Translation of "in any home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Home - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will be home any minute. | Том будет дома с минуты на минуту. |
| But now he couldn t send any money home. | Но в какой то момент он больше не мог отправлять деньги обратно. |
| Let's get home before this rain gets any stronger. | Пойдём домой, пока дождь не разошёлся. |
| Tom is going to be home any minute now. | Том будет дома с минуты на минуту. |
| Do you have any idea what time Tom will come home? | У тебя есть какие нибудь мысли насчёт того, когда Том вернётся домой? |
| A home is a once in a lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions. | Дом это покупка, которую совершают раз в жизни, поэтому вам не захочется принимать какие либо внезапные решения на этот счёт. |
| For example, governments could facilitate the write down of mortgages in exchange for a share of any future home price appreciation. | Например, правительства могли облегчить списание ипотечных долгов в обмен на долю любого будущего повышения цен на жилье на внутреннем рынке. |
| And in any case, who is to say that abuse outside of your country is necessarily worse than abuse back home? | Да и кто скажет, что произвол работодателей в чужой стране должен быть хуже, чем тот же произвол в своей родной стране. |
| In 1999, the SETI home and Folding home projects were launched. | Folding Home проект по расчёту третичной структуры белков. |
| As a matter of fact does this change them in any way other than what they do in the PRIVACY of there on home. | И, кстати говоря, меняется ли он от этого в чем то, кроме того, чем он занимается в ЛИЧНОЙ жизни в собственном доме? |
| At Home in Guantánamo Bay | Дома в Заливе Гуантанамо |
| He came home in despair. | Он был в отчаянии, когда пришёл домой. |
| I returned home in time. | Я вовремя вернулся домой. |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
| Never felt like home at any cafe before, like I did when I visited your cafe.... | Никогда ни в одном кафе я не чувствовала себя как дома, как я ощутила, посетив ваше кафе... |
| More than for any other alien'' in his country, language is for a writer not only an achievement, but a spiritual home. | В большей мере, чем для любого чужестранца, любого постороннего в его стране, язык для писателя это не только средство выражения, но и убежище для души. |
| Finally, following the last tour date in Mexico, and without any clear plans for their future, the band members just went home. | Наконец, отыграв последний концерт в Мексике и не имея конкретных планов на будущее, участники группы отправились по домам. |
| Given his myopic actions at home, where he seems increasingly incapable of dealing with any institution that has any degree of autonomy, this seems unlikely. | Ввиду его близоруких действий в собственной стране, где он кажется все менее способным иметь дело с любой организацией, обладающей хоть какой то долей автономии, это кажется маловероятным. |
| Home Sweet Second Home | По домашнему милый второй дом. |
| In Afghanistan, education begins at home. | В Афганистане образование начинается дома. |
| In this place you call home. | В месте, что вы зовете своим домой. |
| Our team came home in triumph. | Наша команда вернулась домой с триумфом. |
| My home is in the country. | Мой дом в деревне. |
| She came home in low spirits. | Она вернулась домой не в духе. |
| Our former home was in Sweden. | Наш прежний дом был в Швеции. |
| We can't come home in time. | Мы не сможем прийти домой вовремя. |
| Tom lives in a luxurious home. | Том живёт в роскошном доме. |
| Tom will be home in October. | В октябре Том будет дома. |
| Tom will be home in October. | Том будет дома в октябре. |
| I'm going home in three days. | Я через три дня еду домой. |
| With housing being such a critical driver of consumer behavior, any further substantial fall in home prices will sap confidence and lower spending. | Поскольку ситуация в сфере жилищной недвижимости является важной движущейся силой, определяющей потребительское поведение, любое последующее падение цен на дома иссушит уверенность потребителей и снизит потребительские расходы. |
| Last year, on an October day like any other, Hanna Lalango was in a public mini bus on her way home from school. | В прошлом году в обычный октябрьский день Ханна Лаланго возвращалась домой из школы на мини автобусе. |
| Aleksandr Dmitrievich can talk about the home of the merchant, Evdokim Demidov, better than any tour guide. | О доме купца Евдокима Демидова Александр Дмитриевич может рассказать лучше любого экскурсовода. |
| During his working years I never saw him take sick leave or stay home for any reason. | Пока он работал, я никогда не видел, чтобы он брал больничный или оставался дома без какой либо причины. |
| Seyed Jamal Hosseini in his home in Turkey. | Сайед Джамаль Хоссейни в своём доме в Турции. |
| Tom died Monday in his home in Boston. | Том умер в понедельник у себя дома в Бостоне. |
| None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way. | Ни один из этих методов не результативен в любом объёме переработки и любым существенным образом. |
| My home is your home. | Мой дом твой дом. |
| My home is your home. | Мой дом ваш дом. |
| My home is your home. | Мой дом твой дом. |
| You can write your entry in any language, from any country. | Вы можете внести свой вклад, рассказывая о любой стране и ведя блог на любом языке. |
| any love left in me, | хоть частица любви, |
| I'm not in any pain. | У меня ничего не болит. |
| Are you in any pain? | У тебя что нибудь болит? |
| Are you in any pain? | У Вас что нибудь болит? |
Related searches : Any Home Environment - Home In - In Any - In Home Interview - In Her Home - In Your Home - In My Home - In Home Office - In-home Care - In Our Home - In His Home - In-home Display - In A Home - In Home Drinking