Translation of "in full amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The indexation of pensions in full for next year costs approximately the same amount. | Примерно столько же стоит индексация пенсий в полном объеме на следующий год. |
| The creditors are entitled to receive the full amount of the loan at a given date, and in the meantime they collect interest payments. | Кредиторы имеют право на выплату займа в определённое время, а до этого они получают проценты. |
| The holdouts claimed that, if the new bonds were being serviced in full (as they were), equal treatment required that the holdouts should receive the full amount owed to them (including not only interest but also principal). | Несогласные кредиторы утверждали, что если новые облигации обслуживались полностью (а так и было), правило о равном обращении требует, чтобы несогласные получили полную сумму принадлежащей им задолженности (не только проценты с облигации, но и основную сумму). |
| See full image in text. | Изображение полностью смотрите ниже. |
| Write your name in full. | Напиши своё полное имя. |
| Write your name in full. | Напиши своё имя полностью. |
| They came in full force. | Они пришли в полном составе. |
| Preparations are in full swing. | Приготовления идут полным ходом. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче. |
| In France, a great amount of wine is consumed. | Во Франции потребляется огромное количество вина. |
| The performance was in full swing. | Спектакль был во всем разгаре. |
| Silly season is in full swing. | Глупый сезон в самом разгаре. |
| The banquet was in full swing. | Банкет был в самом разгаре. |
| The roses are in full bloom. | Розы в полном цвету. |
| Tulips are in full bloom now. | Тюльпаны сейчас в полном цвету. |
| He got full marks in mathematics. | Он получил высший балл по математике. |
| The negotiations are in full swing. | Переговоры идут полным ходом. |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| It's a large amount. | Это большое количество. |
| And that is likely to be an upper bound, because it assumes that US retailers will pass through to consumers the full amount of any increase in import prices. | И это, по всей видимости, максимально возможное значение, поскольку в этом случае предполагается, что розничная торговля США полностью перекладывает на потребителей любые изменения в ценах на импорт. |
| But, whatever form the default takes, the current owners of Greek debt will get less than the full amount that they are now owed. | Но, какую бы форму ни принял дефолт, текущие владельцы греческого долга получат меньше всей суммы, которую им сейчас задолжали. |
| No amount of lingering faith in stability will change that. | Никакое количество затяжной веры в стабильность это не сможет изменить. |
| Another factor in cricket is the amount of light available. | К концу столетия игра в крикет стала организованным мероприятием. |
| Humidity is the amount of water vapor in the air. | Влажность воздуха в земной атмосфере колеблется в широких пределах. |
| A street full of debris in Tacloban. | Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами. |
| On Twitter, celebrations are in full swing. | В Твиттере торжества в самом разгаре. |
| Click for full size version in Russian. | Нажмите, чтобы увидеть в полном размере. |
| The apricot trees are in full blossom. | Цветение абрикосов в самом разгаре. |
| The cherry trees are in full blossom. | Вишневые деревья в полном цвету. |
| All the hotels in town are full. | Все отели в городе переполнены. |
| People don't always speak in full sentences. | Люди не всегда говорят законченными предложениями. |
| Ivy League universities like Harvard, Yale, and Princeton still charge the world's highest tuition fees, but only one third of students pay the full amount. | Стоимость обучения в университетах Лиги Плюща, таких как Гарвард, Йейл и Принсетон, является одной из самых высоких в мире, но лишь одна треть студентов полностью оплачивает обучение. |
| Previous amount 3,995.00 (US 79.90) | Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара) |
| His debts amount to 2,000. | Его долги составляют две тысячи долларов. |
| I'm full. | Я наелся! |
| I'm full. | Я наелся. |
| I'm full. | Я сыт. |
| I'm full. | Я сыта. |
| I'm full. | Я наелась. |
| We're full. | Мы наелись. |
| Full stop! | Точка! |
| In no sense do these people amount to a mass movement. | Ни в каком отношении эти люди не представляют собой массовое движение. |
Related searches : Full Amount - Full Invoice Amount - In Full - Amount In Default - Amount In Cash - Material In Amount - Amount In Which - Amount In Stock - Amount In Words - Amount In Question - Amount In Controversy - In This Amount - In What Amount - Amount In Euro
