Translation of "in holland" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| North Holland. | Trans. |
| North Holland. | North Holland, 1991. |
| He returned from Holland in June. | Он вернулся из Голландии в июне. |
| Amsterdam North Holland. | Amsterdam, 1979. |
| Holland After van Gogh | Голландия после ван Гога |
| I come from Holland. | Я из Голландии. |
| What curses are the most common in Holland? | Какие ругательства являются самыми распространёнными в Голландии? |
| In Holland, H. D. and Turekian, K. K. | Происхождение магматическое, месторождения приурочены к крупным докембрийским интрузивам. |
| The north and south of Holland were reunited as the province of Holland. | В том числе было решено разделить Голландию на Южную и Северную. |
| Holland is a small country. | Голландия маленькая страна. |
| Holland is a small country. | Голландия небольшая страна. |
| These flowers come from Holland. | Эти цветы из Голландии. |
| In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland. | В данной работе я сравниваю фольклор Германии и Голландии. |
| During this period an area known as West Friesland (now part of North Holland) was conquered and integrated into Holland. | В течение этого период Западная Фрисландия была завоевана и включена в состав Голландии (сегодня это часть Северной Голландии). |
| In exchange, South Holland received the greater part of the municipality of Leimuiden in 1864. | В обмен Южная Голландия получила большую часть муниципалитета Леймёйден в 1864. |
| This was the birth of the County of Holland. | В 1795 была образована Батавская республика. |
| In 1801, the old borders were restored when the department of Holland was created. | В 1801 году были восстановлены старые границы и создан департамент Голландия . |
| A year later, Anne and her stepmother visited Mary in Holland for two weeks. | Годом позже Анна и её мачеха посетили Марию в Голландии, пробыв там две недели. |
| In 1801 the old borders were restored when the department of Holland was created. | В 1801 году были восстановлены старые границы и создан департамент Голландия . |
| Which is Holland, of course, the country of my birth. | Которой, конечно, является команда Голландии, страны, в которой я родился. |
| François Hollande is not from Holland. He's the French president. | Франсуа Олланд не из Голландии. Он французский президент. |
| When Descartes crossed the Holland Sea, he kept the doll in a small trunk in his cabin. | Когда Декарт пересекал Голландское море, он хранил куклу в небольшом сундуке в своей каюте. |
| Back in Holland, a case is being made against him in an Amsterdam court for spreading hatred against Muslims. | В Голландии суд Амстердама готовит против него дело по распространению ненависти против мусульман. |
| The court was approved under Chapter VII of the United Nations Charter and will be situated in Holland. | Суд был одобрен Хартией VII Устава ООН и будет располагаться в Голландии. |
| In that period, many coastlines increased , most obviously in Holland, because rich countries can easily protect and even expand their territory. | За это время многие береговые линии увеличились . |
| In that period, many coastlines increased , most obviously in Holland, because rich countries can easily protect and even expand their territory. | За это время многие береговые линии увеличились . Самым очевидным примером может послужить Голландия, поскольку богатые страны могут себе позволить защиту и даже расширение своих территорий. |
| Work sharing schemes, in many different forms, are becoming the norm in Holland and Denmark, and have made inroads in France and Germany. | Схемы по разделению работы в различных формах становятся нормой в Голландии и Дании, а также достигли определенных успехов во Франции и Германии. |
| Belgium has already voted for a ban and there's also been talk of similar laws in Holland and Spain. | Бельгия уже утвердила запрет, и такие же законы также обсуждаются Нидерландах и Испании. |
| In graphic detail, Gore demonstrated how a 20 foot rise in the sea level would inundate much of Florida, Shanghai, and Holland. | С помощью наглядного изображения Гор продемонстрировал, как из за поднятия уровня моря на 6 метров будет затоплена большая часть штата Флориды, провинции Шанхай и Голландии. |
| Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources. | Нидерландам и Бельгии необходим эффективный и экономичный способ для развития собственных внебереговых ресурсов. |
| In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds immigration was either ignored or exaggerated. | Во Франции и Германии, Голландии и Швеции вопрос, который для многих людей является наиважнейшим, иммиграция, либо оставался без внимания, либо ему придавалось слишком большое значение. |
| NEW YORK The flags are already flying, from Holland to Argentina, from Cameroon to Japan. | НЬЮ ЙОРК. Флаги уже развеваются от Голландии до Аргентины и от Камеруна до Японии. |
| From Holland and Finland to Argentina and Japan, majority governments are formed with minority support. | От Голландии и Финляндии до Аргентины и Японии правительства большинства формируются при поддержке меньшинства. |
| Many of the social democratic countries of Europe, like Sweden, Holland, and Denmark, created similar norms in their full employment eras. | Многие из социал демократических стран Европы, такие, как Швеция, Голландия и Дания, приняли аналогичные нормы в эпоху полной занятости. |
| Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of , of which is water. | Южная Голландия () провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. |
| ISBN 1891227009 Henri Antony Van der Zee (1998), The Hunger Winter Occupied Holland, 1944 45 , pp. | ISBN 1 891227 00 9 Henri Antony Van der Zee (1998), The Hunger Winter Occupied Holland, 1944 45 , pp. |
| Numerous cruise lines, including Carnival, Holland America, Celebrity, Crystal and Princess, operate out of San Diego. | В зимний период порт Сан Диего домашний порт круизных судов в Carnival Cruise Lines, Royal Caribbean, Holland America, и Celebrity Cruises. |
| When Pim Fortuyn in Holland decided to wage a campaign against Muslim influence, he was defending sexual freedom, not traditional Christian values. | Когда Пим Фортейн в Голландии решил начать кампанию против исламского влияния, он защищал сексуальную свободу, а не традиционные христианские ценности. |
| When Holland beat Germany in the semi finals of the 1988 European Championship, it was as though justice finally had been done. | Когда Голландия обыграла Германию в полуфинале чемпионата Европы 1988 года, это выглядело, как будто наконец то восторжествовало правосудие. |
| De Boer, currently an ambassador for Ajax, said In Holland, they don't show highlights of the Celtic games any more and why? | Де Бур, в настоящее время представитель Аякса , сказал В Голландии больше не показывают самые привлекательные моменты игр Селтика , а почему? |
| He was entrusted with a mission of selling state bonds in Amsterdam, Holland being the financial center of Europe at the time. | Ему была доверена миссия по продаже государственных облигаций в Амстердаме, поскольку Голландия в то время была финансовым центром Европы. |
| 1840 to today After the Haarlemmermeer was drained in 1855 and turned into arable land, it was made part of North Holland. | С 1840 В 1855 территория Харлеммермера была осушена и стала обрабатываемой, она стала частью Северной Голландии. |
| When Sophia Holland, her second cousin and a close friend, grew ill from typhus and died in April 1844, Emily was traumatized. | В апреле 1844 года двоюродная сестра Эмили, София Холланд, с которой она была в близких отношениях, умерла от тифа. |
| Genetic algorithms in particular became popular through the work of John Holland in the early 1970s, and particularly his book Adaptation in Natural and Artificial Systems (1975). | Генетические алгоритмы стали особенно популярны благодаря работе Джона Холланда в начале 70 х годов и его книге Адаптация в естественных и искусственных системах (1975). |
| In the autumn of 1944, the darkest days of World War II, German troops blockaded Western Holland, turning away all shipments of food. | Осенью 1944 го года, в самые сложные дни Второй Мировой войны, немецкие войска оцепили западную Голландию, отрезав все поставки продовольствия. |
Related searches : Holland Gin - South Holland - North Holland - From Holland - New Holland - Hook Of Holland - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In
