Translation of "from holland" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Holland - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома Холланд Голландии Холланда Голландия Голландию

Examples (External sources, not reviewed)

I come from Holland.	Я из Голландии.
These flowers come from Holland.	Эти цветы из Голландии.
He returned from Holland in June.	Он вернулся из Голландии в июне.
North Holland.	Trans.
North Holland.	North Holland, 1991.
François Hollande is not from Holland. He's the French president.	Франсуа Олланд не из Голландии. Он французский президент.
Amsterdam North Holland.	Amsterdam, 1979.
Holland After van Gogh	Голландия после ван Гога
NEW YORK The flags are already flying, from Holland to Argentina, from Cameroon to Japan.	НЬЮ ЙОРК. Флаги уже развеваются от Голландии до Аргентины и от Камеруна до Японии.
The north and south of Holland were reunited as the province of Holland.	В том числе было решено разделить Голландию на Южную и Северную.
Holland is a small country.	Голландия маленькая страна.
Holland is a small country.	Голландия небольшая страна.
From Holland and Finland to Argentina and Japan, majority governments are formed with minority support.	От Голландии и Финляндии до Аргентины и Японии правительства большинства формируются при поддержке меньшинства.
During this period an area known as West Friesland (now part of North Holland) was conquered and integrated into Holland.	В течение этого период Западная Фрисландия была завоевана и включена в состав Голландии (сегодня это часть Северной Голландии).
What curses are the most common in Holland?	Какие ругательства являются самыми распространёнными в Голландии?
In Holland, H. D. and Turekian, K. K.	Происхождение магматическое, месторождения приурочены к крупным докембрийским интрузивам.
This was the birth of the County of Holland.	В 1795 была образована Батавская республика.
Which is Holland, of course, the country of my birth.	Которой, конечно, является команда Голландии, страны, в которой я родился.
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.	В данной работе я сравниваю фольклор Германии и Голландии.
When Sophia Holland, her second cousin and a close friend, grew ill from typhus and died in April 1844, Emily was traumatized.	В апреле 1844 года двоюродная сестра Эмили, София Холланд, с которой она была в близких отношениях, умерла от тифа.
Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.	Нидерландам и Бельгии необходим эффективный и экономичный способ для развития собственных внебереговых ресурсов.
In 1801, the old borders were restored when the department of Holland was created.	В 1801 году были восстановлены старые границы и создан департамент Голландия .
A year later, Anne and her stepmother visited Mary in Holland for two weeks.	Годом позже Анна и её мачеха посетили Марию в Голландии, пробыв там две недели.
In 1801 the old borders were restored when the department of Holland was created.	В 1801 году были восстановлены старые границы и создан департамент Голландия .
In exchange, South Holland received the greater part of the municipality of Leimuiden in 1864.	В обмен Южная Голландия получила большую часть муниципалитета Леймёйден в 1864.
Located in the North Holland province at the country s west, the city sits on the Amstel River (from which it takes its name) and the Ij Bay.	Расположенный в провинции Северная Голландия на западе страны, город стоит на берегу залива Эй и реке Амстел, от которого и произошло его название.
He has one supplier from Holland, says reporter, Lilah Raptopoulos, who met with the Vezyroglous, who is asking for cash because they don t trust the Greek banks.	У него есть один поставщик из Голландии, рассказывает журналист Лайла Раптопулос (Lilah Raptopoulos), поговорившая с отцом и сыном Везироглу, который не доверяет банкам Греции и потому принимает оплату только наличными.
ISBN 1891227009 Henri Antony Van der Zee (1998), The Hunger Winter Occupied Holland, 1944 45 , pp.	ISBN 1 891227 00 9 Henri Antony Van der Zee (1998), The Hunger Winter Occupied Holland, 1944 45 , pp.
Numerous cruise lines, including Carnival, Holland America, Celebrity, Crystal and Princess, operate out of San Diego.	В зимний период порт Сан Диего домашний порт круизных судов в Carnival Cruise Lines, Royal Caribbean, Holland America, и Celebrity Cruises.
When Descartes crossed the Holland Sea, he kept the doll in a small trunk in his cabin.	Когда Декарт пересекал Голландское море, он хранил куклу в небольшом сундуке в своей каюте.
The court was approved under Chapter VII of the United Nations Charter and will be situated in Holland.	Суд был одобрен Хартией VII Устава ООН и будет располагаться в Голландии.
Moreno suffered a broken leg when playing for Mexico against Van Gaal's Holland at the 2014 World Cup.	Морено перенес перелом ноги, когда играл за Мексику против команды Голландии под руководством Ван Галя на Чемпионате Мира 2014 г.
He mapped the north coast of Australia making observations on the land, called New Holland, and its people.	В результате были впервые нанесены на карту значительная часть побережья северной Австралии.
Back in Holland, a case is being made against him in an Amsterdam court for spreading hatred against Muslims.	В Голландии суд Амстердама готовит против него дело по распространению ненависти против мусульман.
Holland, with its euthanasia law, is not internationally condemned indeed, its killer doctors see themselves as an avant garde.	Голландия, с ее законом об эвтаназии, не получила международного порицания, в действительности ее врачи убийцы считают себя авангардистами.
Belgium has already voted for a ban and there's also been talk of similar laws in Holland and Spain.	Бельгия уже утвердила запрет, и такие же законы также обсуждаются Нидерландах и Испании.
On 19 January 1672, the States of Holland made a counterproposal to appoint William for just a single campaign.	19 января 1672 года Штаты Голландии сделали контрпредложение назначить Вильгельма только на одну кампанию.
I went there to open an exposition about Iran and I met there with people from the page that told me, Okay, you're going to be in Europe, I'm coming. I'm coming from France, from Holland, from Germany, of course, and from Israel people came, and we just met there for the first time in real life.	Я там был, чтобы открыть экспозицию об Иране и встретил там людей со страницы Facebook, которые сказали мне Когда ты будешь в Европе, я приеду. Я приеду из Франции, Голландии, Германии . Конечно, приехали люди и из Израиля. И там мы все встретились впервые в жизни.
In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds immigration was either ignored or exaggerated.	Во Франции и Германии, Голландии и Швеции вопрос, который для многих людей является наиважнейшим, иммиграция, либо оставался без внимания, либо ему придавалось слишком большое значение.
But the magnitude of the economic costs should not be exaggerated after all, the aggregate GNP of the 10 applicant countries from the former communist bloc is smaller than the GNP of Holland!	Но не стоит преувеличивать величину экономических затрат в конце концов, общий ВНП десяти стран претендентов из бывшего коммунистического блока является меньше ВНП одной Голландии!
But, while there was nothing intrinsically wrong with discussing the social consequences of large scale immigration from Muslim countries, some populists in Holland, Denmark, France, Germany, Belgium, Britain, and other countries, went much further.	Однако в то время, как не было ничего по существу плохого в обсуждении социальных последствий широкомасштабной иммиграции из мусульманских стран, некоторые популисты в Голландии, Дании, Франции, Германии, Бельгии, Великобритании и других странах пошли гораздо дальше.
In that period, many coastlines increased , most obviously in Holland, because rich countries can easily protect and even expand their territory.	За это время многие береговые линии увеличились .
Many of the social democratic countries of Europe, like Sweden, Holland, and Denmark, created similar norms in their full employment eras.	Многие из социал демократических стран Европы, такие, как Швеция, Голландия и Дания, приняли аналогичные нормы в эпоху полной занятости.
In that period, many coastlines increased , most obviously in Holland, because rich countries can easily protect and even expand their territory.	За это время многие береговые линии увеличились . Самым очевидным примером может послужить Голландия, поскольку богатые страны могут себе позволить защиту и даже расширение своих территорий.
Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of , of which is water.	Южная Голландия () провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн.

Показать эту страницу на русском языке