Translation of "in what amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

What - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

What does the bill amount to?	На какую сумму этот счёт?
There is a certain amount of truth in what he's saying.	В том, что он говорит, есть определенная доля правды.
'Besides, what does it amount to two days!	Да и что тебе стоит два дня?
What an incredible amount of work he has done!	Какой невероятный объём работы он проделал!
KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping?	К.А. Будь то творческие или жилищные проекты, либо торговые центры?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.
In France, a great amount of wine is consumed.	Во Франции потребляется огромное количество вина.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.	Это большое количество.
One reason that we can afford to increase the amount of aid we give is that the amount we are giving now is insignificant in comparison to what we spend on other things.	Одна из причин состоит в том, что мы можем позволить себе увеличение помощи, которую мы оказываем, и это количество, которое мы даем сейчас, является незначительным по сравнению с тем, сколько мы тратим на другие вещи.
That's a tiny amount of material, but the way that ultimately expresses itself is what makes changes in humans and in all species.	Это крошечный объем материала, но то как он себя в конечном итоге проявляет и является причиной изменений в людях и всех других биологических видах.
No amount of lingering faith in stability will change that.	Никакое количество затяжной веры в стабильность это не сможет изменить.
Another factor in cricket is the amount of light available.	К концу столетия игра в крикет стала организованным мероприятием.
Humidity is the amount of water vapor in the air.	Влажность воздуха в земной атмосфере колеблется в широких пределах.
What matters is the total amount of oil a country imports, not where it comes from.	Важно не то, откуда поступает нефть в ту или иную страну, а общий объем ее импорта.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)	Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.	Его долги составляют две тысячи долларов.
In no sense do these people amount to a mass movement.	Ни в каком отношении эти люди не представляют собой массовое движение.
The US now spends that amount in Iraq every three months.	Теперь США тратят эту сумму в Ираке каждые три месяца.
Sharks can smell even a tiny amount of blood in water.	Акулы могут почувствовать даже небольшое количество крови в воде.
No amount of interdiction will suffice if we do not explain clearly what, precisely, is wrong with using performance enhancing drugs in sport.	Никакие запреты не возымеют действие, если не удастся довести до сознания спортсменов причины, по которым использование химических средств для улучшения спортивных результатов неприемлемо в спорте.
None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.	Ни один из этих методов не результативен в любом объёме переработки и любым существенным образом.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
You're making X amount per widget.	сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.
Its amount is 4.24 billion roubles.	Его сумма 4,24 миллиарда рублей.
The Amount of People Who Smoke	Количество курящих людей
We always pay the same amount.	Мы всегда платим одинаковую сумму.
Members of the league want to change expectations about what is a normal or reasonable amount to give.	Члены лиги хотят изменить представления о том, сколько процентов нормально или разумно пожертвовать.
GV Do you think the amount of blogs in Guaraní will increase?	GV Как вы думаете, количество блогов на языке гуарани увеличится?
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.	Фруктовым деревьям нужно много места, чтобы расти.
Write the amount on the check in letters as well as figures.	Напишите сумму на чеке буквами, а также цифрами.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.	Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
In developing countries, remittances from workers abroad amount to the best insurance around.	В развивающихся странах эту функцию выполняют денежные переводы от эмигрантов.
In any case, earlier calculations depended on an even greater amount of guesswork.	В любом случае, более ранние вычисления зависели от еще большего количества догадок.
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.	Здесь размер зарплат напрямую зависит от проделанной работы.
In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water.	В случае контакта с глазами промыть большим количеством воды.
It could wisely use twice that amount.	Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
I think it adds a huge amount.	Я думаю, это вносит многое.
Others injured will receive half that amount.	Остальные пострадавшие получат половину этой суммы.
He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.	У нас много еды.

Показать эту страницу на русском языке