Translation of "in almost all" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In Japan almost all roads are single lane.
В Японии почти все дороги однорядные.
Tom has been in the pool almost all morning.
Том почти всё утро был в бассейне.
Almost all girls are kind.
Почти все девушки добрые.
Almost all dogs are alive.
Почти все собаки живы.
Almost all humans wear clothes.
Почти все люди носят одежду.
In villages, almost all people are related to each other.
В деревнях почти все люди родственники друг другу.
Almost all the students like English.
Почти все студенты любят английский.
Almost all the leaves have fallen.
Почти все листья опали.
Almost all boys can play baseball.
Почти все мальчики могут играть в бейсбол.
Almost all of Atlanta was destroyed.
Почти вся Атланта была разрушена.
She ignored him almost all day.
Она почти весь день его игнорировала.
Almost all German universities are public.
Почти все немецкие университеты являются государственными.
Almost all German universities are public.
Почти все немецкие университеты государственные.
Almost all the doors were closed.
Почти все двери были закрыты.
I was up almost all night.
Я почти всю ночь не ложился.
Almost all these apples are rotten.
Почти все эти яблоки гнилые.
Almost all products and services are global.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
Voters heavily punished almost all national governments.
Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства.
Even my usual duties all almost abandoned!
Даже обычные свои занятия и те я почти оставил.
Almost all of the dogs are alive.
Почти все собаки живы.
Almost all the work is done now.
На данный момент почти все работы завершены.
We lost almost all our away games.
Мы проиграли почти все наши выездные игры.
Almost all of Tom's friends are famous.
Почти все друзья Тома знамениты.
Tom reads almost no books at all.
Том практически совсем не читает книг.
I was at home almost all day.
Я почти весь день был дома.
Almost all of his predictions were wrong.
Почти все его предсказания были ошибочными.
The perpetrator could almost completely remove all traces.
Преступник смог почти полностью замести все следы.
Tom and Mary played together almost all day.
Том и Мэри играли вместе почти весь день.
I was at home almost all day yesterday.
Я вчера почти весь день был дома.
Almost all real and complex numbers are transcendental.
Множество алгебраических чисел плотно в комплексной плоскости.
They echo, imitating almost all movements of other people.
Они с большой точностью копируют практически все движения других людей.
Almost all other countries fall between these two extremes.
Почти все остальные страны находятся где то посередине между этими двумя крайностями.
The Italian claws back almost all of the lead.
Итальянка отыгрывает почти весь отрыв.
Almost all say they have no access to Gmail.
Почти все говорят, что не имеют доступа к электронной почте Gmail.
English is taught almost all over the world today.
Английский сегодня преподают почти по всему миру.
Tom lay awake almost all night thinking about Mary.
Том пролежал почти всю ночь без сна, думая о Мэри.
Almost one third of all office workers wear glasses.
Почти треть всех офисных работников носит очки.
Tom did almost all of the work by himself.
Том сделал сам почти всю работу.
I think almost all of them joined the conspiracy.
Я думаю, почти все они присоединились к заговору.
But almost all changes in laws and regulations benefit some at the expense of others.
Но почти все изменения в законах и нормативных актах дают преимущества одним за счет других.
Indeed, in the long run, prices of almost all minerals have followed a downward trend.
В самом деле, в конечном счете, цены почти на все полезные ископаемые возымели тенденцию к понижению.
Unfortunately, aid budgets are threatened by fiscal weakness in almost all of the advanced countries.
К сожалению, финансовая слабость большинства развитых стран угрожает бюджетам помощи.
In the European Union, Sweden voted against almost all anti dumping and other protectionist proposals.
В Европейском Союзе Швеция голосовала против почти всех антидемпинговых и других протекционистских предложений.
The proof is the existence of the almost omnipotent, and in all states, omnipresent lobby.
Доказательством является существование практически всемогущих и вездесущих лобби во всех государствах.
Paid maternity leave is a benefit available in almost all countries, except the United States.
Оплачиваемый декретный отпуск привилегия, доступная почти во всех странах, кроме США.

 

Related searches : Almost All - With Almost All - Almost All Cases - For Almost All - Almost All Day - Almost All People - Almost All Changes - All In All - In Almost Every - Almost In Line - All In - In All