Translation of "in early august" to Russian language:

Dictionary English-Russian

August - translation :

августейший

Early - translation :

рано

In early august - translation :

в начале августа

Keywords : августа Август августе Августа август рано пораньше рановато ранней ранний

Examples (External sources, not reviewed)

In early August, the C.I.A.	Воинские части перешли на сторону путчистов.
In early August, it was 52 percent.	В начале августа это было 52 процента.
Early career He was born August 2, 1961 in Kirovograd, USSR.	Родился 2 августа 1961 года в семье военнослужащего в Кировограде.
Early life He was born on August 23, 1936 in Blacksburg, Virginia.	Генри Ли Лукас родился 23 августа 1936 года в Блэксберге, штат Виргиния.
Early in the morning on 8 August, Georgia launched a military operation.	Утром 8 августа российская авиация приступила к бомбардировке целей на территории Грузии.
The order was reportedly revoked by the Government in early August 1994.	Как сообщается, этот указ был отменен правительством в начале августа 1994 года.
Early ministry After his parole in August 1952, MalcolmX visited Elijah Muhammad in Chicago.	Выйдя из тюрьмы по условно досрочному освобождению в августе 1952 года, Малкольм Икс посетил Мухаммада в Чикаго.
Production of the first 747 8 Freighter began in Everett in early August 2008.	Строительство первых 747 8 Freighter началось на заводе в Эверетт (Вашингтон) в начале августа 2008 года.
The tests were done in early June and the results came back in August.	Тесты были сделаны в начале июня, а их результаты получены в июле.
Early life John Huston was born on August 5, 1906, in Nevada, Missouri.	Родился 5 августа 1906 года в Неваде (штат Миссури) в семье актёра Уолтера Хьюстона.
Mrs. Schneider was attacked in the early evening hours of August 5, 1918.	Миссис Шнайдер подверглась нападению вечером 5 августа 1918 года.
Early life McMahon was born on August 24, 1945 in Pinehurst, North Carolina.	Макмэн родился 24 августа 1945 года в городке Pinehurst, Северная Каролина, США.
Early life Del Negro was born on August 9, 1966, in Springfield, Massachusetts.	Дель Негро родился 9 августа 1966 года в Спрингфилде, штат Массачусетс, США.
In early August 2008, The Crystal Method revealed their plans for the album.	В августе 2008 года The Crystal Method сообщили, что запись новой пластинки окончена.
Early years Mark Ellis was born on 16 August 1960 in London, England.	Марк Эллис родился 16 августа 1960 года в Лондоне.
The brochure is expected to be ready for dissemination in early August 1994.	Ожидается, что эта брошюра будет готова к распространению в начале августа 1994 года.
In early August, Apple became the first American company with capitalisation of 1 trillion.	В начале августа Apple стала первой американской компанией с капитализацией в 1 трлн.
Biography Early life Virginia Hill was born on August 26, 1916 in Lipscomb, Alabama.	Вирджиния Хилл родилась 26 августа 1916 года в Лискомбе, штате Алабама.
Early life Jeter was born and raised in Lawrenceburg, Tennessee on August 26, 1952.	Майкл Джетер родился в Лоренсбурге, штат Теннесси, 26 августа 1952 года в семье стоматолога.
Early life Ahmed Best was born on August 19, 1973 in New York City.	Ахмед Бест родился в Нью Йорке 19 августа 1973 года.
In early August, Russia set a trap in South Ossetia, and Georgia foolishly walked into it.	В начале августа Россия устроила западню в Южной Осетии, в которую Грузия по глупости попала.
Jean Rousset de Missy (Laon, 26 August 1686 Uithoorn?, 13 August, 1762) was a French Huguenot writer, from early in life in the Netherlands.	Жан Руссе де Мисси ( 26 августа 1686, Лаон 1762, Брюссель) французский писатель, жил в Голландии.
He married his long time girlfriend Johanna Askola in early August 2006 in his home town Rovaniemi.	В начале августа 2006 в родном городе он женился на своей давней подруге и личной помощнице Johanna Askola.
In early August 1984, the band flew to the US to play two concerts in New York.	В начале августа 1984 группа улетела в США, чтобы дать два концерта в нью йоркских клубах.
In the early morning hours of August 1, Whitman murdered his wife and mother in their homes.	Это случилось вскоре после того, как Уитмен убил своих жену и мать в их домах.
In August 2000, Camelot showed an early but playable version at the Nintendo Spaceworld Expo in Japan.	В августе 2000 года Camelot показала раннюю играбельную версию игры на выставке Nintendo Spaceworld Expo , проходившей в Японии.
Early life Kane was born on 9 August 1990 in Claremont, Western Australia, a suburb in Perth.	Аделаида Кейн родилась 9 августа 1990 года в городе Клермонт, штат Западная Австралия, Австралия.
Early life Chappelle was born in Washington, D.C., on August 24, 1973, the youngest of three.	Дэйв Шапелл ( 24 августа 1973, Вашингтон, США) американский комик, сценарист, продюсер и актёр.
With the transitional period with a short dusk included, there are three full months (from early May to early August) without darkness in Nordland.	Вместе с переходным периодом в который входит период коротких сумерек, в Нурланне существует три полных месяца отсутствия темноты ( мая по ранний август).
She became pregnant and they married in early 1961 their son Barack II was born in August 1961.	4 августа 1961 года у них рождается сын Обама, Барак Хусейн.
Drought can occur in May June accompanied by late frosts, as well as early night frosts (in August).	В мае июне могут быть засухи, сопровождаемые поздними заморозками, а также ранними ночными заморозками (в августе).
In early August, Brazil speeded up its IMF timetable and began negotiating a new 30 billion agreement.	Правительство Кардозо, для того чтобы оказать поддержку Серре, одобрило политику экономического терроризма . Министр финансов и президент центрального банка официально заявили, что если мы не изберем компетентного президента, то в 2003 году Бразилия станет Аргентиной .
In early August, Brazil speeded up its IMF timetable and began negotiating a new 30 billion agreement.	Правительство Кардозо, для того чтобы оказать поддержку Серре, одобрило политику экономического терроризма .
In early August, he returned to his native club Pyunik, together with Tigran Kandikyan and Eric Yeghiazaryan.	В начале августа вернулся в родной клуб Пюник , вместе с Тиграном Кандикяном и Эриком Егиазаряном.
In early August, an algal bloom in Lake Erie, the result of agricultural runoff, contaminated drinking water in Toledo, Ohio.	В начале августа, в результате сельскохозяйственных стоков и загрязненной питьевой воды в Толедо, штат Огайо, водорослями заросло озеро Эри.
Failed attempt to buy weapons in Prague Breivik spent six days in Prague in late August and early September 2010.	В августе сентябре 2010 года Брейвик провёл 6 дней в Праге, где попытался приобрести огнестрельное оружие.
Early on in World War I, Karl served in the German Army with Field Artillery Regiment 17 in August 1914.	После начала Первой мировой войны в августе 1914 года поступил добровольцем в армию.
The movie was filmed between late May and early August 2010 in various locations in Tennessee, Georgia, and California.	Съемки фильма состоялись между концом мая и началом августа 2010 года в различных местах в Теннеси, Джорджии и Калифорнии.
Early life and education Rami Hamdallah was born in Anabta in the northern West Bank on 10 August 1958.	Молодые годы и образование Рами Хамдалла родился 10 августа 1958 года в на Западном берегу реки Иордан.
Croatian military offensives, first in early May 1995, and a second in early August, had taken back three of four United Nations protected sectors from separatist Serb control.	Хорватские военные наступления, первые в начале мая 1995 года, и вторые в начале августа, вернули обратно три из четырех секторов, под протекцию Организации Объединенных Наций от сепаратистского контроля сербов.
The sun does not set between May 30 and July 15, and perpetual daylight lasts from early May to early August.	Полярный день длится с 30 мая до 15 июля, и солнце светит постоянно с начала мая по конец августа.
The advertising aired in June and August 2004 and is being repeated from July to early December 2005.	Рекламная кампания транслировалась в июне и августе 2004 года и будет повторно транслироваться с июля по начало декабря 2005 года.
Early in August he saw the length of Gastineau Channel from the south, noting a small island in mid channel.	В начале августа он исследовал пролив Гастино с юга, отметив небольшой остров в середине канала.
Early Neolithic religion and economic change , Minerva , 17 4 (July August, 2006), 29 31.	Early Neolithic religion and economic change , Minerva , 17 4 (July August, 2006), pp.
From early August until October 1942 he was temporary substitute commander of the camp.	С начала августа по октябрь того же года он временно исполнял обязанности коменданта лагеря.

Показать эту страницу на русском языке