Translation of "in four ways" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Four Ways Out
Четыре пути
It does so in four ways.
И тому есть четыре причины.
Let's split the bill four ways.
Давайте разделим счёт на четверых.
For dinner, I had lamb cooked four different ways.
На обед у меня был ягненок, приготовленный четырьмя разными способами.
Philip K. Howard Four ways to fix a broken legal system
Филип Ховард Четыре способа исправить сломанную правовую систему
So the good news is there's actually four ways to watch these lectures
Из хороших новостей есть 4 способа смотреть эти лекции.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
Существует 4 способа восприятия учащимися информации для последующего принятия ими решений.
Here are four ways that you or your organization can lend support to the campaign
Далее следуют четыре способа, с помощью которых вы или ваша организация могут помочь кампании
That's true in many ways.
Это во многом соответствует истине.
Connecting people in new ways
Объединяя людей по новому
God works in mysterious ways.
Пути Господни неисповедимы.
There are four major ways sound is affecting you all the time, and I'd like to raise them in your consciousness today.
Есть 4 способа, которыми звук постоянно на нас воздействует, и я хочу углубить ваше понимание и внимание к ним.
Four in a Row
Четыре в ряд
Livni may fail in several ways.
Ливни может потерпеть неудачу в некоторых случаях.
Optimism manifested itself in two ways.
Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
Pain was compounded in three ways.
Неприятности пришли с трех сторон.
And in many ways, it was.
И во многом это было так.
The rule reads in two ways.
Это правило можно прочитать двумя способами.
You're like them in many ways.
Ты во многом на них похож.
You're like them in many ways.
Ты во многом на них похожа.
You're like them in many ways.
Вы во многом на них похожи.
You're like him in many ways.
Ты во многом на него похож.
You're like him in many ways.
Ты во многом на него похожа.
You're like him in many ways.
Вы во многом на него похожи.
You're like her in many ways.
Ты во многом на неё похож.
You're like her in many ways.
Ты во многом на неё похожа.
You're like her in many ways.
Вы во многом на неё похожи.
So, I want to leave you with four ways to consider for creatively documenting languages you hear around you
Итак, я хочу представить вам четыре способа творческой фиксации языков, которые вы слышите вокруг себя
In 1992, he won four races and took four pole positions.
В 1992 году он выиграл четыре гонки и занял четыре поул позиции.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.
Это позволит вам использовать один и тот же материал совершенно по разному, в удивительных комбинациях.
Four in the back seat.
Четверо на заднем сидении.
Fold the paper in four.
Сложите лист вчетверо.
Fold the paper in four.
Сложи лист вчетверо.
This might be done in several ways.
Это можно сделать несколькими путями.
Berlusconi's extremism manifests itself in several ways.
Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах.
This disquiet is expressed in several ways.
Это беспокойство выражается несколькими способами.
I felt, yes, in certain ways, free.
Да, в какой то степени я почувствовала себя свободной.
It may help, though, in two ways.
Тем не менее, это может помочь в двух направлениях.
People reacted in a variety of ways.
Люди реагировали на это по разному.
This can be done in creative ways.
Все это можно сделать креативным способом.
This could be achieved in several ways.
Этого можно достигнуть несколькими способами.
The world should respond in three ways.
Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.
Beginners look for weapons in different ways.
Новички ищут оружие разными путями.
And it's better in two different ways.
Их зрение лучше по двум аспектам.
In some ways this scenario is worse.
Есть и худший сценарий.

 

Related searches : Four Main Ways - Four Different Ways - In Ways - Four-in-hand - In Four Years - Four In Ten - In Four Steps - Four In Hand - Four In One - Four In Five - Three In Four - One In Four - In Four Copies - In Strange Ways