Translation of "in its meaning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meaning - translation :

Keywords : значение смысл значения смысла собирался

Examples (External sources, not reviewed)

Life has lost its meaning.	Жизнь потеряла смысл.
The competition has lost its meaning .	Конкурс потерял свой смысл .
Life lost its meaning, she told American lawmakers in 2008.	Жизнь потеряла свой смысл , заявила она американским законодателям в 2008 году.
Polio u0027s Defeat and Its Global Meaning	Поражение полиомиелита и его мировое значение
What gives sport its meaning and value?	В чем заключается смысл и ценность спорта?
And the meaning of a slogan does not reside entirely in its genealogy.	А значение лозунгов не ограничивается полностью их происхождением.
She saw that look and rightly guessed its meaning.	Она видела этот взгляд и верно угадала его значение.
Its meaning, if indeed it has any, is unclear.	В Mater Verborum Лада соотносится с Венерой.
Get the meaning of a word from its context.	Получите значение слова из контекста.
What's the meaning of meaning?	В чём смысл смысла?
What is the meaning of meaning?	В чём смысл смысла?
But he did attack its meaning, and in particular the meaning ascribed to it when Emma Lazarus's famous poem was added to its base in 1903, 17 years after the monument itself was completed.	Но он покушался на ее смысл, и особенно на тот смысл, который был ей приписан в 1903 году, через 17 лет после завершения монумента, когда на пьедестал были добавлены стихи Эммы Лазарус.
But this word is obsolete and in its correct meaning it is no longer used.	Но это слово устаревшее, в своем правильном значении уже не использующееся.
Meaning	Уровень
But until this day, three decades later, its meaning remains unclear.	Но и по сей день, спустя три десятилетия, его значение остается неясным.
It's an idiom. You don't have to understand its literal meaning.	Это идиоматическое выражение. Вы не должны понимать его буквально.
In its social meaning, however, a predisposition is often defined as equivalent to having the disease.	По своему социальному значению, предрасположенность часто определяется как эквивалент самому заболеванию.
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.	в состоянии придать смысл бесконечности, поставить вопросы о смысле собственного существования, о природе Бога.
Lower demand for Greek debt caused its price to fall, meaning that its yield in terms of market interest rates rose.	Снижение спроса на греческие долговые обязательства ведет к обвалу их стоимости, а это значит, 160 что требования к их доходности в рыночных процентных ставках возрастают.
All of Europe's children should have to know about its fundamental meaning.	Все европейские дети должны понимать ее основной смысл.
There is no inherent meaning in information.	Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
These words have special meaning in PHP.	List of Keywords
No two words are identical in meaning.	Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением.
This is a disaster that should make us to reflect on its meaning.	Это катастрофа и мы все должны задуматься над ее значением.
What we call beautiful has meaning in itself.	То, что мы называем красивым, имеет смысл само по себе.
Beauty does not derive its meaning from its value for our biological survival or its use for other people, who must also die.	Смысл красоты состоит не в ее ценности для нашего биологического выживания и не в ее пользе для других людей, которые тоже должны умереть.
In 1240, Emperor Friedrich II granted an Imperial privilege to its visitors, meaning they would be protected by the Empire.	В 1240 году император Фридрих II даровал Императорские привилегии её посетителям, означающие, что они находятся под защитой Империи.
The figurative meaning is no longer in current use.	Метафорический смысл уже не в ходу.
The figurative meaning is no longer in current use.	В переносном смысле это уже не употребляется.
Their meaning is clear.	Их значение понятно всем.
The Meaning of Cyprus	Значение Кипра
The Meaning of Chernobyl	Значение Чернобыля
Meaning nothing is impossible.	Нельзя просто забить.
Nothing has no meaning.	Нету никакого смысла.
It's British in origin, meaning glaring mistake or embarrassing remark.)	Проверьте себя https t.co OANh5Inlp0
I find it difficult to express my meaning in words.	Мне сложно выразить свои мысли в словах.
G Kubler, Period, Style and Meaning in Ancient American Art .	5 6, 125 143 (2002) G Kubler, Period, Style and Meaning in Ancient American Art .
PARIS Despite the frequency with which the phrase international community is invoked, its precise meaning like its origins is difficult to discern.	ПАРИЖ Несмотря на частоту, с которой употребляется фраза мировое сообщество , ее точное значение, как и ее происхождение, трудно определить.
It has no meaning whatever.	Значения нет никакого.
What's the meaning of feminism ?	Что означает феминизм ?
I didn't catch the meaning.	Я не уловил смысл.
I didn't catch the meaning.	Я не уловил смысла.
I didn't catch the meaning.	Я не уловила смысла.
What's the meaning of that?	Что это значит?
What's the meaning of this?	Что это значит?

Показать эту страницу на русском языке