology age as potential.	Возраст это не патология, возраст это потенциал.
He's my father's age (they're all about his age)...	Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)...
After all, Hamas was not elected to make peace with Israel or to improve relations with the United States.	В конце концов, Хамас избирали не для того, чтобы установить мир с Израилем или улучшить отношения с Соединёнными Штатами.
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.	В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.
The horrible computerized telephone answering systems that we all now suffer with might actually improve.	Ужасные компьютеризированные телефоны автоответчики, от которых мы сейчас страдаем, возможно, действительно станут лучше.
Even with these increases, there is a long way to go to improve America s standing.	Даже с такими надбавками Америке еще предстоит долгий путь, чтобы улучшить свой статус.
And now, with the Fed s QE2 on the table, conditions may worsen before they improve.	А теперь, с QE2 на столе ФРС, условия могут ухудшиться, прежде чем они улучшатся.
Tom might be more comfortable discussing this with someone his own age.	Том, возможно, чувствовал бы себя более комфортно, если бы обсуждал это с кем то одного с ним возраста.
At the age of 22, I fell in love with my boss.	В 22 года я влюбился в свою начальницу.
At the age of 22, I fell in love with my boss.	В 22 года я влюбилась в своего начальника.
Measures to improve equitable geographical distribution	Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
How to help improve the documentation	Как помочь в написании документации

Показать эту страницу на русском языке