Translation of "in istanbul" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In Istanbul?
В Стамбуле?
I live in Istanbul.
Я живу в Стамбуле.
That was in Istanbul?
Это было в Стамбуле?
Kutadgu Bilig, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.
Kutadgu Bilig, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.
Istanbul?
Стамбул?
He moved in 1929 to Istanbul to enter the Academy of Fine Arts in Istanbul.
Он покинул город в 1929, чтобы поступить в Академию изящных искусств Стамбуле.
Palace of Topkapi in Istanbul .
Fanny Davis Palace of Topkapi in Istanbul.
That's also in Istanbul, Turkey.
Это снова Стамбул, Турция.
He died in Istanbul in 1952.
Умер в Стамбуле в 1952 году.
Farabi nin Hukuk Felsefesi, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.
Farabi nin Hukuk Felsefesi, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.
Istanbul, Istanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür İşleri Daire Başkanlığı.
Istanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür İşleri Daire Başkanlığı.
In Istanbul, she attended classes on English language and literature at the Istanbul University.
Там она поступила на факультет английского языка и литературы Стамбульского университета.
Hukuk Felsefesi, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Talebe Cemiyet Yayınları.
Hukuk Felsefesi, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Talebe Cemiyet Yayınları.
Türk Tarihi Ve Hukuk, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.
Türk Tarihi Ve Hukuk, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.
Teokratik Devlet ve Laik Devlet, İstanbul İstanbul Üniversitesi Yayınları.
Teokratik Devlet ve Laik Devlet, İstanbul İstanbul Üniversitesi Yayınları.
Istanbul, 2005.
Istanbul, 2005.
Istanbul, June.
Istanbul, June.
Istanbul administrative
Стамбул административный филиал
They were married in Istanbul in 1936.
Они поженились в Стамбуле в 1936.
They lived in their palace in Istanbul.
Была названа в честь первой жены пророка.
HAKI in Istanbul, that I'm in trouble.
ХАКИ в Стамбуле, что я попал в беду.
I was in Istanbul with Leo.
Я была с Лео в Стамбуле.
Scenes from PRIDE 2014 in Istanbul.
Фото Арзу Гейбуллаевой.
My whole life was in Istanbul.
В Стамбуле была вся моя жизнь.
I started my journey in Istanbul.
Я начала своё путешествие в Стамбуле.
He was buried in Beşiktaş, Istanbul.
Скончался там же, похоронен в Стамбуле.
İngliz Amme Hukukunun İnkişafı Safhaları, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.
İngliz Amme Hukukunun İnkişafı Safhaları, İstanbul İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.
Fire in the mem cook s restaurant in Istanbul
В ресторане стамбульского повара из мема произошел пожар
NATO After Istanbul
НАТО ПОСЛЕ СТАМБУЛА
Istanbul is enchanted.
Стамбул очаровывает.
I love Istanbul.
Я люблю Стамбул.
Avesta, Istanbul, 2009.
Avesta, Istanbul, 2009.
Tahayyülat (), Istanbul, 1884.
Tahayyülat (), Стамбул, 1884.
Ötüken , İstanbul 2008.
İstanbul Ötüken , 2008.
Istanbul, November 2007.
Istanbul, November 2007.
Istanbul, Aritan Yayinevi.
Aritan Yayinevi.
Armenian woman who currently lives in Istanbul.
Армянку, которая в настоящее время живет в Стамбуле.
But working in Istanbul is like slavery.
Но работа в Стамбуле похожа на рабство.
Turkey 'My whole life was in Istanbul'
Турция В Стамбуле была вся моя жизнь
The weather is very cold in Istanbul.
В Стамбуле очень холодная погода.
How many mosques are there in Istanbul?
Сколько мечетей в Стамбуле?
The General Secretariat is in İstanbul, Turkey.
Секретариат располагается в Стамбуле.
27 29 April 2005 in Istanbul, Turkey.
27 29 апреля 2005 года в Стамбуле, Турция.
Istanbul has two international airports, the larger of which is Istanbul Atatürk.
В городе имеются крупные морские порты и международные аэропорты.
1888 İstanbul, d. 29 March 1956 İstanbul) was the first Turkish filmmaker.
1888, Стамбул, Османская империя, умер 29 марта 1956, Стамбул, Турция) первый турецкий кинематографист.

 

Related searches : Istanbul Convention - Istanbul Strait - Istanbul Metropolitan Municipality - Istanbul Stock Exchange - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium - In Page