Translation of "in his assessment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Chelwa concluded his assessment by saying
Он завершил свой анализ, утвердив
And his assessment of US firepower is no doubt correct.
А его оценка огневой мощи США, несомненно, точна.
Dr Komarovskyy finished his post with a general assessment of the flu situation in Ukraine
Доктор Комаровский завершил свою статью общей оценкой эпидемиологической ситуации в Украине
Assessment of risk
Оценка риска
Monitoring and assessment
Контроль и оценка
I share this assessment.
Я полностю разделяю данную точку зрения.
Our assessment was different.
Наши оценки, однако, отличались от этих прогнозов.
13. Staff assessment 358.7
13. Налогообложение персонала 358,7
Lebanon s experience supports this assessment.
Опыт Ливана подтверждает данную оценку.
Incomplete knowledge complicates this assessment.
Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
Assessment of new Member States
Начисление взносов новым государствам членам
VII. Monitoring, assessment and reporting
VII. Контроль, оценка и отчетность
M. Staff assessment 358 700
М. Налогообложение персонала 358 700
According to his assessment, the exchange rate of the ruble is currently artificially elevated by 10 .
По его оценке, курс рубля сейчас искусственно завышен на 10 .
F. Common scale of staff assessment
F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment
С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
14. Income from staff assessment (358.7)
14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7)
Do you agree with this assessment?
Согласны ли вы с такой оценкой?
N. Income from staff assessment (358 700)
N. Поступления по плану налогообложения персонала (358 700)
In my assessment at this time, the importance of this news is exaggerated.
Так что моя оценка на данный момент значение новости преувеличено.
I am a close friend of Nikita Belykh, and I can honestly say that his character assessment is accurate.
Мы с Никитой Белых хорошие друзья, и я могу честно сказать, что он дал правильную оценку моему характеру.
According to his assessment, Russia's economy will begin to contract at an oil price lower than 90 dollars per barrel.
По его оценке, экономика России начнет сокращаться при стоимости нефти ниже 90 долл. барр.
ASIO is notoriously secretive about their findings, and refugees with a negative security assessment have no ability to challenge a negative assessment.
Поэтому у тех беженцев, которым не удалось пройти эту проверку, отсутствует возможность каким либо образом оспорить данное решение.
(c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above
с) сумму в размере 29 073 300 долл. США, представляющую собой сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше
Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework
Общий анализ по стране и Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework
А. Общий анализ по стране Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
(f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent
f) минимальной ставки взноса в размере 0,001 процента
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent
h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
New results of Sweden's asylum age assessment tests released
Опубликованы новые результаты тестов для оценки возраста просителей убежища в Швеции
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.
Объективная оценка не включает в себя критику.
First, it is crucial to make a rational threat assessment.
Во первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы.
V. ASSESSMENT OF THE RECOMMENDATIONS BY THE HUMAN RIGHTS DIVISION
V. ОЦЕНКА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОТДЕЛА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
On Facebook, Alex Zakletsky posted this assessment of potential suspects
Алекс Заклецкий разместил в Facebook список потенциальных подозреваемых
In addition to some aspects of his rule that the opposition called detrimental to the country, their assessment mostly accused the president of repeated violations of the constitution
Политики пришли к выводу, что в период правления Конде помимо ущемления оппозиции происходило неоднократное нарушение Конституции
While our assessment team was in the town of Marare, a banal scene of two friends in their twenties having breakfast turned into a major drama when one of the boys mishandled his Kalashnikov and accidentally killed his friend.
Два друга, каждому из которых было немногим за двадцать, завтракали вместе. В результате неосторожного обращения одного из парней с автоматом Калашникова произошел случайный выстрел, и в итоге, один из друзей был убит.
Is it based on a sober assessment of the complex realities in Iraq and the region?
Разве они основываются на трезвой оценке сложных реалий, существующих в Ираке и в регионе?
They may be right or wrong in this assessment, but it is not an ideological one.
Они могут быть правы или ошибаться в своих оценках, но оценки эти лишены идеологической основы.
Banks have done a bad job in risk assessment the models they were using were deeply flawed.
Банки сделали плохую работу в оценке риска модели, которые они использовали, были глубоко дефектными.
China s Communist Party will not tolerate any questioning of this assessment.
Коммунистическая партия Китая не допустит какого либо оспаривания этой оценки.
Now the Commission has followed up by publishing its own assessment.
Европейская Комиссия после этого опубликовала свою собственную оценку.
A smart power strategy starts with a clear assessment of limits.
Разумная силовая стратегия начинается с четкой оценки пределов.
a more ... dimensional approach to assessment and treatment will be required.
Для лечения шизоаффективного расстройства используются тимолептики и антипсихотические препараты.

 

Related searches : His Assessment - In Assessment - In His - In-depth Assessment - Change In Assessment - In Our Assessment - In My Assessment - In Vivo Assessment - In His Interpretation - In His Power - In His Novel - In His Eagerness - In His Lecture - In His Lap