Translation of "in ideal conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ideal - translation :

Keywords : условий условиях условия Условия условиями идеал идеальное идеальных идеальным идеальном

Examples (External sources, not reviewed)

Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds.	Скачки температуры благоприятствуют простудам.
These restructuring efforts created the ideal conditions for the introduction of new technologies.	Эти усилия по реструктуризации создали идеальные условия для внедрения новых технологий.
First, and most important, capital controls create ideal conditions for large scale corruption.	Первый, главный, органы, регулирующие капитал, создают идеальные условия для масштабной коррупции.
In Iraq, the danger is that departure could be followed by civil war and chaos ideal conditions for terrorists to maintain havens.	В Ираке существует опасность того, что вывод войск приведет к гражданской войне и хаосу идеальным условиям для деятельности террористов.
Young job seekers who managed to secure coveted salaried positions were forced to accept less than ideal working conditions.	Многие молодые специалисты, которые все таки нашли себе постоянную работу, были вынуждены мириться с условиями, далекими от идеальных.
It's not ideal.	Это не идеальный вариант .
That was ideal.	Это было идеально.
Finally, the claim that everyone is under ideal conditions paid what they are worth is an economic, not a moral, valuation.	В конце концов, утверждение, что за все в идеальных условиях платят действительную стоимость становиться экономической, а не моральной оценкой.
The weather was ideal.	Погода была идеальная.
Describe your ideal breakfast.	Опиши свой идеальный завтрак.
Describe your ideal breakfast.	Опишите свой идеальный завтрак.
That would be ideal.	Это было бы идеально.
It's the ideal place.	Это идеальное место.
This is considered ideal.	Это рыхло связанная вода.
In other words, they are ideal candidates for collaboration.	Другими словами, они являются идеальными кандидатами для сотрудничества.
In an ideal scenario, this should carry no limits.	В идеальном раскладе у этого не должно быть границ.
The center is an ideal.	Центр идеал.
Tom is my ideal man.	Том мой идеал мужчины.
In an ideal world, conflicts end by agreements and treaties.	В идеальном мире конфликты заканчиваются подписанием соглашений и договоров.
In an ideal world, conflicts end by agreements and treaties.	В идеальном ми е конфликты заканчиваются подписанием соглашений и договоров.
But there is a more fundamental issue at play that stems from the accumulated imperfections of representative democracy in countries where social and economic conditions are less than ideal.	Однако существует и более фундаментальная проблема в игре, которая проистекает из накопленного несовершенства представительской демократии в странах, где социально экономические условия далеки от идеальных.
Recent studies focus on the ideal age to begin screening and the ideal frequency of testing.	Последние исследования ставят своей целью определение наилучшего возраста, с которого необходимо начинать проводить просвечивание, а также наилучшую частоту проверок.
That makes PNVs the ideal solution.	По этой причине электронные сигареты представляются идеальным решением.
Orenburg Airlines will sue Ideal Tour	Оренбургские авиалинии будут судиться с Идеал туром
It's ideal weather for a picnic.	Это идеальная погода для пикника.
This island has an ideal climate.	Этот остров имеет идеальный климат.
This island has an ideal climate.	Этот остров наделён идеальным климатом.
This island has an ideal climate.	Этот остров обладает идеальным климатом.
This land is ideal for farming.	Эта земля идеально подходит для занятия фермерством.
This land is ideal for farming.	Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства.
Racism in America made conditions worse.	Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни.
Initial conditions matter in economic restructuring	При экономической реструктуризации важны исходные условия.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.	В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
NAPU would be the ideal forum in which to address this concern.	САПС был бы идеальным форумом, в котором можно было бы заняться решением этой проблемы.
The G 20 is an ideal forum in which to address them.	Большая двадцатка идеальный форум для того, чтобы заняться ими.
I do not claim that policy in recent years has been ideal.	Я не утверждаю, что политика в последние годы была идеальной.
What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense?	Какими бы были наши часы отдыха в так называемом идеальном варианте?
Now we wait for the ideal qualities for a male in law...	Ждем теперь идеальные качества kuyio bala)))
But Italy s circumstances are far from ideal.	Но условия в Италии совсем не идеальные.
Beyond Sarkozy is Qaddafi, the ideal villain.	По ту сторону от Саркози Каддафи, идеальный злодей.
This is ideal for solar power reception.	Эти факторы идеально подходят для успешного использования солнечной энергии.
The new method was anything but ideal.	Новый метод был совсем не идеален.
This site is ideal for our house.	Это идеальное место для нашего дома.
It was an ideal day for walking.	Это был идеальный день для прогулки.
This is also ideal as a gift.	Также это идеально подходит в качестве подарка.

Показать эту страницу на русском языке