Translation of "in our home" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Home - translation :

Keywords : Иди вернулся доме пойти вернуться

Examples (External sources, not reviewed)

Our team came home in triumph.	Наша команда вернулась домой с триумфом.
Our former home was in Sweden.	Наш прежний дом был в Швеции.
Tom is not welcome in our home.	Том нежеланный гость в нашем доме.
Welcome to our home.	Добро пожаловать в наш дом.
Welcome to our home!	Добро пожаловать в наш дом!
This is our home.	Это наш дом.
That was our home.	Это был наш дом.
We want to live peaceful in our own farm, in our own land, and in our own home with our families.	Мы хотим жить в мире на нашей собственной ферме, на нашей собственной земле и в нашем собственном доме с нашими семьями.
My cousin works in a shop near our home.	Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.
My cousin works in a shop near our home.	Мой двоюродный брат работает в магазине неподалёку от нашего дома.
We're on our way home.	Мы на пути домой.
Our home is a condominium.	Наш дом кондоминиум.
This is now our home.	Теперь это наш дом.
Welcome to our humble home.	Добро пожаловать в наш скромный дом.
Boston is our home now.	Бостон теперь наш дом.
The Earth is our home.	Земля наш дом.
Both our home government and friends in Sierra Leone agreed.	С этим было согласно как правительство нашей страны, так и наши друзья в Сьерра Леоне.
That this is our only home.	что это наш единственный дом,
Our new home has an elevator.	В нашем новом доме есть лифт.
Coal oil lamp we didn't have electricity in our farm home.	Керосиновая лампа у нас не было электричества в доме на ферме.
Do I seek amusement outside our home?	Разве я ищу развлечения вне дома?
The scent of flowers filled our home.	Аромат цветов наполнил наш дом.
Our home is far, far away from us.	Наш дом далеко далеко от нас .
I'll give you a ride to our home.	Я отвезу тебя к нам домой.
We have handed over our agricultural land, our home, all to the government.	Мы изгнаны с наших земель, из своих домов, и все это благодаря нашему правительству.
In our home there was a private collection of about five thousand books.	В моем доме была частная коллекция из более чем 5000 книг.
This is the punishment we re facing at our home.	Это кара, которая постигла нас в стенах родного дома.
When I was 10, my brother left our home.	Когда мне было 10, мой брат ушел из дома.
Our island home, the land we live in, must also be given due consideration.	Нужно уделять внимание и нашему родному острову, земле, на которой мы живём.
Our first biggest expectation was not met it was home.	Наша первая большая надежда, надежда на дом, терпит крах .
In the end, Rybkin went unelected and Chernomyrdin's Our Home Is Russia' (NDR) came third.	В конце концов Рыбкин не прошел на выборах, а партия Черномырдина Наш дом Россия заняла третье место.
This star nebula is home to the brightest group of young stars in our Milky Way.	В этой звездной туманности находится самая яркая группа новых звезд нашего Млечного пути.
We are also brainwashed to keep our dirty laundry at home.	Нас также учат не выносить сор из избы.
It is a joy to welcome overseas visitors to our home.	Принимать зарубежных гостей в нашем доме это радость для нас.
They come from the attitudes we inculcate in our children and young adults at home and school.	Она выросла из отношения, которое мы прививаем нашим детям и молодым людям дома и в школе.
We don't know how to write the correct address of our home.	Мы не знаем как правильно написать адрес нашего дома.
Georgy does not like to look at this picture and it is hidden it in the bookcase in our home.	Георгий не любит смотреть на эту фотографию, и она спрятана в книжном шкафу у нас дома.
Such habits would have been fine back home, but in Japan, it was the beginning of our problems.	Такой распорядок был нормальным для Канады, но здесь, в Японии, это стало началом наших проблем.
Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home.	Прошлый год я провёл, фотографируя наших раненых в войсках с полей битвы в Ираке и по дороге домой.
In our home in Hanover, Germany, my partner Esmeralda and I experienced the gamut of emotions anticipation, expectation, happiness, uncertainty, tears, euphoria.	В нашем доме в Ганновере, мы с моей партнершей Эсмеральдой испытали всю гамму эмоций нетерпение, ожидание, счастье, неуверенность, слезы, эйфорию.
I sometimes notice Ms B performing strange rituals at home to ward off Bad Luck, and she has even cost us a lot of money in re positioning our front and back doors, in order to capture Good Luck in our home through good Feng Shui.	Я несколько раз замечал, как Мисс В совершает дома странные ритуалы для отвращения Неудачи, ее идея иного расположения дверей парадного входа и заднего выхода для привлечения в дом удачи согласно Фен Шуй стояла нам больших денег.
We lower our eyelids and would like to consider this place home for us	Мы опускаем веки и хотели бы считать это место домом для нас
For many of us, the club is a safer place than our family home.	Для многих из нас клуб безопаснее, чем дом нашей семьи.
We opened our doors in 1956 and 1968 during the crises in Hungary and Czechoslovakia, and again in the 1990s when more than 100 000 refugees from the Balkans found a new home in our country.	Мы открыли двери в нашу страну в 1956 и 19968 годах во времена венгерского и чехословацкого кризисов, и снова сделали это в 1990х годах, когда более чем 100 000 балканских беженцев обрели в нашей стране новый дом.
Our brothers in Puno need our help.	Наши братья нуждаются в нашей помощи.

Показать эту страницу на русском языке