Translation of "in strange ways" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strange - translation :

Keywords : странных странного странной странные странная способы способов способами по-разному многом

Examples (External sources, not reviewed)

Uribe may not deserve such a fate, but history works in strange ways.	Урибе может быть и не заслуживает такой судьбы, но история порой складывается странным образом.
So as I said, these things are sent to you in strange ways. Grab them while you can.	Как я сказал, такая возможность приходит странным путём. За неё нужно хвататься.
Tom died in strange circumstances.	Том умер при странных обстоятельствах.
It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest.	Странно, что люди совершают преступления, когда есть столько законных путей совершить несправедливость.
There is nothing strange in this.	В этом нет ничего удивительного.
Many strange animals live in Australia.	В Австралии живёт много странных животных.
He's talking in a strange way.	Он странно говорит.
He behaved in a strange manner.	Он вёл себя очень странно.
Strange things happened in that house.	В этом доме происходили странные вещи.
Something strange is happening in Boston.	В Бостоне происходит что то странное.
I'm in a strange mood today.	У меня сегодня странное настроение.
I'm in a strange mood today.	Я сегодня в странном настроении.
As The Economist pointed out, a shockingly large number of opposition figures somehow lose their lives on Ukraine's roads and in other strange ways.	Как заметил The Economist , потрясающе большое число деятелей оппозиции тем или иным странным образом лишилось жизни на украинских дорогах.
Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important.	Сегодня, однако, я собирась рассказать о другой необычной инверсии Дарвина, которая, во первых, настолько же озадачивающая, а также в некотором роде настолько же важная.
That's strange.	Это странно.
It's strange.	Это странно.
How strange!	Как странно!
How strange!	До чего странно!
Tom's strange.	Том странный.
What got you in that strange business?	Как ваши занятия привели вас к таким необычным вещам?
I saw something strange in the sky.	Я видел что то странное в небе.
Strange things have happened in these woods.	В этих лесах происходили странные вещи.
Strange things have happened in these woods.	В этом лесу происходили странные вещи.
Tom is in a strange mood today.	У Тома сегодня странное настроение.
Tom is in a strange mood today.	Том сегодня в странном настроении.
That's true in many ways.	Это во многом соответствует истине.
Connecting people in new ways	Объединяя людей по новому
God works in mysterious ways.	Пути Господни неисповедимы.
He is strange, and I don't like strange people.	Он странный, а я не люблю странных людей.
And, as so often happens, the loathing of elites has found an outlet in the loathing of outsiders, who look different and whose ways are strange.	И, как это часто бывает, ненависть к элитам нашла выход в ненависти к меньшинствам, выглядящим и ведущим себя по другому и непривычно.
This is strange.	Это странно.
He's strange sometimes.	Иногда он бывает странным.
It seems strange.	Это кажется странным.
It's very strange!	Очень странно!
Life is strange.	Жизнь странная штука.
It looks strange.	Это кажется странным.
It looks strange.	Выглядит странно.
You're strange sometimes.	Ты временами бываешь странный.
They're very strange.	Они очень странные.
I feel strange.	Я странно себя чувствую.
Isn't it strange?	Разве это не странно?
Isn't that strange?	Разве это не странно?
It's so strange.	Это так странно.
That was strange.	Это было странно.
That's pretty strange.	Это довольно странно.

Показать эту страницу на русском языке