Translation of "in bad need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In bad need - translation :

Need - translation :

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

I need them bad.	Я не могу без него.
I need replacements real bad.	Мне позарез нужно пополнение.
She must need money real bad.	Наверное, ей очень нужны деньги.
Preventing aid from reaching those in need is bad enough.	Препятствование в достижении помощи нуждающимся является достаточно плохим делом.
Finally, we need international cooperation in bad and good times alike.	И наконец, нам нужно международное сотрудничество как в плохие, так и в хорошие времена.
Too bad, you need to leave for Japan.	Жаль, что вам нужно уехать в Японию.
Then you don't need to have a bad conscience.	Вот видишь. Не вини себя.
You owe me 1,400 and I need it bad.	Ты должна мне 1400 долларов, и они мне очень нужны.
Not bad, but we'll need help to repair it.	Не уж плохо, но нам потребуется помощь в ремонте.
Obviously, unions need to be alert to such bad behavior.	Профсоюзы должны проявлять особую бдительность в отношении таких случаев.
It's too bad that I don't need to lose weight.	Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес.
I need to get myself things bad, useless, and waste.	Я должен получить себе плохие вещи, ненужные, и отходов.
We need to address this otherwise the map looks really bad.	Мы должны обратить на это внимание, в противном случае карта будет выглядит очень плохо.
But in order to do that we need to tackle an epidemic of really bad law.	Но чтобы это сделать, нам нужно будет преодолеть эпидемию очень плохих законов.
Maybe some things are bad traditions and they need to be changed.	Возможно, что некоторые традиции плохи, и должны быть изменены.
I wouldn't ask you this, George, but I need a winner, bad.	Не хотел спрашивать, но мне позарез нужен победитель.
If you need to tell me that my father died in prison, hurry I usually bad news.	Если вы хотите сообщить мне, что мой отец умер в тюрьме, то делайте это быстрее я привыкла к плохим новостям.
Bad, bad, very bad.	Плохо, плохо, очень плохо.
Bad Horse Bad Horse Bad Horse, Bad Horse	Злой Конь!
Bad Horse, Bad Horse Bad Horse, he's bad	Злой Конь... он плохой!
I live in cheap hotels and con the bookers so they won't know how bad I need money.	Я жила в дешевых отелях и обманывала метрдотелей, так, что они не знали, как я нуждаюсь в деньгах.
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).	Скверные (женщины) скверным (мужчинам), и скверные (мужчины) скверным (женщинам), и хорошие (женщины) хорошим (мужчинам), и хорошие (мужчины) хорошим (женщинам).
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).	Мерзкие женщины мерзким мужчинам , и мерзкие мужчины мерзким женщинам , и хорошие женщины хорошим мужчинам , и хорошие мужчины хорошим женщинам .
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).	Скверные женщины для скверных мужчин, а скверные мужчины для скверных женщин, и хорошие женщины для хороших мужчин, а хорошие мужчины для хороших женщин.
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).	Мерзкие женщины мерзким мужчинам, мерзкие мужчины мерзким женщинам, добропорядочные женщины добропорядочным мужчинам, добропорядочные мужчины добропорядочным женщинам.
You need three, so if one goes bad, you know which one it is.	Всего их три, для того, чтобы, случись одному из них сломаться, вы точно знали, какой.
I'm not saying that's a bad idea we just need to understand the numbers.	Я не говорю, что это плохая идея. Просто нужно брать в расчёт математику.
And when I need a drink that bad, halfhour's like a half a century.	И когда меня тянет к этой дряни, полчаса, как полстолетия.
Bad Pentagon, bad!	Плохой Пентагон, плохой!
Bad, bad answer!	Плохой, плохой ответ!
Bad, bad door!	Плохие попались ворота!
Weinstein, D., Rock critics need bad music , in C. Washburne and M. Derno, eds, Bad Music the Music we Love to Hate (London Routledge, 2004), ISBN 0 415 94366 3.	Weinstein, D., Rock critics need bad music , in C. Washburne and M. Derno, eds, Bad Music the Music we Love to Hate (London Routledge, 2004), ISBN 0 415 94366 3.
We need a way to bail out good banks but allow bad banks to fail.	Нам нужен способ, чтобы помочь хорошим банкам и позволить обанкротиться плохим банкам.
You're in bad shape.	Ты в плохой форме.
He's bad in bed.	Он плох в постели.
I'm in bad shape.	Я в плохой форме.
IN A BAD HAILSTORM.	И шёл сильный дождь.
Only in bad weather.	Только при плохой погоде.
He's in bad shape.	Он при смерти.
Pete's in bad shape.	А вот Пит в плохой форме.
Wilson's in bad shape.	Уилсон плох.
Not bad. Not bad.	Неплохо, неплохо.
This is bad, bad!	Это плохо плохо!
Not bad. Not bad.	Неплохо, неплохо.
Not bad... not bad...	Неплохо... неплохо...

Показать эту страницу на русском языке