Translation of "in harmony with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Harmony - translation : In harmony with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In harmony with truth. | В гармонии с истиной. |
I'm always in harmony with myself. | Я всегда нахожусь в гармонии с самим собой. |
They lived in harmony with each other. | Они жили в гармонии друг с другом. |
They worked in perfect harmony with each other. | Они работали в идеальном согласии друг с другом. |
The sisters lived in harmony with each other. | Сёстры жили в гармонии друг с другом. |
The minority lived in harmony with the Albanians. | Представители этого меньшинства живут в согласии с албанцами. |
We must learn to live in harmony with nature. | Мы должны научиться жить в гармонии с природой. |
We are therefore in harmony with the Secretary General. | Таким образом, мы согласны с Генеральным секретарем. |
The people of this village live in harmony with nature. | Жители этой деревни живут в гармонии с природой. |
The color of the carpet is in harmony with the wall. | Цвет ковра сочетается со стеной. |
At that moment, I felt in complete harmony with the world. | В тот момент я ощутил совершенную гармонию с миром. |
Now that object will change in harmony with the other colors. | Теперь цвет объекта в гармонии изменится на другой. |
Harmony. | Созвучие. |
In this respect, our Constitution is in perfect harmony with the Universal Declaration. | В этом отношении наша конституция приведена в полное соответствие со Всеобщей декларацией. |
Today my country is united in peace and harmony with our neighbours. | Сегодня моя страна едина и живет в атмосфере мира и гармонии со своими соседями. |
Consonant Harmony Systems The Special Status of Coronal Harmony. | Consonant Harmony Systems The Special Status of Coronal Harmony. |
Select the harmony folder to activate the 'Harmony Editor'. | Выберите папку гармоний, чтобы запустить редактор гармоний. |
Bloodless harmony. | Не придётся. |
Harmony, balance... | Ж Гармония, равновесие. |
Try to live together in harmony. | Постарайтесь не ссориться. |
Prize truth beauty love seeking harmony with the infinite. | Prize truth beauty love seeking harmony with the infinite. |
The country apos s development policies were in harmony with UNDP thematic priorities. | Политика страны в области развития отвечает тематическим приоритетам ПРООН. |
They are entitled to a healthy and productive life in harmony with nature. quot | Они имеют право на здоровую и плодотворную жизнь и в гармонии с природой quot . |
At the national level, our family policy is in harmony with general international trends. | На национальном уровне наша политика в области семьи соответствует основным направлениям международной политики в этой области. |
Such efforts are in complete harmony with the spirit and scope of the Convention. | Такие усилия полностью отвечают духу и масштабам Конвенции. |
Who hath created seven heavens in harmony. | Который создал семь небес рядами (один над другим). |
Who hath created seven heavens in harmony. | который создал семь небес рядами. |
Who hath created seven heavens in harmony. | Аллах создал семь сводов небесных один над другим, придав им прекрасный и совершенный облик. В этом творении ты не увидишь какой либо несообразности, то есть изъяна или недостатка. |
Who hath created seven heavens in harmony. | Он создал семь небес одно над другим. В творении Милостивого ты не увидишь никакой несообразности. |
Who hath created seven heavens in harmony. | который создал семь небесных сводов, одинаковых по совершенству. |
Who hath created seven heavens in harmony. | Благословен тот , кто создал семь сводов небесных. |
Who hath created seven heavens in harmony. | Он Тот, Кто создал семь небес рядами. |
Who hath created seven heavens in harmony. | Тот, кто сотворил семь небес, (поставив) одно над другим сводами. |
Nature and man have lived in harmony. | Природа и человек жили в согласии. |
Creating Happiness and Harmony in Our Communities . | Создавая счастье и гармонию в наших сообществах . |
? Then the village orchestra played in harmony ? | И так гармонично заиграл весь деревенский оркестр... |
? Then the village orchestra played in harmony ? | Так гармонично заиграл весь деревенский оркестр... |
ECMAScript Harmony Support. | Поддержка ECMAScript Harmony. |
MP3tunes Harmony Disconnected | MP3tunes Harmony Разъединено |
Ethiopia has never enjoyed such harmony, both internally and in its relations with its neighbours. | Эфиопия никогда не достигала такой гармонии как во внутреннем плане, так и в отношениях со своими соседями. |
Better than that the supreme champion of life lived simply and in harmony with nature | Нечто большее Поборник простой жизни и гармонии с природой ... ... |
In sport, team harmony is vital to success. | В спорте сыгранность в команде обязательна для успеха. |
The great thing is to live in harmony. | Только бы в совете жить. |
Жизнь и творчество Harmony. | Жизнь и творчество Т. |
The desire for harmony. | Стремление к гармонии. |
Related searches : Harmony With - In Harmony - Harmony With Society - Living In Harmony - Keep In Harmony - Sing In Harmony - Live In Harmony - Work In Harmony - In Perfect Harmony - Working In Harmony - Be In Harmony - Works In Harmony - Coexist In Harmony