Translation of "meaning in context" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Get the meaning of a word from its context.
Получите значение слова из контекста.
Linguistics is the scientific study of language.There are three aspects to this study language form, language meaning, and language in context.
Лингвистика языка изучает язык как код, то есть систему объективно существующих социально закреплённых знаков и правил их употребления и сочетаемости.
What's the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
What is the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
Such commitments are to be taken in the context of sustainable development, meaning that economic and social development and poverty reduction are global priorities.
Такие обязательства должны рассматриваться в контексте устойчивого развития , что означает, что экономическое и социальное развитие являются глобальными приоритетами .
Meaning
Уровень
Ramdaschand Hasda says in this context
По этому поводу Рамдашанд Хасда отмечает
There is no inherent meaning in information.
Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
These words have special meaning in PHP.
List of Keywords
No two words are identical in meaning.
Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением.
It doesn't really work in this context.
в данном контексте она не сработает, но
It's in that context that I work.
Я работаю в этой среде,
Additional efforts are needed in that context.
В этом контексте необходимы дополнительные усилия.
What we call beautiful has meaning in itself.
То, что мы называем красивым, имеет смысл само по себе.
Multiple critics, most of whom are writing from outside Cuba, commented on the meaning of Obama's political identity and image within the Cuban context.
Многочисленные критики, многие из которых пишут за пределами Кубы, прокомментировали значение политической идентичности Обамы и его образа в кубинском контексте.
It's in that context that I rescue children.
и я вызволяю детей из этой среды.
In this context, two measures should be encouraged.
В этой связи следует поддержать две меры.
What do they say and in what context?
Что они говорят и в каком контексте?
The most famous case in this context is
Самый известный случай в этом контексте
Context is vital.
Контекст имеет жизненно важное значение.
Our Cosmic Context
Наш космический контекст
The Context Menu
Контекстное меню
Context is important.
Контекст важен.
The figurative meaning is no longer in current use.
Метафорический смысл уже не в ходу.
The figurative meaning is no longer in current use.
В переносном смысле это уже не употребляется.
Their meaning is clear.
Их значение понятно всем.
The Meaning of Cyprus
Значение Кипра
The Meaning of Chernobyl
Значение Чернобыля
Meaning nothing is impossible.
Нельзя просто забить.
Nothing has no meaning.
Нету никакого смысла.
That will have ramifications in the post authoritarian context.
Это будет иметь свои последствия в поставторитарном контексте.
Define it in context. Tell people what it means.
на конкретном примере. Расскажите людям, что это означает.
In this context, they are often known as entheogens.
Часто в данном контексте психоделики известны под названием энтеогены.
Nāgārjuna in Context Mahāyāna Buddhism and Early Indian Culture .
Nāgārjuna in Context Mahāyāna Buddhism and Early Indian Culture.
Life lost its meaning, she told American lawmakers in 2008.
Жизнь потеряла свой смысл , заявила она американским законодателям в 2008 году.
It's British in origin, meaning glaring mistake or embarrassing remark.)
Проверьте себя https t.co OANh5Inlp0
I find it difficult to express my meaning in words.
Мне сложно выразить свои мысли в словах.
G Kubler, Period, Style and Meaning in Ancient American Art .
5 6, 125 143 (2002) G Kubler, Period, Style and Meaning in Ancient American Art .
Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context.
В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях.
In addition, local talent would be nurtured in its home context.
К тому же местные таланты будут воспитываться в своей домашней обстановке.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Amira Howeidy provides context
Амира Ховейди освещает ситуацию
No context, no text.
Нет контекста нет текста.
It has no meaning whatever.
Значения нет никакого.
What's the meaning of feminism ?
Что означает феминизм ?

 

Related searches : Context Of Meaning - In Context - Stay In Context - In Historical Context - Is In Context - Value In Context - In Your Context - In Work Context - Language In Context - Grammar In Context - Placing In Context - Set In Context - Place In Context - In A Context