Translation of "in chronological sequence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chronological shifts. | Chronological shifts . |
| They are discussed here in the film's chronological order. | Здесь фильм представлен в хронологическом порядке. |
| Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. | Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов, и их порядок. |
| The tweets are arranged in chronological order, as they appeared on Twitter. | Сообщения расположены в хронологическом порядке их появления в Twitter. |
| This sequence of numbers of parents is the Fibonacci sequence. | У электронного музыканта BT есть композиция Fibonacci Sequence . |
| Add to the sequence in row a. | Добавьте в стопку в строке a. |
| Sequence alignments neobio | neobio выравнивание последовательностей ДНК, РНК, и белков |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать. |
| This is accurate in purely chronological terms old leaders inevitably get older, after all. | Это точно с точки зрения исключительно хронологических рамок старые лидеры неизбежно стареют. |
| In 1965, Robert Ledley began the first real sequence database, the Atlas of Protein Sequence and Structure. | В 1965 году Роберт Ледли создал первую базу данных реальных соединений, получившую название Атлас белковых соединений и структур. |
| DDV Sequence Alignment Viewer | Модуль просмотра DDV Sequence Alignment |
| OneD Biological Sequence Viewer | Биологический секвенсер OneD |
| The player had to win races to unlock cars in chronological order from 1950 to 2000. | Чтобы разблокировать все автомобили в хронологическом порядке, игрок должен был выигрывать гонки в режиме Evolution. |
| We didn't sequence his genome. | Мы не секвенировали его геном. |
| Sequin DNA Sequence Submission Tool | Средство отправки последовательности ДНК Sequin |
| This is a Lucas sequence. | Эта последовательность является последовательностью Люка. |
| The photos do not appear in any particular chronological order, and are accompanied by a short description. | У фотографий нет хронологического порядка, под каждой краткое описание. |
| Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format. | Редактирование множественных выравниваний последовательностей (MSA) и вывод их в формате PostScript. |
| There are many examples of the Fibonacci sequence in nature. | Существует множество проявлений последовательности Фибоначчи в природе. |
| Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc. | Хронологический журнал вашей деятельности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п. |
| WMD's in Saddam's possession were but one in a sequence of arguments. | Оружие массового поражения, якобы находившееся в руках у Саддама, было лишь одним из целого ряда аргументов. |
| View multiple sequence alignment for GenBank | Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank |
| But advances in computing were indispensable to further progress. In 1965, Robert Ledley began the first real sequence database, the Atlas of Protein Sequence and Structure. | Однако прогресс в области компьютерных технологий был абсолютно необходим для дальнейших исследований. |
| In the words simplicity and complexity, M, I, T occur in perfect sequence. | В словах simplicity простота и complexity сложность буквы M, I, T встречаются в одинаковой последовательности. |
| It's about time. End sequence. Take one. | О времени. И последовательности. Дубль первый. |
| Sequence from the video German for Refugees . | Скриншот видео German for Refugees ( Немецкий для беженцев ). |
| A miserable sequence of defeats discouraged us. | Серия поражений лишила нас силы духа. |
| Nobody could remember the sequence of events. | Никто не мог вспомнить последовательность событий. |
| The sequence continues 23, 29, 31, 37, ... . | יואב Иоав, племянник царя Давида. |
| And this gets shown in art galleries like this, as a sequence. | В галереях они демонстрируются как здесь, в виде серии, |
| The pictures show the sequence in which it dismantled along that journey. | На картинках показана последовательность, в которой оно разрушалось по пути. |
| Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome. | Мутации изменения в последовательности ДНК. |
| For instance, the diesel engine start and run up sequence in the opening sequence of the film was completely dubbed over with a totally new sound. | Например, запуск и работа дизельного двигателя в открывающем эпизоде фильма были полностью передублированы с полностью новым звуком. |
| Synopsis Note The story of Exotica is not told in chronological order and important information is often revealed only late in the film. | История фильма повествуется не в хронологическом порядке и важная информация зачастую показывается только в конце фильма. |
| Genes consist of a specific sequence of DNA. | Гены состоят из определённой последовательности ДНК. |
| It was used largely in the takeoff sequence of the Japanese attack aircraft. | Лишь двум Р 40 удалось подняться в небо для отражения атаки 330 японских самолётов. |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. Они также отличаются в последовательности. |
| It was a sequence taken from another post doc in the lab, Bettina Schnell. | Вот последовательность из исследования ещё одного научного сотрудника из моей лаборатории, Беттины Шанел. |
| It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days. | Секвенирование ВИЧ заняло 15 лет, секвенирование вируса атипичной пневмонии 31 день. |
| the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation | последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в восьмеричной системе счисления |
| Your genome is the entire sequence of your DNA. | Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК. |
| And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples. | Особенно интересна возможность изменить заклинание это изменит последовательность скрепок. |
| Insulin in some invertebrates is quite similar in sequence to human insulin, and has similar physiological effects. | Первичная структура инсулина у разных биологических видов несколько различается, как различается и его важность в регуляции обмена углеводов. |
| Within a gene, the sequence of bases along a DNA strand defines a messenger RNA sequence, which then defines one or more protein sequences. | Последовательность оснований в цепочке ДНК напрямую определяет последовательность оснований в РНК, на которую она переписывается в процессе, называемом транскрипцией. |
| You cannot learn or recall anything outside of a sequence. | Вы не можете выучить либо вспомнить что либо за пределами последовательности. |
Related searches : Chronological Sequence - In Chronological Order - In Sequence - Chronological Succession - Chronological Development - Chronological Overview - Chronological Process - Chronological Aging - Chronological Age - Chronological Order - Chronological Schedule - Chronological Progression
