Translation of "in chronological order" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They are discussed here in the film's chronological order. | Здесь фильм представлен в хронологическом порядке. |
| The tweets are arranged in chronological order, as they appeared on Twitter. | Сообщения расположены в хронологическом порядке их появления в Twitter. |
| Chronological shifts. | Chronological shifts . |
| The player had to win races to unlock cars in chronological order from 1950 to 2000. | Чтобы разблокировать все автомобили в хронологическом порядке, игрок должен был выигрывать гонки в режиме Evolution. |
| The photos do not appear in any particular chronological order, and are accompanied by a short description. | У фотографий нет хронологического порядка, под каждой краткое описание. |
| Synopsis Note The story of Exotica is not told in chronological order and important information is often revealed only late in the film. | История фильма повествуется не в хронологическом порядке и важная информация зачастую показывается только в конце фильма. |
| This is accurate in purely chronological terms old leaders inevitably get older, after all. | Это точно с точки зрения исключительно хронологических рамок старые лидеры неизбежно стареют. |
| Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc. | Хронологический журнал вашей деятельности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п. |
| Will the partial release of the bloggers have an impact on the course of the trial of the others? Chronological order of major events during 15 the months of the trial | Повлияет ли частичное освобождение блогеров на ход процесса для остальных? |
| So, I was able to go in and draw down photos that had been tagged Mermaid Parade. There were 3,100 photos taken by 118 photographers, all aggregated and then put under this nice, neat name, shown in reverse chronological order. | Так что я смог войти и выбрать фотографии с тэгом Парад Русалок . Всего нашлось 3 100 фотографий, сделанных 118 фотографами, собранных под вот этим кратким, понятным заголовком и отображающихся в обратном хронологическом порядке. |
| Everything's in order. | Всё в порядке. |
| In order to study. | Для учёбы. |
| Everything's in order here. | Здесь всё в порядке. |
| Is everything in order? | Всё в порядке? |
| Everything was in order. | Всё было в порядке. |
| In order to secure the visas, other documents must also be in order. | Для обеспечения виз другие документы также должны быть в порядке. |
| To make the case for chronological order, Lewis' stepson, Douglas Gresham, quoted Lewis' 1957 reply to a letter from an American fan who was having an argument with his mother about the order I think I agree with your order for reading the books more than with your mother's. | Дуглас Грешам цитирует ответ Льюиса на письмо от американского мальчика, написанное в 1957, который поспорил с матерью по поводу порядка чтения книг Дети знали о том, кем был Аслан, не больше, чем вы . |
| But caution is in order. | Но надо соблюдать осторожность. |
| Everything is in good order. | Всё в полном порядке. |
| Put your books in order. | Приведите свои книги в порядок. |
| You should order in advance. | Вы должны сделать заказ заранее. |
| Get your house in order. | Наведи у себя порядок. |
| Get your house in order. | Наведите у себя порядок. |
| Get your house in order. | Сначала с собой разберись. |
| Get your house in order. | Сначала с собой разберитесь. |
| 1982 now Writings of Charles S. Peirce, A Chronological Edition (W), Volumes 1 6 8, of a projected 30. | Writings of Charles S. Peirce A Chronological Edition Vol.1 8 Peirce Edition Project (eds.). |
| But several caveats are in order. | Но следует сделать несколько предупреждений. |
| Playing in order or at random | Воспроизведение по порядку или случайно |
| The room was in perfect order. | В комнате был безупречный порядок. |
| The room was in perfect order. | В комнате был идеальный порядок. |
| He put his affairs in order. | Он уладил свои дела. |
| He put his room in order. | Он привел комнату в порядок. |
| She put her room in order. | Она навела порядок у себя в комнате. |
| The room is in immaculate order. | В комнате идеальный порядок. |
| The files are in proper order. | Документы расположены в правильном порядке. |
| Tom thought everything was in order. | Том думал, что всё в порядке. |
| Put the words in alphabetical order. | Расположите слова в алфавитном порядке. |
| Please put the books in order. | Пожалуйста, приведи книги в порядок. |
| The names are in alphabetical order. | Имена расположены в алфавитном порядке. |
| Put this list in alphabetical order. | Сделайте этот список в алфавитном порядке. |
| Put this list in alphabetical order. | Сделай этот список в алфавитном порядке. |
| Tom put his room in order. | Том привел свою комнату в порядок. |
| Tom put his bedroom in order. | Том привёл в порядок свою спальню. |
| Mary's house is in perfect order. | В доме Мэри идеальный порядок. |
| Mary's house is in perfect order. | Дом Мэри в идеальном порядке. |
Related searches : Chronological Order - Reverse Chronological Order - In Chronological Sequence - Chronological Succession - Chronological Development - Chronological Overview - Chronological Process - Chronological Aging - Chronological Age - Chronological Sequence - Chronological Schedule - Chronological Progression
