Translation of "living in harmony" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In harmony with truth.
В гармонии с истиной.
Likewise, while the European project sought to bring about the harmony of people living together in peace, we also must live in harmony with our environment the scarcest of all of our resources.
Главной целью европейского проекта было добиться гармонии совместной мирной жизни людей, однако мы также должны жить в гармонии и со своей окружающей средой самым ограниченным из наших ресурсов.
I'm always in harmony with myself.
Я всегда нахожусь в гармонии с самим собой.
They lived in harmony with each other.
Они жили в гармонии друг с другом.
Mindful of the ever increasing significance and relevance of a culture of living in harmony with nature, which is inherent in nomadic civilization, in today's world,
учитывая постоянно растущее влияние и значение культуры жизни в гармонии с природой, которая присуща для цивилизации кочевников, в сегодняшнем мире,
In sport, team harmony is vital to success.
В спорте сыгранность в команде обязательна для успеха.
They worked in perfect harmony with each other.
Они работали в идеальном согласии друг с другом.
The sisters lived in harmony with each other.
Сёстры жили в гармонии друг с другом.
The photography collective archives this part of History that we are living in, the history of a mosaic nation that has lived in harmony for thousands of years, but that is now living difficult moments.
Проект позволил запечатлеть тот период в истории, который мы проживаем, истории мозаичной нации, что жила в гармонии на протяжении тысячелетий, и сейчас столкнулась с трудностями .
We must learn to live in harmony with nature.
Мы должны научиться жить в гармонии с природой.
The Great Democracies New Harmony
Новая Гармония Великих Демократий
'So much harmony and coexistence'
Столько гармонии и сосуществования
A harmony prevailed among them.
Между ними возобладала гармония.
The people of this village live in harmony with nature.
Жители этой деревни живут в гармонии с природой.
Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.
Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.
I m symbolizing love, peace, and harmony.
Авансом. Маргарита Симоньян ( M_Simonyan) November 9, 2016
The color of the carpet is in harmony with the wall.
Цвет ковра сочетается со стеной.
At that moment, I felt in complete harmony with the world.
В тот момент я ощутил совершенную гармонию с миром.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.
Can anything restore the old transatlantic harmony?
Может ли что нибудь возродить старую трансатлантическую гармонию?
Inside I provide peace, harmony and security.
Внутри же я дарю мир, гармонию и безопасность.
Living in History
Живя прошлым
I see so much harmony and coexistence, above all in our families.
Я вижу такую гармонию и сосуществование, прежде всего в наших семьях.
They are living in happiness. They are living in their villas.
Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
The ideal of the Confucian state is harmony.
Идеал конфуцианского государства это гармония .
Harmony Radical Taoism Gently Applied (Trafford Publishing, 2002).
Harmony Radical Taoism Gently Applied (Trafford Publishing, 2002).
Only after perceiving harmony you may become great.
Только познав гармонию, ты станешь великим.
Living in the town is quite different from living in the country.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
It captures the blunt realities of living on the margins of a country still struggling to embrace the concept of womens rights and inter communal harmony.
В нем показывается грубая реальность жизни на окраине страны, которая все еще борется за концепцию принятия прав женщин и их межобщинную гармонию.
I'm living in Scotland.
Я живу в Шотландии.
I'm living in Boston.
Я живу в Бостоне.
Together, you represent the harmony between tradition and progress.
Вместе вы представляете гармонию между традицией и прогрессом.
Ants and bees are examples of industry and harmony.
Муравьи и пчёлы образцы трудолюбия и согласия.
Art is a harmony that runs parallel to nature.
Искусство это гармония, идущая параллельно природе.
Is the present environment of development in tranquil harmony not something to be cherished?
Является ли современный уровень развития той самой безмятежной гармонией, которую нужно холить и лелеять?
I'm living in the city.
Я живу в городе.
She is living in London.
Она живёт в Лондоне.
I am living in Japan.
Я живу в Японии.
Tom is living in Boston.
Том живёт в Бостоне.
Tom is living in Boston.
Том проживает в Бостоне.
They are living in misery.
Они живут в нищете.
You're living in the past.
Ты живёшь в прошлом.
You're living in the past.
Вы живёте в прошлом.
You're living in the past.
Вы живёте прошлым.

 

Related searches : In Harmony - Keep In Harmony - Sing In Harmony - Live In Harmony - Work In Harmony - In Perfect Harmony - In Harmony With - Working In Harmony - Be In Harmony - Works In Harmony - Coexist In Harmony - Act In Harmony - Are In Harmony