Translation of "in german culture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Culture - translation :

культура

German - translation :

Немецкий

In german culture - translation :

в немецкой культуре

Keywords : культуры культура культуре культуру культурой немецкий по-немецки немец немецкой немецкие

Examples (External sources, not reviewed)

In 1929 Rosenberg founded the Militant League for German Culture.	В 1929 году Розенберг основал Союз борьбы за немецкую культуру ().
French and German culture meet in Luxembourg and Franco German bilingualism, without any language differences, is a typical aspect of the country s social structure.	Это двуязычие является типичной особенностью социальной структуры страны.
Cochrane, he starts ranting at these Germans in this Scottish accent in fluent German, by the way, but in a Scottish accent and explains to them how German culture was the culture that gave Schiller and Goethe to the world.	Кохрейн начинает кричать на немцев со своим шотландским акцентом на свободном немецком, кстати говоря, но с шотландским акцентом и объясняет им, что немецкая культура, это культура, которая дала миру Шиллера и Гёте.
Forms of Germanisation Historically, there are very different forms and degrees of expansion of German language and elements of German culture.	Есть исторически разные формы и степени распространения немецкого языка и элементов культуры.
Colombo, Sri Lanka 1999 Moorish Culture in Spain (new edition, translated from the German by Alisa Jaffa and William Stoddart).	Colombo, Sri Lanka 1999 Moorish Culture in Spain (new edition, translated from the German by Alisa Jaffa and William Stoddart).
The Junge Freiheit (JF, Young Freedom ) is a German liberal conservative weekly newspaper for politics and culture, established in 1986.	Junge Freiheit (JF, Молодая Свобода ) еженедельная газета в Германии о политике и культуре, которая определяет себя как либерально консервативная.
In German.).	для EMI.
In German.	In German.
In German?	Она на немецком.
Turks in Germany, for instance, say they want to be neither Turkish nor German, neither pulled back into their culture nor pushed into a receiving a culture that rejects what they hold dear.	Например, турки в Германии говорят, что они не хотят быть ни турками ни немцами, что не желают ни повторного погружения в свою культуру, ни навязывания культуры, отрицающей то, что им дорого.
There are examples of complete assimilation into German culture, as it happened with the pagan Slavs in the diocese of Bamberg in the 11th century.	Помимо эклектичного принятия, имеются примеры полного растворения в немецкой культуре, как это случилось со славянами язычниками в епархии Бамберг в XI веке.
Culture In Decline	Культура в упадке
The Hongshan culture () was a Neolithic culture in northeastern China.	Культура Хуншань () археологическая культура неолита халколита в северо восточном Китае.
It is dedicated to the study of Chinese culture and to the publication of academic contributions in the field of Chinese studies in English, German and French.	В журнале ежегодно публикуются новейшие исследования и статьи по различным аспектам материальной и духовой культуры Китая на английском, немецком и французском языках.
Popular culture In 2007, the German art book publisher Taschen released a deluxe, heavily illustrated biography, Vanessa del Rio Fifty Years of Slightly Slutty Behavior .	В 2007 году немецкое издательство Taschen выпустило иллюстрированную биографию дель Рио под названием Vanessa del Rio Fifty Years of Slightly Slutty Behavior .
Say it in German.	Скажи это по немецки.
Say it in German.	Скажите это по немецки.
in German Thom, Trevor.	in German Thom, Trevor.
Food Culture in Japan.	Food Culture in Japan.
Culture in the Plural.	Culture in the Plural.
Working languages In debates, German (High German) and French are used.	В дебатах используются немецкий (в основном) и французский языки.
In 2009, a genetic study of ancient Siberian cultures, the Andronovo culture, tha Karasuk culture, the Tagar culture and the Tashtyk culture, was published in Human Genetics.	Митохондриальные и Y хромосомные гаплогруппы В 2009 году были опубликованы результаты генетического исследования останков представителей карасукской культуры.
Visual culture is the aspect of culture expressed in visual images.	Некий регулятор поведения людей в соответствии с ценностями визуальной культуры.
He explained that the term was borrowed from German culture, where it was used to describe the part of society which is engaged in intellectual activity.	Боборыкин объяснял, что заимствовал этот термин из немецкой культуры, где он использовался для обозначения части общества, которая занимается интеллектуальной деятельностью.
Siberian landscapes in Ket traditional culture. Landscape and culture in the Siberian North, ed.	Siberian landscapes in Ket traditional culture. Landscape and culture in the Siberian North, ed.
Someone in the German parliament says we should build a German Google.	Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google.
Russian internet culture in many ways runs parallel to Anglophone internet culture.	Российская интернет культуры развивается во многом параллельно англоязычной.
In its western range, it is succeeded by the Catacomb culture in the east, by the Poltavka culture and the Srubna culture.	Предположительно носители ямной культуры были потомками пришельцев с запада и местных жителей хвалынской культуры.
I am weak in German.	Я не силён в немецком.
Kate is majoring in German.	Специализация Кейт немецкий язык.
I am counting in German.	Я считаю по немецки.
) in German, and so on.	переводы) и сейчас он считается устаревшим.
All songs are in German.	Все песни на немецком языке.
other related documents (in German)	other related documents (in German)
The next morning in German	В эфире радио Алма Ата.
Talk to him in German.	Говорил бы с ним понемецки.
In particular, it states that the cultivation of Danish or German customs and culture is open to anyone and may not be contested or verified ex officio.	В частности, в них предусматривается, что любой человек имеет право на развитие датских или немецких обычаев и культуры и что это не подлежит оспариванию или проверке ex officio.
Culture Anthropology in Outerspaces, ed.	Culture Anthropology in Outerspaces, ed.
Issues in Americanisation and Culture .	Issues in Americanisation and Culture .
The Yarmukian Culture in Israel .	The Yarmukian Culture in Israel .
The Ministry of Culture and Information became the Ministry of Culture in 1990.	Министерство культуры и информации стало Министерством культуры в 1990 году.
Shore, Bradd (1995) Culture in Mind cognition, culture, and the problem of meaning .	Shore, Bradd (1995) Culture in Mind cognition, culture, and the problem of meaning .
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened.	1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады.
We've changed America's culture, from a food culture to a fuel culture.	Мы превратили американскую культуру из культуры питания в культуру топлива.

Показать эту страницу на русском языке